华杉版资治通鉴【313】伪君子之王。2018-12-11

孝平皇帝上

元始元年(公元1年)

春,正月,王莽指使益州官吏,让塞外蛮夷自称越棠氏,通过几重翻译,奉献白雉(野鸡)一只,黑雉两只。王莽向太后汇报,太后下诏,将白雉祭献给宗庙。于是群臣盛赞王莽的功德,就像当年周公给周王朝带来白雉祥瑞一样,王莽也给汉朝带来了白雉的祥瑞,比照当年周公因为在朝为辅佐,以周公为号,王莽也应该加尊号为安汉公,并益封采邑封地(由侯爵进为公爵,当增加封地)。太后下诏让尚书具体落实。王莽上书说:“臣与孔光、王舜、甄丰、甄邯共同定策,希望只封赏孔光等人,不要封赏我!”

太后下诏说:“无偏无党,王道荡荡(出自《尚书 洪范》,意思是没有偏私),君有安宗庙之功,不能因为是我的骨肉之亲,就故意隐蔽不杨,你不要推辞!”王莽再反复四次上书,坚决推辞,并且称病不起。左右向太后说:“看来还是尊重王莽的意见,只封赏孔光等人,王莽才肯出来视事。”

二月,太后下诏:“以太傅、博山侯光为太师,车骑将军、安阳侯舜为太保,皆益封万户。左将军、光禄勋丰为少傅,封广阳侯。皆授四辅之职。侍中、奉车都尉邯封承阳侯。”四人既已受赏,王莽还是不起来,群臣复上言:“王莽克制谦让,这正是朝廷应该表彰的,应该再加赏,明重他的大功,不要让百官和百姓失望!”太后于是下诏:“以大司马、新都侯莽为太傅,干四辅之事,号曰安汉公,益封二万八千户。”于是王莽惶恐,不得已而起,受太傅、安汉公号,让还益封的封地,说:“希望在天下百姓家家富足之后,再给我加赏。”群臣又力争,太后下诏说:“您自己期望在百姓富足之后再益封,所以听你的,现在,给你的供奉先增加一倍,等到百姓家给人足,大司徒、大司空再汇报上来。”王莽又辞让不接受,而建言褒赏宗室群臣。于是,立故东平王刘云的太子刘开明为王;又以故东平思王之孙刘成都为中山王,奉孝王后;封宣帝耳孙(九世孙)刘信等三十六人皆为列侯;太仆王恽等二十五人皆赐爵关内侯。又令诸侯王公、列侯、关内侯,如果没有嫡子,但有庶子生的孙辈,或者同母兄弟的儿子,也能继承爵位和封地;宗室皇族因为犯罪被免为庶人的,恢复他的宗室身份;比二千石以上官员年老退休的,参照他在任时的俸禄,按三分之一终身领取退休金。下及庶民鳏寡,恩泽之政,无所不施。

华杉说:

王莽的表演,令人作呕,他的战略,却非常清晰,一是窃取名誉和权位,二是慷天下之慨,买通所有人,而他最后要买的,就是帝位。

华杉版资治通鉴【313】伪君子之王。2018-12-11_第1张图片
图片发自App

你可能感兴趣的:(华杉版资治通鉴【313】伪君子之王。2018-12-11)