我的花儿百里香

3https://h5.qzone.qq.com/ugc/share?sid=&sharetag=1B5D32B142BD54175E848DE8285C4124&bp7=&bp2=&bp1=&_wv=1&no_topbar=1&res_uin=1378849912&appid=311&cellid=78942f5267e4775c79f30500&subid=&g_ut=3&plg_dev=1&plg_usr=1&plg_auth=1&plg_nld=1&plg_uin=1&from=mp#wechat_qqauth&wechat_redirect


好好听的歌,扣扣空间里看到的,不认识的人发的。奇怪,用扣扣好多年,里面没一个认识的人,当初好玩申请了四个扣扣号,只剩下两个不常用的能用,另两个里面有上百张照片都是孩子小时候拍的,忘记密码居然找不回来了。这两个号不怎么用,居然能找到密码,真是奇葩!

这不用的扣扣号为了方便能用邮箱,就经常打开看看,因害怕时间长了又打不开。虽然里面一个认识的人没有,对我来说也没什么作用,就好像我的微信一样,里面常联系的也只有不到十个人,所以说这个世界对我来说太空了,有我无我实在太不重要了,一般什么节日啊什么祝福啊什么都是网上才得知,我的生活从来没有仪式感,除了童年时过个生日吃碗老娘下得长寿面,就从不曾有个关于我的节日。

扯远了,说说这首歌吧,这是美国电影《毕业生》里的一首经典歌曲,又说是根据英国民歌改编,有好多版本,无从考证。原名叫《斯卡布罗集市》,它那干净,悠远,空灵,毫无瑕疵的独特韵味,真是让耳朵着迷,这视频里的翻唱一样让人听的如醉如痴,它的歌词虽简简单单几句话也是那么情意绵绵,表达世人对浪漫爱情和自由生活的向往。

我虽没看过这个电影也没听过这首歌曲,却依然深深被其打动,经典就是经典,久唱不衰,百听不厌。

歌词

百里香(斯卡布罗集市)

--------

你是否要去斯卡保罗市集

我的花儿百里香

也望能代我告诉他

他曾经是我最爱的人

---

请为我捎上一件衬衫

我为他缝的白亚麻杉

没有用线也没有用针

只用心儿缝的衣衫

---

啦………………………………

are you going to scarborough fair

parsley, sage, rosemary and thyme

remember me to one who lives there

he was once a true love of mine

---

我的花儿百里香

让他去找一个地方

在那海水与沙滩之间

找个只有我俩的地方

你可能感兴趣的:(我的花儿百里香)