注意,这不是电视上频频出现的广告词,而是日本农林水产省牛奶奶制品科一位职员,在农水省Youtube官方账号视频里发出的促销言语。
4月21日,这位公务员穿着黑白斑斓的奶牛服,开始在视频上努力地向网友推销牛奶。
通常地说,日本公务员给人们留下的印象,都是那副西装革履、呆板谨慎的面貌。因此,新冠肺炎疫情蔓延期间,日本农林水产省职员努力推销滞销农产品行为,让民众眼前一亮,以为是看错人了呢。
这种穿着奶牛服、戴头花、宣传滞销农产品的作派,被称为“助农”,不一样的是,这次是由日本中央政府机构公务员带头“助农”的。
新冠肺炎疫情在日本流行后,学校临时停课不再订餐,导致大量牛奶滞销。
3月上旬,我在便利店购买了一杯现冲拿铁,发现价格比原来的便宜了一些。漂亮的女店员向我解释说:“现在,北海道牛奶滞销,因此降低了价格。”
与此同时,日本政府也在频频呼吁民众“自肃”减少外出,餐厅的生意越来越少,牛奶的需求量也随之减小。不久前,日本首相安倍晋三把《紧急事态宣言》的对象从7个都府县扩大到全国范围。
这个世界上,从来是“有人欢乐有人愁”的。从现在开始到6月份,都是牛奶生产的旺季,生产的鲜奶如果超过了市场需求,那就只能像课本里描述的“万恶的资本主义”那样,直接往河里倒了。
和其他行业不同的是,鲜奶的生产可不是你说让它休业它就可以休业的。为了防止奶牛生病,奶农们需要每天挤奶。也就是说,鲜奶的生产量,短期内无法人为地抑制减少。
考虑到日本的牛奶“赏味期限”非常短,为了避免大量的鲜奶被直接倒掉,日本农林水产省这次是亲自上场“助农”了。
这个牛奶助农项目还有一个专门的名称:PLUS ONE PROJECT。意思就是呼吁消费者比平常多购买一瓶牛奶,以促进牛奶消费。
众所周知,牛奶和奶制品是高蛋白食品,在新冠肺炎疫情当中,免疫力对于身体的“抗疫”非常重要。高蛋白饮食在提高体力、免疫力等方面都有帮助。应该说,这一波促销,有利于民众,也有利于奶农,更有利于地方经济。
值得一提的是,这并不是日本农林水产省的第一次“助农”。
早在今年3月,因为疫情,日本不少学校都取消了毕业典礼等大型活动。鲜花的销售也因此受到巨大影响。为此,日本农林水产省九州农政局的两名职员在3月拍摄了视频,呼吁大家多买鲜花。
为了说服大家购买鲜花,他们还总结出了点缀鲜花的四大魅力,包括:第一,缓解情绪;第二,让房间变得更美丽;第三,营造季节感;第四,丰富心灵。视频里看起来着装整齐的两名正经八百的公务员,分别头戴鲜花搞笑出演。
最终,这一波营业推销获得网友们的好评,许多人发帖称自己“看了视频以后就去买花了”,不知有多少花农也在绽开笑脸。
具体可以点击→【日本国家公务员“被迫营业”,网友:感觉被治愈了~】
新冠肺炎疫情下,各行各业的天空都像是乌云密布,但任何人都不应因“谁的日子都不好过”而变得冷漠无情。
在这样的背景下,日本的公务员能够放下架子,积极融入并运用网媒时代的各种媒介,给那些正在遇到产品销售困难的“奶农”、“花农”等以实实在在的帮助,还是值得点赞的。
本文来自微信公众号:日本新华侨报总编辑蒋丰(ID:jnocnews),作者:蒋丰,日本通经授权转载。
- 完 -
小通长期撩想兼职投稿的小伙伴
后台回复【投稿】即可见详情
日本通丨517japan.com
转载原创请联系我们,获得授权
致力于做新鲜有趣的日本相关科普
给大家还原一个真实的日本