如何快速的翻译并阅读外文文献

本文适用一些想要快速了解文献内容的童鞋。在进行查找文献时,不可避免要查找外文文献,其中以英文居多,当然也有可能涉及到其他语言。像楼主这样学了十几年英语,然而听说读写弱鸡的人,面对英语时,会头痛。要是查到其他语言的文献时,估计要死的心都有了。然而不用害怕,在偶然间发现了有道词典这样一款神奇的电脑客户端可以翻译外文的PDF,可以翻译10M以内的PDF和word文档,相当的流弊,就是格式可能会乱,但是内容一点也不会少,连图片都有。下就为各位介绍一下,方便大家的阅读以及节省时间。
这里我以一篇ICRA上的文章为例。

如何快速的翻译并阅读外文文献_第1张图片
假如我想快速了解这篇文章,我就可以将其导入到有道客户端里面。具体步骤如下:

如何快速的翻译并阅读外文文献_第2张图片
如何快速的翻译并阅读外文文献_第3张图片
如何快速的翻译并阅读外文文献_第4张图片
如何快速的翻译并阅读外文文献_第5张图片

翻译之后的结果,可以看到文章段落基本没发生大的变化。当你往下翻看时,英文也会随着你的翻动自动与中文对应。公式有时候也会保存下来,避免了只翻译文字然而与公式对应不上的情况。
如何快速的翻译并阅读外文文献_第6张图片
如何快速的翻译并阅读外文文献_第7张图片
如何快速的翻译并阅读外文文献_第8张图片
很棒的一款产品,大家可以试试,当然还是建议大家如果时间充裕的话坚持读英文,而不是看翻译。

你可能感兴趣的:(科研工具)