从意大利来到中国，这是一座属于孩子的“美术馆”丨博洛尼亚插画展

朵朵说

还记得去年在京城热度超过120°的展览——博洛尼亚插画展吗？今年再度来袭，核心特点就是更！亲！子！

8月20日~10月8日@北京今日美术馆

和77位插画家385幅原作

来一次美好的相遇

你觉得如何？

看什么？

看这个时代正在发生的最新鲜的想象力

77位插画师 385幅作品

意大利的地图是一个漂亮的“靴子”，博洛尼亚（Bologna）这座名不见经传的老城，就在靴筒边边的地方。如果你之前没听过它，相信看过这个展览，也会忍不住把它列在未来旅行计划中。

从1964年开始，博洛尼亚每年都会迎来全球规模最大、最具权威和影响力的儿童书展，而从1967年开始，书展在展期同时举办插画展,并评选出该年最优秀插画家。

每年，全世界数百位艺术家上千幅作品来到这里，它们会成为全球插画界最受瞩目的一群人，给全世界的孩子（当然还有长不大的我们）带来最棒的绘本，带来最触手可及的欢乐和美育。

2016年，是博洛尼亚插画展是有史以来参加人数和参赛作品数量最多的一届，最终，从15955幅作品中评选出了77位插画家的385幅。

幸运的我们，将很快在北京看到所有这些精选作品独一无二的原作！其中更有5位中国大陆插画师参展，分别是：朱成梁、王祖民、于虹呈、黄朝贵、杨一。他们的参展也让这一国际级插画展多了一抹中国元素！

《裁缝机》浅野成亮（日本）

《私人庭院》卡罗莱娜·瑟拉斯（葡萄牙）

《他们在找什么？》陈又凌（中国台湾）

《爱说话的月亮》崔银英（韩国）

《我总在错误的地方》玛丽亚·何塞·德·特拉里亚（阿根廷）

---

“欣赏画作时，插画师们往往会沉浸在绘画技巧的琢磨与学习当中，提醒大家不要忘记，插画并非是为了炫耀高超的绘画技巧，或者不为人知的创作方法，只有拥有发人深省的内涵，或者讲述一个生动故事时，才不会像是流水线上生产出来的机械作品，这也是这组作品从来自世界各地15000多幅作品中脱颖而出的真正原因所在。”

——博洛尼亚插画展2016中国巡展导览词

“你到现场就会明白，由于获奖作品全部是原稿，各种创意跃然纸上，令人大开眼界，后期印刷成书的平面效果，无法抵达这样的真实。”

——家长观后感

---

怎么看？

这个展览上一届来北京的时候，朵朵和小伙伴都第一时间去看了，我很认真的把它推荐给你，而且我认为这是一个不需要限制孩子年龄的展览，因为它是真正意义上不需要“正确答案”的展览。

当然啦，还是有4个小锦囊相赠~

1.边听边看

“ 语音讲解大放送 ”

这届插画展较以前有了最大的便利：语音听展。

插画师的故事、作品的背景，都可以在这里得到补充~怎么听？请前往公众号查看哦！

2.边画边看

“走走停停，慢速看展的欢乐”

“高大上的艺术展，太严肃了……”

可别这么想，要知道博洛尼亚插画展中国巡展的理念就是“kids friendly”。比如画作悬挂在适宜孩子观看的高度、现场布置尽量留有空隙和空间，当然还有为孩子和家庭提供各类主题活动，比如插画论坛、工作坊，甚至还有插画师亲临现场~

当然，最常见的是孩子带着自己的画具，在这里想画就画。“观赏亦表达”，这是一个插画展里的艺术课堂，一座从意大利移动到中国的属于孩子自己的美术馆。

3.边讲边看

“天马行空，5幅画构成一个故事”

插画，不需要文字就能触摸读者的心，给他们讲述一个故事。

博洛尼亚插画展有一种魔力，可以让成千上万参观者忘记疲惫，着了魔似地沉醉其中。这里面的秘密是什么呢？原来，博洛尼亚插画展作品由五幅一组的画作构成，每一组画作就是一个故事。插画展的评选非常注重画家用图画讲故事的能力。无论年龄、无关性别、也无限于国界。和孩子一起来感受插画之美和想象的乐趣。

《双翅》玛丽亚基娅拉·迪·乔（意大利）

《万花筒》藤岛（日本）

《史前文明：我的家乡》黄朝贵（中国）

《无题》华雷斯·普利西·阿德里亚娜·伊莎贝尔（西班牙）

4.边拍边看

“拿起相机，玩起创意”

这个展览可以拍照哦~

很多人喜欢用相机收集看展览过程中中零散的灵感、细小的惊喜，这次不妨也这样做吧！也许是记录下了一种难忘的笔触、一种特殊纸的质感、一道让你看了惊呼的色彩，也许是用创意和作品合影，或者捕捉到了看画一瞬露出的笑容……

带回家后，它也许会是你再创作的素材，更会是未来回忆的触发点。

《皮罗, 皮罗 小橘鸟》菲利普 · 焦尔达诺（意大利）

《另一个我》三浦友和（日本）

《沃沃 · 佳佳》拉拉里莫拉/桑德拉 · 纳瓦罗（西班牙）

《小巨人》琳达 · 派利卡诺（意大利）

「实用信息」

时间：2017年8月20日-10月8日（无闭馆日 17:30停止入场）

地点：今日美术馆3号馆（北京市朝阳区百子湾路32号 苹果社区4号楼）

成人早鸟票

原价：98元早鸟价：80元

（1名成人一次入场有效）

儿童早鸟票

原价：78元早鸟价：62元

(1.5米以下儿童购买此票，1.5米以上购买单人票）

（早鸟周期：7月12日－8月19日）

购票须知

1.此票为北京站电子票，没有观展日期限制，北京站有效展期内任意一天现场兑票即可观展，不支持退换。请购票前务必了解。

2.下单成功后，系统会自动发货，在“我的订单”将收到二维码/券码作为取票凭证，不另行快递或邮寄实体票。请务必保存好二维码/券码，一经核对取票后，不能重复使用。

3.每张票对应一个券码，支持一个订单下多张门票的分开取票或转让。

4.展馆有取票专区，经工作人员核对后即可领取实体票，检票入场。

5.订单查询：关注官方公众号(bieinchina)，在公众号首页点击进入“官方微店”-“我的订单”-“全部订单”。

温馨提示

* 此电子门票仅适用于北京站

*1.5米以下儿童购买儿童票，1.5米以上请购买单人票

*如确认购票但对取票二维码/券码操作不熟悉的观众，可现场向工作人员请求协助

注：

本文信息搜集自网络，请在参观前二次确认

本文图片来自网络

朵朵@耳朵里的博物馆

关注耳朵里的博物馆，和百万家庭深度看展览。 

未经授权，不得转载；内容合作请微信联系出品方：大观家庭