CeTx解决pdf书签乱码问题

书签乱码

众所周知，LaTeX是一种基于ΤΕΧ的排版系统，由美国计算机学家莱斯利·兰伯特（Leslie Lamport）在20世纪80年代初期开发，利用这种格式，即使使用者没有排版和程序设计的知识也可以充分发挥由TeX所提供的强大功能，能在几天，甚至几小时内生成很多具有书籍质量的印刷品。对于生成复杂表格和数学公式，这一点表现得尤为突出。因此它非常适用于生成高印刷质量的科技和数学类文档。

一般LaTeX的工具套件主要以CTeX和TexLive为主，听说CTeX比较好用（忘了听谁说的，好像是一个科研大牛说的:)），于是下载了CTeX,将近3GB，经过十分钟左右的安装，终于安装完毕，写个测试脚本，内容如下：

\documentclass[a4paper,onecolumn]{ctexart}
\usepackage{latexsym,afterpage,amssymb,amsmath,amsthm,amsbsy,amsopn,amstext,amsxtra,amscd,color,multicol}% 常用宏包
\usepackage{bm,calc,lastpage,listings,indentfirst,ifpdf,CJK,CJKnumb,fancybox,fancyhdr,float,subfigure,times,longtable}
\usepackage{everypage,lastpage}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{url}

\setcounter{secnumdepth}{4}
\pagestyle{plain}
\hypersetup{CJKbookmarks=true}

\title{标题标题}
\author{pangpang}

\begin{document}%
\begin{CJK*}{GBK}{song}

\begin{abstract}%
\noindent \textbf{摘要}
\noindent{\bf 关键字}\\
\end{abstract}

\section{第一章}
   第1章hellohello，你好。
   \section{第二章}
   第2章hellohello，你好。
   \section{第三章}
   第3章hellohello，你好。
   \section{第四章}
   第4章hellohello，你好。
   \section{第五章}
   第5章hellohello，你好。
   \section{第六章}
   第6章hellohello，你好。
   \section{第七章}
   第7章hellohello，你好。
   
\bibliographystyle{plain}
\end{CJK*}
\end{document}

选择"PDFTexify"

编译，运行，生成pdf。一切都很顺利。但是美中不足，生成的pdf标签竟然乱码！！简直无可忍受。

解决方案一：编译工具改为“PDFLaTeX”，问题解决

关于TeX几个重要名词的解释：

TeX：一种宏语言。
Plain Tex： Tex中的一个最基本的宏集合与TeX的基础语言构成的一种格式。
LaTex    ： Tex中的一个宏集合，构成一种与 Plain TeX 不一样的格式。
Tex程序  ：把Tex语言转换为排版的程序，也叫Tex。为区别，称这个 TeX 程序叫Knuth TeX。
tex命令  ：Tex程序中的编译命令。tex命令默认用Plain TeX格式进行排版。也就是说tex命令后面默认跟的 
          tex文件应该是用Plain Tex格式写的。
latex命令：tex命令加上某一个选项使用，就会用LaTeX 格式进行排版，也就是说此时后面跟的tex文件应该是用LaTex格式写的。为方便，就把tex 命令与对应编译选项合成为一个命令，叫latex命令。
ε-TeX 程序：Knuth TeX程序的一个扩展，也是一个程序，一般写成 eTeX。增加了少量的几个命令，但一般来说是与Knuth TeX程序没有太多区别的。
实现：在文中的意思就是指“程序”的意思。如文中：eTeX 程序和 Knuth TeX 都是TeX语言的一个实现（也就是说，eTeX 程序和 Knuth TeX 都是把TeX语言转换为排版的程序。程序作用于tex文本文件，把tex文件编译成dvi文件）。
pdfTeX程序：Tex语言的又一个实现，也就是把Tex语言转换为排版的又一个程序。它会把 TeX 语言写的代码直接编译成 PDF 文件。
pdftex命令：pdfTex程序中的命令，用来编译用Plain TeX格式写的tex文件。
pdflatex命令：pdfTex程序中的命令，用来编译用LaTeX格式写的tex文件。
XeTeX程序 ：TeX语言的新的实现，即把Tex语言转换为排版的一个新程序。支持Unicode 编码和直接访问操作系统字体。
xetex命令 ：XeTeX程序中的命令，用来编译用Plain TeX格式写的tex文件。
xelatex命令：XeTeX程序中的命令，用来编译用LaTeX格式写的tex文件。
pdftexify ：是一个winedt自己写的脚本

TeX 是一种排版语言。LaTeX 是在 TeX 基础上的一种格式。CTeX 是关于 TeX 的一个完整的具体软件包，
而ctex不过是基于miktex的一种发行，它里面可以使用tex,latex,amstex或者其他的语法，并且加入了cct中文处理，是这些东西的一个集成,简单的说是一个工具软件。

latex的软件叫miktex

4，简单澄清TeX、LaTeX、TeX Live、TeX Studio这几个概念：
TeX是一种语言，类似于Java和C之类的计算机语言，但是它是为简单的排版操作设计的；
LaTeX是TeX的扩展，又称为宏集，简单说就是TeX的命令太原始了，为了方便作者写作，Leslie Lamport给TeX语言加入了很多新的功能，这些他写的功能跟TeX加在一起被称为LaTeX。LaTeX当然也是一门语言，是基于TeX的一门语言；
TeX Live是一个TeX发行版，它是一组程序的集合，主要作用就是将你写的TeX代码进行解析排版输出成PS或者pdf。“TeX发行版相对于TeX语言”大致可以理解为“C语言编译器(如GCC或Clang)相对于C语言”的关系；

部分编译日志如下：

。。。
gbk2uni, version 0.22, initially implemented by cxterm and ZLB in Jan. 2003
  enhanced by hooklee in Mar. 2003.
  please visit www.ctex.org and www.chinatex.org for more information.
gbk2uni test.out is finished!

以上的解决方案是因为CTeX套件自带了“gbk2uni.exe”这个工具（位于CTeX安装目录\CTeX\cct\bin\下面），所以实现起来比较简单。要是工具集没有自带gbk2uni.exe这个工具怎么办呢？下面请看方案二。

解决方案二：配置gbk2uni.exe。

为了演示本方案的有效性，我们把CTeX自带的gbk2uni.exe重命名一下，让系统无法找到该可执行文件。

Step1:下载gbk2uni.exe，光速传送门，压缩包内容如下：

将该压缩包，下载解压到任意目录，比如“E:\1_Program_File\CTeX\gbk2uni”

Step2：将该文件夹的绝对路径配置到系统环境的“PATH”变量，如果不清楚，请自行百度，不在本文的讨论范围。

Step3：配置。

 3.1打开WinEdt -》Options-》Options Interface..

3.2配置MainMenu.ini

双击左边Options Interface-》Menus and Toolbar-》Main Menu

CTRL+F搜索：MENU="TeX_Menu"。在第一个ITEM前面添加如下红色内容：

MENU="TeX_Menu"
  CAPTION="Te&X"
  CONFIG_FILTER="Default;MiKTeX;TeX Live"
  ITEM="-"
  ITEM="GBK2UNICODE"
    CAPTION="gbk2uni"
    IMAGE="Notepad"
    SAVE_INPUT=1
    MACRO=:Run('gbk2uni.bat %P\%N');
    REQ_FILTER="%P\%N.out"
  ITEM="TeXify"      

3.2配置Toolbar.ini

搜索字符串：BUTTON="ps2pdf"，改动如下（红色内容）：

  BUTTON="ps2pdf"
  BUTTON="|"
  BUTTON="GBK2UNICODE" 

Step4：保存以上两个文件，并且更新配置

此时，如果不出意外，将出现以下图标（编辑*.tex文件才能点击）：

Step5：先点击"PDFLaTeX"编译一次，生成*.out文件，然后点击上一步出现的菜单栏图标

出现报错： 

E:\1_Doc\CTEX\test  2>gbk2uni E:\1_Doc\CTEX\test.out
gbk2uni, version 0.22, initially implemented by cxterm and ZLB in Jan. 2003
         enhanced by hooklee in Mar. 2003.
         please visit www.ctex.org and www.chinatex.org for more information.
Cannot open e:\1_doc\ctex\test.out to read!

test.tex所在的文件路径中空格去掉，再次尝试。处理成功：

E:\1_Doc\CTEX\test2>gbk2uni E:\1_Doc\CTEX\test2\test.out
gbk2uni, version 0.22, initially implemented by cxterm and ZLB in Jan. 2003
         enhanced by hooklee in Mar. 2003.
         please visit www.ctex.org and www.chinatex.org for more information.
gbk2uni e:\1_doc\ctex\test2\test.out is finished!

E:\1_Doc\CTEX\test2>pause

再次点击"PDFLaTeX"编译，查看pdf，可以发现，书签正常

如果无法显示书签，请点击SumatraPDF的View-》 Bookmarks