仿佛一切就在昨天,回头却已毕业几年了……
1. 一个寝室的难兄难弟、难姐难妹,还记着咱们熄灯以后整晚整晚的“夜谈会”吗?谈理想,谈人生,谈论25岁的时候我们会在哪里。如今真的分开了,人生在继续,生活会改变,但你曾经分给我的快乐的往昔会一直睡在我的回忆里……这是首2000年风靡全美国的毕业生必唱歌曲。在自己的生活轨迹上慢慢滑行的兄弟姐妹们,只要记得,“无论发生什么,我们永远是朋友!”
Graduation (Friends Forever)
So we talked all night about the rest of our lives
Where we're gonna be when we turn 25
I keep thinking times will never change.
Keep on thinking things will always be the same`
But when we leave this year we won't be coming back
No more hanging out cause we're on a different track
And if you got something that you need to say
You better say it right now cause you don't have another day
Cause we're moving on and we can't slow down
These memories are playing like a film without sound
And I keep thinking of that night in June
I didn't know much of love but it came too soon
And there was me and you
And then we got real cool
Stay at home talking on the telephone
We'd get so excited, we'd get so scared
Laughing at ourselves thinking life's not fair
And this is how it feels...
As we go on, we remember
All the times we had together
And as our lives change, come whatever
We will still be, friends forever
So if we get the big jobs
And we make the big money
When we look back now
Will our jokes still be funny?
Will we still remember everything we learned in school?
Still be trying to break every single rule
Will little brainy Bobby be the stockbroker man?
Can Heather find a job that won't interfere with her tan?
I keep, I keep thinking that it's not goodbye
Keep on thinking it's a time to fly
And this is how it feels....
As we go on, we remember
All the times we had together
And as our lives change, come whatever
We will still be, friends forever
(la la la la la la la la……)
(We will still be, friends forever)
Will we think about tomorrow like we think about now?
Can we survive it out there?
Can we make it somehow?
I guess I thought that this would never end
And suddenly it's like we're women and men
Will the past be a shadow that will follow us 'round?
Will these memories fade when I leave this town
I keep, I keep thinking that it's not goodbye
Keep on thinking it's our time to fly....
As we go on, we remember
All the times we had together
And as our lives change, come whatever
We will still be, friends forever
As we go on, we remember
All the times we had together
And as our lives change, come whatever
We will still be, friends forever
As we go on, we remember
All the times we had together
And as our lives change, come whatever
We will still be, friends forever
2.自己挣钱自己花的感觉如何?彻底摆脱了十几年的学生时代,真正开始自食其力,你有过憧憬么?一个崭新的世界,一番任你打拼的天地,一条让你大展拳脚路就在眼前,“每一次转身都是惊喜,去追寻新的视野;每一个时刻都值得纪念”……
A Whole New World《阿拉丁》主题曲
I can show you the world, shining, shimmering, splendid
Tell me princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes, take you wonder by wonder
Over sideways and under, on a magic carpet ride
A whole new world, a new fantastic point of view
No one to tell us no, or where to go, or say we're only dreaming
A whole new world, a dazzling place I never knew
But now from when I'm way up here, it's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Unbelievable sights, indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling through an endless diamond sky
A whole new world, / Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things to see. / Hold your breath it gets better
I'm like a shooting star, I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world with new horizons to pursue
I'll chase them anywhere, there's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world, a new fantastic point of view
No one to tell us no, or where to go, or say we're only dreaming
A whole new world. Every turn a surprise
With new horizons to pursue / every moment red-letter
I'll chase them anywhere, there's time to spare
anywhere, there's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world / A whole new world
That's where we'll be / That's where we'll be
A thrilling chase / A wondrous place / For you and me
3.时光不等人,就像潮涨潮落,就像命定的路径无从更改。为何苦痛,为何伤悲,也曾在生的宿命中追寻答案。在途中哭过笑过的你,是否终于懂得,为得到的爱心存感激;终于学会,为心中的梦想奋勇向前?微笑着回首从前,珍爱生命中的每一时每一刻,你领悟到生活的奥秘了么?
The Journey《旅途》珍爱生命中的每时每刻
Time waits for no one, sure as the tide pulls the ocean
Sure as the path that's been chosen cannot be changed
In my life's destination I searched for the explanation
For some kind of reason for my sorrow and pain
But in my isolation I learned to listen
To be thankful for the love that I'd been given
(Chorus)
This is my journey, journey through life
With every twist and turn I've laughed and cried as the road unwinds
This is my journey and I've learned to fight
To make me strong enough, to lift me up, to bring my dreams alive
In my desperation I swore that never again
Would I hear all the laughter of my friends and my family
A million tears that I'd cried then began to dry
In the silence of the night time I have come to realize
A sweet inspiration filled my horizon
Gave me the heart to go on and never would give in
(Chorus)
I'm going to love each moment of every day and night
I'll look back to the past with the sweetest smile
For now I realise I've been given the key to life
I've been kissed by the angel by my side. Oh Yeah