［译］十八年前你就该知道的成功秘诀（The success habit I wish I knew 18 years ago）

原作者： Mitchell Harper

文章来源：Medium

翻译：Joyce Cheng

---

译文仅供个人学习，不用于任何形式商业目的，转载请注明原作者、文章来源、翻译作者及链接，版权归原文作者所有。

---

题图：来源flickr

前2％的人是怎么想的呢。讲真。

大多数人都生活在消极被动的​​状态中。他们忙活着一些事情，直到有人打扰。然后他们根据其他人需要些什么来做出反应。在家在单位都是这样。这是让他们数月乃至数年都徒劳无功的最简单的方法。

看看大多数人的行事历，你将发现有各式各样的寻常事件比如团队会议、一对一碰头、午餐，等等。你可能还会发现一些私人的日程安排比如家庭聚餐、足球比赛、生日，等等。

但是在98％的人的行事历上你不会发现什么？

专门留给思考的时间。一次1到2个甚至3个小时的没有日程安排的时间块。没有其他的参与者。没有任何东西。只是“思考的时间”。

时间是我们最宝贵的资源。而时间花在哪儿将影响你在生活每个领域里的表现。想要一个更好的身体？花更多的时间吃正确的食物。想成为一个更好的老公/老婆？花更多的时间倾听。你懂的。

但你如何才能知道你在做对的事情呢？你暗自揣测，你需要不断掂量自己的目标与策略。有时候跟人们（同事、领导、搭档、家人）讨论是管点儿用的，但是你也需要一些独处时间，将底牌摊在桌子上，好好想想哪些有用，哪些没有用。

那么在你安排用来思考的时间段里你应该“思考”些什么呢？下面是一些建议：

＊我那些重要的人际关系处理得如何？

＊我在哪些目标上毫无进展？为什么？

＊接下来我需要为什么事情做准备？

＊在什么事情上我应该换个方法？

＊我需要开始学习什么新的技术吗？为什么？

＊我开心吗？如果不，为什么？

＊这一周我如何才能完成更多的事情？

＊我应当休一阵子假吗？

＊我足够勤奋吗？

我知道你有花时间思考这些事情，但我敢打赌，你肯定是东想10分钟，西想20分钟，而不是在每周开始与结束的时候，踏实地、坐在一个安静的地方思考1到2个小时。

今年早些时候，当我在准备创办我的公司PeopleSpark时，我每周安排5个小时专门用来思考。

在那段时间里，我无暇他顾，并且保证不会被外部世界打扰。我关掉手机，关闭电邮，将我的苹果电脑设为勿扰，在门上贴起“下午2点前请勿打扰”的纸条。

在我的思考时间里，我注意不“做”任何事。我并不试图去推进任何可实际触碰的东西。我不去从待办事项列表上划掉目标。我只是静静地坐着，思考重要的或是如鲠在喉的那些事情。

这个“成功秘诀”是我2011年从一位人生导师那里学到的，这是一个常见的策略，从碧昂斯到比尔·克林顿、罗杰·费德勒、理查德·布兰森和托尼·罗宾斯，每个人都在使用。

每周你需要多少思考时间，以及哪天适合用来思考呢？答案因你工作的情况而异，但对我而言，是周一上午的8点到11点，周五下午的4点到6点。我把每周的这两个时段在行事历上创建成标签为“思考时间”的循环事件。

做起来方法就是这么简单，但是如果你持之以恒，你的生活将会改变。试试看吧，你不会失望的。