MARC21与CNMARC对应关系
一、整体对应关系
| 对应关系 |
MARC21 |
CNMARC |
| 0XX |
控制信息、控制号、代码字段 |
标识块 |
| 1XX |
主要款目字段 |
编码信息块 |
| 2XX |
题名、版本、出版发行项等字段 |
著录信息块 |
| 3XX |
载体形态项等字段 |
附注块 |
| 4XX |
丛编说明等字段 |
连接款目块 |
| 5XX |
附注字段 |
相关题名块 |
| 6XX |
主题检索字段 |
主题分析块 |
| 7XX |
名称等附加款目、连接款目字段 |
知识责任块 |
| 8XX |
丛编附加款目、馆藏、电子资源定位与检索等字段 |
国际使用块 |
| 9XX |
本地使用字段 |
本地使用块 |
二、对应关系种类
| 对应关系 |
MAＲC21 中文图书编目 |
CNMAＲC |
|
相同 |
HEA ( 头标) |
HEA ( 头标) |
| 001 ( 控制号) |
001 ( 控制号) |
|
| 005 ( 最近一次作业的日期和时间) |
005 ( 最后一次作业的日期和时间) |
|
| － － － |
－ － － |
|
|
一对一 |
020 ( 国际标准书号) |
010 ( 国际标准书号) |
| 022 ( 国际标准连续出版物号) |
011 ( 国际标准连续出版物号) |
|
| 041 ( 语种代码) |
101 ( 文献语种) |
|
| 043 ( 地理区域代码) |
102 ( 出版/ 制作国别) |
|
| － － － |
－ － － |
|
| 245 ( 题名说明) |
200 ( 题名与责任说明) |
|
| 250 ( 版本说明) |
205 ( 版本说明) |
|
| 260 ( 出版发行项) |
210 ( 出版发行等) |
|
| － － － |
－ － － |
|
|
一对多 |
008 ( 定长数据元素 － － 通用 + 图书) |
100 ( 一般处理数据) |
| 008 ( 定长数据元素 － － 通用 + 图书) |
105 ( 编码数据字段 – 专著性文字资料) |
|
| 246 ( 变异题名) |
510 ( 并列正题名) |
|
| 246 ( 变异题名) |
512 ( 封面题名) |
|
| 246 ( 变异题名) |
513 ( 附加题名页题名) |
|
| 246 ( 变异题名) |
514 ( 卷端题名) |
|
| 246 ( 变异题名) |
515 ( 逐页题名) |
|
| 246 ( 变异题名) |
516 ( 书脊题名) |
|
| 246 ( 变异题名) |
517 ( 其他题名) |
|
| － － － |
－ － － |
|
| 多对一 |
490 ( 丛编说明) |
225 ( 丛编项) |
| 830 ( 丛编附加款目 – 统一题名) |
410 ( 丛编) |
|
| MAＲC21 有， CNMAＲC 无 |
082 ( 杜威十进分类法) |
|
| 630 ( 主题附加款目 – 统一题名) |
|
|
| 730 ( 附加款目 – 统一题名) |
|
|
| CNMAＲC 有， MAＲC21 无 |
|
091 ( 统一书刊号) |
|
|
094 ( 标准号) |
|
|
|
393 ( 系统外字符附注) |
三、整体对应关系（详细）
| CNMARC |
子字段/指示符说明 |
MARC21 |
子字段/指示符说明 |
|
| 001记录控制号 |
|
001控制号 |
|
|
| 005记录版次标识 |
|
005最后一次记录日期和 时间 |
|
|
| 010国际标准书号 |
$a ISBN 号 |
020国际标准书号 |
$aISBN号 |
|
| $b装订方式 |
$q限定信息 |
|||
| $d获得方式和/或定价 |
$c获得方式/价格 |
|||
| $z错误的ISBN号 |
$z错误的ISBN号 |
|||
| 011国际标准连续出版物号 |
$a ISSN 号 |
022国际标准连续岀版物号 |
$a ISSN 号 |
|
| $y废除的ISBN号 |
$z废除的ISBN号 |
|||
| $z错误的ISSN号 |
$y错误的ISSN号 |
|||
| 015国际标准技术报吿号 |
|
027标准技术报告号 |
|
|
| 017其他标准号 |
|
024其他标准号 |
|
|
| 020国家书目号 |
$a国家代码 |
015国家书目号 |
$2来源 |
|
| $b国家书目号 |
$a国家书目号 |
|||
| $z错误的国家书目号 |
$z错误的国家书目号 |
|||
| 021版权登记号 |
$a国家代码 |
017版权或呈缴号 |
$2来源 |
|
| $b版权号 |
$a版权号 |
|||
| $z错误的版权号 |
$z错误的版权号 |
|||
| 022政府出版物号 |
$b政府出版物号 |
086政府文献分类号 |
$a分类号码 |
|
| $z错误的政府出版物号 |
$z错误的政府出版物分类号 |
|||
| 040 CODEN（连续出版物） |
$a GODEN |
030 CODEN标识号 |
$a CODEN |
|
| $z错误CODEN |
$z 错误 CODEN |
|||
| 100通用处理数据 |
0-7入档日期 |
008定长数据元素（通用 数据元素） |
00-05记录入档日期 |
|
| 8出版日期类型 |
06出版日期类型 |
|||
| 9-12出版日期1 |
07-10日期 |
|||
| 13-16出版日期2 |
11-14日期2 |
|||
| 17-19阅读对象代码 |
22阅读对象代码 |
|||
| 20政府出版物代码 |
28政府出版物代码 |
|||
| 21修改记录代码 |
38修改记录代码 |
|||
| 22-24编目语种 |
35-37编目语种 |
|||
| 26-29字符字符集 |
066字符集 |
|
||
| 101作品语种 |
$a正文语种 |
041语种代码 |
$a正文语种 |
|
| $b中间语种（当作品不 是直接译自原作时） |
$k中间语种（当作品不是直 接译自原作时） |
|||
| $c原作语种 |
$h原作语种 |
|||
| $d提要或文摘语种 |
$b提要或文摘语种 |
|||
| $e目次页语种（与正文页 语种不同时） |
$f目次页语种（与正文页语 种不同时） |
|||
| 102出版或制作国别 |
$a出版国代码 |
044出版国实体代码 |
$a出版国代码 |
|
| $b出版地区代码 |
$b出版地区代码 |
|||
| 105编码数据字段:图书 |
0-3图表代码 |
008定长数据元素 |
（图书专用）18-21图表 |
|
| 4-7内容类型代码 |
（图书专用）24-27内容特征 |
|||
| 8会议代码 |
（图书专用）29会议出版物 |
|||
| 9纪念文集指示符 |
（图书专用）30纪念文集 |
|||
| 10索引指示符 |
（图书专用）31索引 |
|||
| 11文体裁代码 |
（图书专用）33文学体裁 |
|||
| 12传记 |
（图书专用）34传记 |
|||
| 106编码数据字段：文字资 料——形态特征 |
|
008定长数据元素 |
23载体形态 |
|
| 110编码数据字段：连续出 版物 |
|
008定长数据元素 |
（连续性资源）18-34字符 |
|
| 115编码数据字段:投影、录 像资料和影片 |
|
008定长数据元素 |
（可视性资料）18-34字符 |
|
| 120编码数据字段：测绘资 料 般性数据 |
|
008定长数据元素 |
（地图）18-34字符 |
|
| 124编码数据字段：测绘资 料——特殊资料标志 |
||||
| 121编码数据字段：测绘资 料——形态特征 |
|
007载体形态定长字段 |
地图、遥感图像、地球仪 |
|
| 122编码数据字段：作品内 容的时间范围 |
|
045文献内容涵盖时段 |
|
|
| 123编码数据字段:测绘资 料——比例尺与坐标 |
|
034地图资料细节代码 |
|
|
| 125编码数据字段：录音与 印刷乐谱 |
|
008定长数据元素 |
（音乐）18-34字符 |
|
| 126录音制品:形态特征 |
|
007载体形态定长字段 |
录音制品 |
|
| 127编码数据字段；录音与 乐谱播放时间 |
|
306播放持续时间 |
|
|
| 128编码数据字段：音乐演 奏与乐谱 |
$a作品形式代码 |
047音乐作品形式代码 |
$a作品形式代码 |
|
| 128编码数据字段：音乐演 奏与乐谱 |
$b合奏或合唱代码 |
048乐器或声乐代码 |
$b合奏或合唱代码 |
|
| $c独奏或独唱代码 |
$b独奏或独唱代码 |
|||
| 130编码数据字段：缩微制 品 |
|
007载体形态定长字段 |
缩微形式 |
|
| 135编码数据字段：电子资 源 |
|
008定长数据元素 |
（计算机文件）18-34字符 |
|
| 191拓片 |
|
500 一般性附注 |
|
|
| 192中国民族音乐 |
|
500 一般性附注 |
|
|
| 193中国古 般性数 据 |
|
500 一般性附注 |
|
|
| 194中国古籍——藏本形态 特征 |
|
500 一般性附注 |
|
|
| 660地区代码 |
|
043地区代码 |
|
|
| 661年代范围代码 |
|
045文献内容涵盖时段 |
|
|
| 122编码数据字段：文献内 容涵盖期间 |
||||
| 675国际十进分类号（UDC） |
$a国际十进分类号 |
080国际十进分类号 |
$a国际十进分类号 |
|
| $v版次 |
$2版次 |
|||
| 676杜威十进分类号（DDC） |
$a杜威十进分类号 |
082杜威十进分类号 |
$a杜威十进分类号 |
|
| $v版次 |
$2版次 |
|||
| 680 LC分类号 |
|
050美国国会图书馆分 类号 |
|
|
| 686其它分类号 |
|
084其他分类号 060美国医学图书馆分类号 |
|
|
| 690中国图书馆图书分类法 分类号（CLC） |
|
084其他分类号 |
|
|
| 687美国农业图书馆分类号 |
|
070美国农业图书馆分类号 |
|
|
| 801记录来源 |
$b机构 名称 |
指示符2为0（原 始编目机构） |
040编目来源 |
$a原始编目机构 |
| 指示符2为1（转 换机构） |
$c转换机构 |
|||
| 指示符2为2（修 改机构） |
$d修改机构 |
|||
| $g编目条例代码 |
$e编目规则代码 |
|||
| 905馆藏信息 |
$a收藏馆代码 |
852馆藏位置 |
$a收藏机构或个人 |
|
| $b登录号 |
$p单册序号 |
|||
| $d分类号 |
$h分类号 |
|||
| $e书次号 |
$i书次号 |
|||
| $k复本数 |
$t复本数 |
|||
四、题名映射关系
| CNMARC |
指示符 |
子字段 |
MARC21 |
指示符 |
子字段 |
|
| 200题名与责任说明 |
指示符1:题名检索 意义 指示符2：未定义 |
$a正题名 |
245题名说明 |
指示符1:题名附加款 目 指示符2：不排挡字符 |
$a正题名 |
|
| $b一般资料标识 |
$h载体 |
|||||
| $d并列正题名 $e其他题名信息 |
$b题名其他部分 |
|||||
| $f第一责任者 $g其他责任者 |
$c责任者声明 |
|||||
|
|
|
$h分册（辑）号 |
$n分册（辑）号 |
|||
| $i分册（辑）名 |
$p分册（辑）名 |
|||||
| 500统一题名 |
指示符1:题名检索 意义 指示符2：是否作为 主要款目 |
$a统一题名 |
240统一题名 |
指示符1：是否提供打印或显本 指示符2：不排挡字符数 |
$a统一题名 |
|
| $b 一般资料标识 |
$h载体 |
|||||
| $h分册（辑）号 |
$n分册（辑）号 |
|||||
| $i分册（辑）名 |
$p分册（辑）名 |
|||||
| $k出版日期 |
$f出版日期 |
|||||
| $l形式副标目 |
$k形式副标目 |
|||||
| $m作品语种 |
$l作品语种 |
|||||
| $n其他信息 |
$g其他信息 |
|||||
| $q版次 |
$s版次 |
|||||
| 501作品集统一题名 |
指示符1：作品集题 名类型 指示符2：未定义 |
$a统一题名 |
243作品集统一题名 |
指示符1：是否提供打 印或显示 指示符2：不排挡字符 数 |
$a统一题名 |
|
| $b—般资料标识 |
$h载体 |
|||||
| $e作品集统一副 题名 |
$k形式副标目 |
|||||
| $k出版日期 |
$f出版日期 |
|||||
| $m作品语种 |
$l作品语种 |
|||||
| 510并列题名 |
|
|
246变异题名 |
第2指示符为1时 |
||
| 512封面题名 |
|
|
246变异题名 |
第2指示符为4时 |
||
| 513附加题名 |
|
|
246变异题名 |
第2指示符为5时 |
||
| 514卷端题名 |
|
|
246变异题名 |
第2指示符为6时 |
||
| 515逐页题名 |
|
|
246变异题名 |
第2指示符为7时 |
||
| 516书脊题名 |
|
|
246变异题名 |
第2指示符为8时 |
||
| 517其解名 |
|
|
246变异题名 |
第2指示符为3时 |
||
| 520前题名 （连续出版 物） |
|
|
247前题名 |
|
|
|
| 530识别题名 (Key title) |
|
|
222识别题名 |
|
|
|
| 531缩略题 名（连续出 版物） |
|
|
210缩略标题 |
|
|
|
| 541编目员补充的翻译题名 |
|
|
242编目员补 充的翻译题名 |
|
|
|
五、个人和组织名称映射关系
| CNMARC |
子字段/指示符说明 |
MARC21 |
子字段/指示符说明 |
| 701人名一等同责任者 |
|
100主要款目标目一个人名称 |
第1个指示符值为0或1 第1个指示符值为3 |
| 721家族名称一等同责任者 |
|||
| 702人名一次要责任者 |
|
700附加款目标目一个人名称 |
第1个指示符值为0或1 第1个指示符值为3 |
| 722家族名称一次要责任者 |
700附加款目标目一个人名称 |
||
| 711团体名称一等同责任者 |
第1个指示符值为0 |
110主要款目标目一团体名称 |
|
| 第1个指示符值为1 |
111主要款目标目一会议名称 |
||
| 712团体名称一次要责任者 |
第1个指示符值为0 |
710附加款目标目一团体名称 711附加款目标目一会议名称 |
|
| 第1个指示符值为1 |
|||
| 701人名一等同责任者 702人名一次要责任者 |
|
800丛编附加款目 |
第1个指示符值为0或1 |
| 721家族名称一等同责任者 722家族名称一次要责任者 |
|
800丛编附加款目一个人名称 |
第1个指示符值为3 |
| 711团体名称一等同责任者 712团体名称一次要责任者 |
第1个指示符值为0 |
810丛编附加款目一团体名称 |
|
| 711团体名称一等同责任者 712团体名称一次要责任者 |
第1个指示符值为1 |
811丛编附加款目一会议名称 |
|
六、版本、出版、载体形态、丛编说明映射
| CNMARC |
子字段/指示符说明 |
MARC21 |
子字段/指示符说明 |
| 205版本说明项 |
$a版次说明 |
250版本说明 |
$a版次说明 |
| $b其它版本形式说明 $d并列版本说明 $f与本版有关的第一责任者说明 $g与本版有关的其它责任说明 |
$b版本说明的其他信息 |
||
| 206资料特殊细节项：测绘 资料一数学数据 |
|
255制图数学数据 |
|
| 207资料特殊细节项:连续 出版物卷期编号 |
|
362出版日期和/或卷期标识 |
|
| 208资料特殊细节项：印刷 乐谱的特别说明 |
|
254音乐表现形式说明 |
|
| 210出版发行项 |
$a出版、发行地 $b出版、发行者地址 |
260出版发行项 |
$a出版、发行地 |
| $c出版、发行者名称 |
$b出版、发行者名称 |
||
| $d出版、发行日期 |
$c岀版、发行日期 |
||
| $e印刷地 $f印刷者地址 |
$e印刷地 |
||
| $g印刷者 |
$f印刷者 |
||
| $h印刷日期 |
$g印刷日期 |
||
| 211预定出版日期 |
|
263预定岀版日期 |
|
| 215载体形态项 |
$a页数或卷册数（数量及其单位） |
300载体形态 |
$a数量（页数、卷数等） |
| $c图及其它细节 |
$b插图及其他载体细节 |
||
| $d尺寸或开本 |
$c尺寸 |
||
| $e附件 |
$e附件 |
||
| 225丛编项 |
$a正丛编题名 $d并列丛编题名 $e丛编副题名及其它信息 $f丛编责任者 |
490丛编说明 |
$a丛编说明 |
| $v卷标识 |
$v卷标识 |
||
| $xISSN |
$xISSN |
||
| 230资料特殊细节项：电子资源特征 |
|
256计算机文件特征 |
|
七、附注映射
| CNMARC |
MARC21 |
| 300一般性附注 302编码信息附注 303著录信息的一般性附注 304题名与责任说明附注 308操作附注 393系统外字符附注 |
500一般性附注 |
| 301标识号附注 |
515识别号码附注 |
| 305版本项和书目史附注 |
562复本和版本识别附注 |
| 306出版、发行项附注 |
550发行机构附注 |
| 307载体形态项附注 |
340物理载体 |
| 310装订及可获得方式附注 |
530装订及发行性质附注 |
| 311连接字段附注 |
580连接款目附注 |
| 312相关题名附注 |
547先前题名复杂关系附注 |
| 315资料特殊细节附注 |
507图示资料的比例尺附注 |
| 317出处附注 |
561拥有和保管史 |
| 320书目附注 |
504书目等附注 |
| 321索引、文摘和参考附注 |
510引文/参考附注 555累积索引/检索工具附注 |
| 322制作者附注（投影和录像资料及录音） |
508制作与生产责任附注 |
| 323演出者附注（投影和录像资料及录音） |
511参加者或表演者附注 |
| 324原作版本附注 |
534原始版权附注 |
| 325复制品附注 |
533复制品附注 |
| 326出版频率附注（连续岀版物） |
310当前出版频率 321先前出版频率 |
| 327内容附注 |
505格式化内容附注 |
| 328学位论文附注 |
502学位论文附注 |
| 330提要或文摘 |
520摘要等附注 |
| 333使用对象附注 |
521读者对象附注 |
| 334获奖附注 |
586获奖附注 |
| 336电子资源类型附注 |
516计算机文件类型或数据附注 |
| 337系统要求附注（电子资源） |
538系统细节附注 |
| 345采访信息附注 |
541即时采访来源附注 |
八、主题映射
| CNMARC |
子字段/指示符说明 |
MARC21 |
子字段/指示符说明 |
| 600个人名称主题 |
$a主标目 $b外国人名的其余部分 |
600主题附加款目一个人名称 （第1指示符为0或1） |
$a个人名称 |
| 602家族名称主题 |
600主题附加款目一个人名称 （第1指示符为3） |
||
| $c其他修饰语 |
$c头衔和其它修饰词 |
||
| $f年代 |
$d生卒年 |
||
| $x主题复分 |
$x通用复分 |
||
| $y地区复分 |
$z地理复分 |
||
| $z年代复分 |
$y时代复分 |
||
| $2主题表代码 |
$2标目用语来源 |
||
| 601团体名称主题 |
第1指示符为0（团体名称） |
610主题附加款目一团体名称 |
|
| 第1指示符为1（会议名称） |
611主题附加款目一会议名称 |
||
| 605题名主题 |
|
630主题附加款目一统一题名 |
|
| 606普通主题 |
|
650主题附加款目一论题性词语 655索引词一体裁/形式 656索引词一职业 657索引词一功能 |
|
| 607地名主题 |
|
651主题附加款目一地理名称 |
|
| 610非控制主题词 |
指示符1：主题词的层次 指示符2：未定义 |
653非受控标引词 |
指示符1：主题词的层次 指示符2：主题词或名称类型 |
九、款目连接字段映射
| CNMARC |
MARC21 |
MARC21子字段/指示符说明 |
| 410丛编 |
760主丛编款目 |
|
| 411附属丛编 |
762附属丛编款目 |
|
| 421补编、增刊 |
770增刊,特殊期刊款目 |
|
| 422正编、正刊 |
772正刊 |
|
| 423合订、合刊 |
777合刊 |
|
| 430继承 |
|
第2指示符为0 |
| 431部分继承 |
|
第2指示符为1 |
| 432替代 |
|
第2指示符为2 |
| 433部分替代 |
780资料原来的题名 |
第2指示符为3 |
| 434吸收 |
第2指示符为4 |
|
| 435部分吸收 |
|
第2指示符为5 |
| 436由一,一和一合并而成 |
|
第2指示符为7 |
| 437分自 |
|
第2指示符为8 |
| 440由一继承 |
|
第2指示符为0 |
| 441由一部分继承 |
|
第2指示符为1 |
| 442由一替代 |
|
第2指示符为2 |
| 443由T5分替代 |
|
第2指示符为3 |
| 444并入 |
785资料后来的题名 |
第2指示符为4 |
| 445部分并入 |
|
第2指示符为5 |
| 446分成一,一和一 |
|
第2指示符为6 |
| 447与一,f并而成 |
|
第2指示符为7 |
| 448改回 |
|
第2指示符为8 |
| 451同一载体的其它版本 |
775同一资料同一载体的其他版本 |
|
| 452不同载体的其它版本 |
776同一资料不同载体的其他版本 |
|
| 453译为 |
767译著款目 |
|
| 454译自 |
765原著款目 |
|
| 461总集 |
773总集 |
|
| 462分集 463单册 彻单册分析 |
774组成单元款目 |
|
| 488其它相关作品 |
787其它相关作品 |
|