要完也不过是说说而已——驳“中国动画威胁论”

作者：mjn，kh

封面来源：千图网

本文仅供Anitama发表，任何单位或个人，不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

官方网站：http://www.anitama.cn/

官方微博：@AnimeTamashii

微信公众号：AniTama

合作邮箱：[email protected]

最近 “中国动画威胁论”在网上流传起来（原文）。主旨并不新鲜，无非是说中国人在日本出更高的单价让日本原画师为中国动画作画，日本可能逐渐丧失动画制作的领导地位。“日本动画要完，不是今天完就是明天完”这种言论并不少见，但是在这明显属于行业利好的消息放出时炒作这样的言论未免让人感到哭笑不得。

日本动画会因海外资本注入陷入低迷的观点明显是荒谬的，对于产业而言，有人投资做片子，明显是利好。在历史上，制作委员会制度的普及带来的商业模式革新，让日本动画创作在选材方面宽泛了很多，资金宽裕大作频出的那个时期如今也被某些人怀念着。有钱不慌，创作者们才有空间把天马行空的想法变成艺术品。越是缺钱，就越发的保守，越倾向于旱涝保收的“公务员动画”。来源于海外的资本，除了能提供制作经费外，还能带来更多面向海外的商业模式，可能会让日本动画更加国际化，当然这是我们所期待看到的改变。那么在中国资本进入日本动画的今天，会不会再次引发业界繁荣呢？这不好说，因为动画创作涉及环节众多，金钱也不是万能的。但是有钱总比没钱好，有活干总比没活干好。这是一定的。

在中国资本进入的时代，可能出现中国动画开始逐渐往日本发外包的情况。但是日本丧失动画制作领导地位短期内还是不太可能的。日本动画本身具有非常成熟的制作流程，目前中国资本能对于制作层面干预到什么地步还有待进一步确认。所以不太可能出现因为海外资本注入导致动画制作环节出现颠覆性的变化。但值得注意的是，在故事题材、美术风格、角色设计等方面，很可能会出现向投资方口味倾向的状况，比如《Space Dandy》和《Ninja Slayer》。但是这并不是坏事，如上一段所说，吸收了海外资本与海外观众偏好的艺术成分之后，日本动画的国际化之路才会越走越宽。也可能借此机会开枝散叶，结出别具一格的果实。

那么，我们从商业回归到创作层面，分析一下几个观众比较关心的问题。

第一，让日本原画师做中国动画会不会使中国动画的质量上升？

动画的成品质量不单是单个的一个环节变化就能产生质的变化。单单把原画部分让日本原画师承担并不能引起质变，比如前期的人物设计就不完善或者不好看，日本原画师来画也不会变漂亮，中国动画值得向日本动画学习的地方还有很多，投资日本动画也是学习的机会。想要达到日本动画的水平可能需要五年十年甚至更长的时间。无论是原画师，还是制作环节的其他工作人员，希望能抓住与日本动画人合作的机会，大家一起努力进步。

第二，现在中国动画的发包是否影响了日本动画业界？

目前还没有产生多少实质性影响，日本动画的成熟程度和规模是远远大于国内动画的，更加远远大于中国发过去的外包。而单价高于中国出的5000日元的原画在日本并不少见，剧场版OVA的单价就能轻松高于5000日元，最新设立的cygames动画事业部他们制作动画的单价也很可能在远高于5000日元。日元的跌幅也在前段时间回升。另外也不排除日本接了外包收了钱转手给韩国的可能性。所以中国动画外包短期内也是不可能动摇日本动画产业。

第三，中国投资日本动画的前景如何？

目前国内文化市场投资比较火，在电影领域，阿里影业投资了《碟中谍5》，腾讯影业与传奇影业合作了《魔兽世界》。财力如好莱坞尚且对国内资本持开放态度，更何况日本动画。随着日本动画在国内正版化的进展，日本动画播放权也水涨船高，在这一趋势来临之前，业界就有有识之士提出投资日本动画的想法，参与投资还能拿到一些除播放之外的权益。这些权益很可能给日本动画带来新的收益增长点。这在一定程度带给日本动画产业新的活力。

原文中提到中国全资由日本全权制作的动画，到现在还是没有出现这个情况，都是中国做了前期的人物设计脚本分镜，中后期让日本参与，还没有出现日本全权负责的动画，可能在不久的将来会出现由日本全权负责的动画。我们会持续关注。

潮水褪去后才能发现谁在裸泳，盛世之下当然也有隐忧。中国资本涌向日本动画，可能会对国内的动画创作者造成一定的影响。当然我们期待的是良性竞争，大家在共同进步中创作中优秀作品。那么同样的，对于动画产业从业者而言，能否给动画投资带来相符的收益，商业开发方面也面临着前所未有的挑战。这是最好的时代也是最坏的时代，大家只有尝试过走出合适的路子之后，才能说真正迎来的盛世。免得资本过后留下一地鸡毛。

最后，那篇“中国动画威胁论”的原文的作者ふくだのりゆき本名福田纪之，是业界的老手原画，特别喜欢在推特上与人讨论动画业界，基本上有讨论アニメーター（animator、动画人）的地方就有他的影子，他除了作画还在mag2上写文。原文的一些假设过于极端，难免显得危言耸听。然而本文的很多可能性推导也是建立在假设的基础上，仅供参考。