2016．2．5《论语学习》述而篇第六则（6）

《论语》述而篇第六则

1、原文

子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”

2、译文

傅佩荣注解

孔子说：“立志追求人生理想，确实把握德行修养，绝不背离人生正途，自在涵泳艺文活动。”

“道”是人生的康庄大道，指人生理想或完美人格，所以要立志追求（【4.9】）。“德”是个人的德行修养，修德之原则相同而程度各自有别，所以要确实把握（【7.3】）。“仁”是在个人身上显示的人生正途，侧重于择善固执，所以要绝不背离（【6.7】）。“艺”是礼、乐、射、御、书、数之“六艺”，可以统称为艺文活动，所以要自在涵泳（【9.7】）。

人生理想是就远大目标来说的，是人类共同的正路。“德”是修养的结果，每个人都有或多或少的德行修养，把握好德行修养，就不会背离人生的正途。“仁”是指自己的具体处境所显示的正路。“游于艺”说明孔子的生活也有快乐、轻松的一面。

本章提到的前三件事都很严肃，“游于艺”则轻松自在。一面努力，一面调适，人生要自得其乐。如此，生命才会比较活泼。

4、学习心得

人要立志，有高远思想远大目标，而志要有德行修养为根本，人生无根，会偏离正途，没有仁的内在修养，心理上没有安顿，而游于艺则是全面发展了吧，我们现在贯彻的素质教育，均衡发展，老祖先早就提出了。