日语考试结束了,手捧成绩单,叶子欣喜地发现,她的成绩竟然是全班最好的。
她把这个好消息告诉给了妈妈。听语言学校的老师说,以她这次的考试成绩,上东京的俩级以上的大学,应该是没有问题的。
“妈,我想去东京大学经济学部学习。”叶子在手机视频里兴奋地对母亲说道。
雪,还在下着,听公司里的日本同事们说,今年的大雪是百年不遇的。
“都快要立春了吧?,这雪还是下个不停。”同事们在办公室里小声地抱怨着。
叶子知道,离立春还有几个月的时间,眼下才刚刚过了圣诞节,日本的新年就要到了。
长野科长走进交易大厅,向大家骄傲地宣布了公司全年良好的交易成绩,并告诉大家说,为了奖励同仁们的共同努力,决定由公司出钱组织员工们去新泻滑雪和泡温泉,快快乐乐地迎接新年。
小鱼碰了碰身边的叶子:“喂,你准备去吗?新泻,那可是日本作家川端康成创作《雪国》的地方。正好晓洁就要来东京了,我要带她一起去。”
晓洁是小鱼在国内的女朋友。
叶子想了想,她最近为自己良好的日语成绩而变得很开心。也许,是到了应该奖励自己一下的时候了。
自从那个雪夜,在新宿站的居酒屋前和石川告别了以后,叶子就又回到了自己繁忙的学习和奔波中。一直到昨天,她才刚刚回到公司上班。
在公司的走廊里,她遇到了将近半个月都没有消息的石川。石川停住脚步,对她说了声“早上好”,英俊而又阳光的面孔上,是再次见到她的欣喜。
“考得怎么样?”石川问
“哦,非常好!”
叶子自豪地说。
他们的对话,被路过的小鱼听见了,他颇有兴趣地看着这一对神态特别的男女。
回到办公桌前,小鱼悄悄地说道:“哎,那位帅翻译石川好像对你挺有兴趣啊。”
“你瞎说什么啊!”叶子背过身,装作想拾起掉在地上的铅笔。
“其实在你不在的时候,我看到公司里的许多女职员喜欢往翻译部跑…”小鱼顿了顿,故意有点买官司的小声说:“哎,你知道吗?他可是位日美混血儿啊。”
“是吗?”叶子仍然背着身子回答道。
“怪不得我觉得他长得跟这里的日本人不大一样,我还以为他的头发是染的色呢!”小鱼说。
“我不在的时候,还发生什么了?”叶子有意打断小鱼的话,问。
“哦,差点忘了告诉你,那个阿满又来过了,还是要见你,要钱,要我们小心点。我想,你每天下班那么晚,工作地点又是在新宿,所以,你一定要当心些。”小鱼关切地说。
“阿满?”听到这个名字,叶子的心头不由得一紧。
一辆满载着公司职员的大巴,在风雪中从东京出发,开往新泻。
叶子坐在大巴上看着高速公路旁,被白雪覆盖的民房,心里默默地念着川端康成《雪国》中的开场名句:
“国境の长いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽车が止まった。”
(穿过那条县境上长长的隧道,便是雪国了。夜空下,大地一片洁白,火车在信号所前停下来。)
这是她来日本后,第一次离开东京出游。
出发前的她,还有些许的犹豫,虽然这趟新泻之行是免费的,但是为了这两天的行程,她有三个晚上不能去居酒屋上班。加上近半个月的居家复习,她的囊中,依然在干瘪而羞涩着。
她对妈妈说起了这次的新泻之旅,妈妈鼓励她参加公司的这次活动,说这是一次非常难得的,认识日本的机会。
“你尽管去,别担心,妈妈马上给你汇点钱过去。”
除了出国时的机票钱和第一学期语言学校的学费,是妈妈朝舅舅借来给她的,叶子从来也没有向妈妈要过一分钱。
她知道一直到现在,妈妈每个月还在还着从舅舅那里为自己出国而借的款。
叶子犹豫着,并沉默着,没有接妈妈的话。
“听我说,叶子,这是妈妈对你这次日语考出好成绩的奖励,你只管去玩儿,有妈在,不怕。”
妈妈的话,让叶子想起了自己小的时候:小小的叶子曾经非常害怕家门口街心公园里高大的滑滑梯,她曾经拒绝爬到滑滑梯的顶上,更拒绝从那高高的滑梯上滑下来。
妈妈于是对她说:
“爬上去,有妈在,别怕!”
“滑下来,有妈在,别怕!”
她记得自己停住了哭泣,睁大了含着泪水的眼睛看着妈妈那张鼓励的笑脸,鼓足了勇气,从高高的滑梯上滑了下来。
如今,尽管她和妈妈远隔千里万里,但妈妈的鼓励,使她忐忑不安的心,重新变得踏实了起来。
车厢里响起了一阵谈笑声,叶子把视线从窗外移到车内,发现大家正在开着坐在后排的石川的玩笑。
“石川君,顺子小姐坐在前排,你咋躲到后面去了?”
离开了公司,几位男职员一反平素西装革履,面带严肃的常态,他们身着羊毛休闲衫和厚厚的羽绒服,腳穿旅游登山鞋,一副野外高山滑雪的装扮。
叶子从车前的后视镜里看了看坐在后排的石川,只见他身着一件蓝色的羽绒服,敞开的领口里,是一件乳白色的高领羊毛衫。他把一副滑雪镜高高地架在自己曲卷着的头发上,正对着开着自己玩笑的同事们无奈地笑着说:
“哪有这样的事儿,你们在胡说什么呢…”
一不小心,他在后视镜中,遇到了叶子正在悄悄观察着他的眼睛,他们又像是触电般地,很快从彼此的目光接触中逃开了。
那几位“唯恐天下不乱”的男同事,干脆跑到车后石川的座位旁,在晃动的车厢里,嘻嘻哈哈的与石川开着玩笑。
叶子的心里泛起了一阵酸楚。她偷偷地看了看坐在前排的顺子,只见她微微低着的头,白皙的脖颈上泛起了一片潮红。
“怎么会是顺子?”叶子在心底盘算着。
顺子的确是一位漂亮的日本女孩。她来自山梨县,在叶子所在的公司做前台接待。由于长得漂亮,平时在公司里很有人缘。
不知为何,叶子却总觉得她说话的态度常透出几分傲慢。
“…她跟石川…?”叶子想。
小鱼坐在叶子身后,他的身边坐着刚刚从国内来到日本探亲的女朋友小洁。
他拍了拍叶子的椅子背,在她耳边轻声的说:
“哎,我跟你说过的,你不在的时候,这位石川可受咱公司女士们欢迎了。据说有好几个中午,都有人看到他和顺子一起在公司楼下的咖喱屋吃午饭呢。”
车穿过了一条长长的隧道,开进了皑皑白雪的乡间。
“这里就是川端康成笔下的《雪国》了。”叶子想。
车窗外的建筑已经远远没有东京那样的拥挤,稀稀落落地站在白雪中的房屋,仿佛在传递着一份大雪中的寂静。
她们的车开到了一座很大的和式庭院里,在院子的中心停了下来,大家纷纷提着行李下了车。
叶子打量着这座几乎被白雪覆盖着的庭院,只见庭院里有三座和式风格的小房子,
长野科长指着其中的两座小房子说:
“我们就住在这里,男生住左边的房子,女士们住右边的房子;对面的那座房子是活动室和餐厅,备有早餐食品和茶水咖啡,请大家自便吧。”(未完待续)