【研经日课55天】路加福音 Study 36 Luke 13:18-35

经文：路13:18-35

（本次网上提供的版本为新译本。欢迎大家自己使用自己熟悉的和合本，NIV 1984，ESV 或NASB等）
18耶稣说：“神的国好象甚么呢？我要把它比作甚么呢？19它好象一粒芥菜种，人拿去种在自己的园子里。它长大了，成为一棵树，甚至天空的飞鸟也在它的枝头搭窝。”20他又说：“我要把　神的国比作甚么呢？21它好象面酵，女人拿去放在三斗面里，直到全团发起来。”
22耶稣经过各城各乡，往耶路撒冷去，沿途教导人。23有一个人问他：“主啊，是不是只有很少的人得救呢？”他对众人说：24“你们应当竭力进窄门！我告诉你们，将来许多人要进去，却是不能。25等到家主起来关上门，你们站在门外叩门说：‘主啊，给我们开门！’他要回答你们：‘我不知道你们是从哪里来的。’26那时，你们要说：‘我们在你面前吃过喝过，你也在我们街上教导过人。’27他要说：‘我告诉你们，我不晓得你们是从哪里来的；你们所有作恶的人，离开我去吧！’28当你们看见亚伯拉罕、以撒、雅各和众先知都在　神的国里的时候，你们却被赶到外面去，在那里必要哀哭切齿。29从东从南，从西从北，将有人来，在　神的国里吃饭。30在后的将要在前，在前的将要在后。”
31就在那时候，有几个法利赛人来对耶稣说：“你离开这里走吧！因为希律想要杀你。”32他说：“你们去告诉那个狐狸，今天明天我赶鬼医病，第三天我的事就完成了。33然而，今天明天后天，我必须前行，因为先知不能在耶路撒冷以外丧命。34耶路撒冷啊，耶路撒冷，你杀害先知，又用石头把奉派到你那里的人打死。我多次想招聚你的儿女，好象母鸡招聚小鸡到翅膀底下，只是你们不愿意。35你看，你们的家必成为荒场留给你们。我告诉你们，从今以后，你们一定见不到我，直等到你们说：‘奉主名来的，是应当称颂的。’”

---

研读问题:

1. 23-30节。耶稣对23节的问题的回答是什么？是什么（因素）会决定一个人会得救还是不得救 ？这里指出了什么不足够自信的根据？What is Jesus' answer to the question of verse 23? What determines whether a person is saved or not? What inadequate grounds of confidence are here exposed?
2. 31-35节。耶稣用什么态度与情绪来面对人对祂的敌对与不信？在这件事上，我们可以从祂身上学到什么？ With what attitude and emotions does Jesus meet the opposition and unbelief of men. what may we learn form Him in this?
3. 18-21节。关于神的国度的扩展，这些明显的比喻教导我们什么？比较可14:9。这与对外传福音有什么关联？What do these similes teach about the expansion of the kingdom of God? Cf. Mk. 14:9. What is the relevance of this to evangelism?

注. 32, 33节。“今天、明天、后天”:表示很短期间的一个惯用语。原文可用来指一段不确定但有限度的时间。