一、句子——英文(E)
1、One of the biggest controversies in infant care today revolves around where babies sleep.
2、There are significant health benefits in shared sleeping.
3、Mothers and their three-month-old infants who sleep together synchronize their sleep-wake cycles.
4、This may prevent the baby from sleeping too long and too deeply, which may help to prevent SIDS.
5、Keep in mind that moms and infants may combine different sleeping arrangements.
6、Always put your baby to sleep on her back, not on her stomach or side.
7、For a young baby, swaddling may help her to stay in this position.
8、If you can fit a soda can between the slats, they are too far apart.
9、Whatever way you decide to arrange your family life is up to you.
10、You wonder when that happy day will come when you once again know a night of uninterrupted sleep.
二、句子——中文(C)
1、婴儿护理现今最大的争议之一是婴儿睡觉的场所。
2、共享睡眠有显著的健康益处。
3、母亲如果和她们的三个月大的婴儿睡在一起,就会同步他们的睡眠-觉醒周期。
4、这会避免婴儿睡得过长和太深,有助于预防婴儿猝死综合征。
5、请记住,妈妈和宝宝不同的睡眠习惯是可以结合起来的。
6、让你的宝宝仰睡,而不是趴睡或侧睡。
7、对小宝宝而言,打襁褓可以帮助他固定姿势。
8、如果你把一个汽水罐塞进床栏的缝隙间,那么床栏就离的太远了。
9、你决定如何安排家庭生活,取决于你自己。
10、你很想知道何时你会再次欣然拥有整夜无打扰的安睡。
三、表达——英中(EC)
1、sleep-wake cycles——“睡眠-觉醒”周期
2、Keep in mind——记住,挂怀
3、sleep one's back——仰睡
4、sleep on one's stomach——俯睡
5、far apart——相距甚远
6、up to you——由你做主
四、表达——中英(CE)
1、“睡眠-觉醒”周期——sleep-wake cycles
2、记住,挂怀——Keep in mind
3、仰睡——sleep one's back
4、俯睡——sleep on one's stomach
5、相距甚远——far apart
6、由你做主——up to you
五、句子——中文(C)
1、婴儿护理现今最大的争议之一是婴儿睡觉的场所。
2、共享睡眠有显著的健康益处。
3、母亲如果和她们的三个月大的婴儿睡在一起,就会同步他们的睡眠-觉醒周期。
4、这会避免婴儿睡的过长和太深,有助于预防婴儿猝死综合征。
5、请记住,妈妈和宝宝不同的睡眠习惯是可以结合起来的。
6、让你的宝宝仰睡,而不是趴睡或侧睡。
7、对小宝宝而言,打襁褓可以帮助他固定姿势。
8、如果你把一个汽水罐塞进床栏的缝隙间,那么床栏就离的太远了。
9、你决定如何安排家庭生活,取决于你自己。
10、你很想知道何时你会再次欣然拥有整夜无打扰的安睡。
六、句子——英文(E)
1、One of the biggest controversies in infant care today revolves around where babies sleep.
2、There are significant health benefits in shared sleeping.
3、Mothers and their three-month-old infants who sleep together synchronize their sleep-wake cycles.
4、This may prevent the baby from sleeping too long and too deeply, which may help to prevent SIDS.
5、Keep in mind that moms and infants may combine different sleeping arrangements.
6、Always put your baby to sleep on her back, not on her stomach or side.
7、For a young baby, swaddling may help her to stay in this position.
8、If you can fit a soda can between the slats, they are too far apart.
9、Whatever way you decide to arrange your family life is up to you.
10、You wonder when that happy day will come when you once again know a night of uninterrupted sleep.