晨读感悟——为什么你看了那么多TVB，却依旧学不好粤语

参考书目
《靠谱：顶尖咨询师教你的工作基本功》

001 『遇到了“小白”』

朋友：你食先。
我：哈？
朋友：你先吃。
我：。。。

朋友说粤语，我说国语，很多时候我感觉听的是外语。特别是没有置身相应的情景，用电话沟通时，我完全猜不到他在说什么。

语言是沟通最重要的工具，然而你很习惯的说话方式对方不一定能懂。最好的解决办法是说话前把对方当做小白，用费曼笔记法解释你的问题。

所谓费曼笔记法，是假设对方是你的学生，先用自己能说清楚的语言整理思路，再用对方能听懂的语言传递你要表达的信息。

例如“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”。可能很多人都不知道瑟瑟的含义，这时候你不妨说：一道残阳铺在江面上，阳光照射下，波光粼粼，一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。虽然意境上差了点，至少能先让对方明白。

选择对方熟悉的语言，将专业术语拆解成人人能懂的大白话，是有效沟通的好办法。

002 『用数据“撑腰”』

我们看一个有趣的例子

图片转自网络

为什么你看了那么多TVB剧，却依然说不好粤语呢？答案是没有用数据“撑腰。”

我们常常会有花费了大量时间和精力去学习，却依旧没有收获的感觉。问题可能出在你的学习是一种“假象”，只是看起来很努力，并没有深入思考。

拿学习粤语来说，听歌是一个很好的方法，但是久了后会发现因为没有学习粤拼，很多发音只是听着相似罢了，容易造成上图那种尴尬情况。

所以不妨做学习笔记，记录学习过程和各种出现的问题，这种记录更客观，可以帮助我们及时复盘改正。

总结一下，今天我们分享了两个“靠谱”的办法，不仅可以用在学习语言上，日常交流沟通也同样适用。

我也要去反思下自己的学习方法，完成和Jessie的约定，愿我俩看完大部分TVB剧后，粤语水平能够对得起吃了那么多茶餐厅吧。。。