伊人已逝，致杨绛先生

   

图片发自App

    伊人已逝，音容尤在。杨绛先生的去世，这次应该不是谣言 。杨绛先生，凌晨于北京逝世，享年105岁。

   曾被戏称“洋囡囡”的杨绛，在清华大学教书时，以时尚小资著称，这样一个学贯中西的知性女子，在对待爱情和婚姻的态度上却“土”得掉渣，只要两人相守，活着细水长流的小日子就很满足。

 1935年，钱钟书《人·鬼·兽》出版，在两人“仝存”的样书上，钱写下既浪漫又体己的话:“赠予杨季康，绝无仅有的结合了各不相同的三者:妻子，情人，朋友。”丈夫以这三者的统一来形容妻子，对女人而言真是最好褒奖了。

  没看过杨绛先生翻译的《堂吉诃德》。杨先生在书中说自己不懂哲学。她只是一个翻译家，她翻译过什么呢？我知道的不多，一本是西班牙语的《堂吉诃德》，一本是柏拉图英语的《裴多》，一个不懂哲学的人去翻译哲学，这本来就是难以想象的。我想，她可以不是一个哲学家，至少，她懂哲学。

 《我们仨》正列入书单，还未来得及看。对他们之间了解最多的，是在杨绛对《围城》作的附录中。她以妻子的视角记述钱钟书的点滴，淘气的钟书让她无奈好笑，这也许就是爱情，细水长流，与君老。

杨绛先生在《围城》说道:

 钟书的“痴气”书本里灌注不下，还洋溢出来。我们在牛津时，他午睡，我临帖，可是一个人写写字困上来，便睡着了。他醒来见我睡了，便饱蘸浓墨，想给我画个花脸。可是他刚落笔我就醒了。他没想到我的脸皮比宣纸还吃墨，洗净墨痕，脸皮像纸一样快洗破了，以后他便不再恶作剧，只给我画了一幅肖像，上面再添上眼镜和胡子，聊以过瘾。

 每天临睡前钟书都在阿瑗被窝里埋置“地雷”，埋得一层深入一层，把大大小小的各种玩具、镜子、刷子，甚至砚台或大把的毛笔都埋进去，等女儿惊叫，他就得意大乐。女儿临睡必定小心搜查一遍，把被里的东西一一取出。钟书恨不得把扫帚、畚箕都塞入女儿被窝，博取一遭意外的胜利。这种玩意儿天天玩也没多大意思，可是钟书百玩不厌。

 杨绛先生作为一个大家，已经淡出人们的视野很久了，而钱钟书先生和女儿钱瑗也相继离她而去，这些年一定过的很孤独吧。

   杨绛先生百岁感言在网上流传甚广: 我今年一百岁，已经走到了人生的边缘，我无法确知自己还能走多远，寿命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有“登泰山而小天下”之感，只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此，我心静如水，我该平和地迎接每一天，准备回家。 在这物欲横流的人世间，人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排挤你。 你大度退让，人家就侵犯你损害你。你要不与人争，就得与世无求，同时还要维持实力准备斗争。你要和别人和平共处，就先得和他们周旋，还得准备随时吃亏。 少年贪玩，青年迷恋爱情，壮年汲汲于成名成家，暮年自安于自欺欺人。

  这次，她应该真的“回家”了。远离这个纷扰的世界，然后安静的走向归途。

                         2016.05.25   午后  有风扑来