在商店打烊时

既然把帽子披起，
就不必用眼睛费力的望，
仰望看不见头顶的地方。
低头，地下水沟冒出蒸腾的雾气，

在深夜悠游的气体，来自饭庄和工厂。

敞灯的商店即将打烊，我才进门，
俄顷，又迈出相同的步伐。
我跟那个女孩打招呼，对她笑，
她蹲在地上整理抽屉，说要盘点，
盘点一整夜，那些上妆的商品。
环顾，其他女孩也在盘点，
蹲坐或站着，匆匆忙碌。
年轻的丈夫多在异乡漂流，
挣更多的钱，买更多，商品，

稚嫩的孩子和老人在暖屋入睡。

同她们一样，我的丈夫也在漂流，
在他寄居的故乡，日夜生活。
当我回到夜下，把头缩进黑色的衣帽，
年轻的涟漪和冬天的夜，平分秋色。