7月3日,百老汇嘻哈音乐剧《汉密尔顿》由官方制作了电影版,在Disney+上线。熟肉资源出来以后,豆瓣评分竟然高达9.6!
作为讲述美国开国元勋、第一任美国财政部长亚历山大·汉密尔顿毕生经历的嘻哈音乐剧,为何会从美国,一直火到了国内?
在回答这个问题之前,我们先从音乐剧最高奖托尼奖的角度,来看看《汉密尔顿》有多了不起:2016年,百老汇的音乐剧《汉密尔顿》,创纪录地获得了16项托尼奖提名,且最终夺得11个奖项——这固然能在最直观的量化指标上,给予它以理所应当的名分,但倘若没切身体会一场,怕是很难真切地领悟,这荣耀背后的辉煌,究竟有多抢眼。
《汉密尔顿》的荣耀,来自于它对音乐剧的创新。
这种创新,首先是叙事时对音乐范式的选用。
它们可以是传统且古典的,也可以是流行或摇滚的,还能够选用蓝调抑或爵士,甚至可以混合使用,不一而足。但相比这些细节,中国观众提及音乐剧更大的直观感受,应该会是「载歌载舞」这个词。
比如在百老汇演出历史场次排行榜上,高居第6位的《歌舞线上》,就用舞蹈和歌唱相结合的方式,再现了舞蹈班演员,与舞蹈导演与女友的爱情故事。最经典的当属迄今无人打破获奖纪录的讽刺喜剧《金牌制作人》(摘得12项托尼奖桂冠),以戏中戏的歌舞,讲述两个投机取巧的制作人,怎样把一部史上最烂的歌舞剧,打造成史上最卖钱的歌舞剧。
倘或你对上述两部音乐剧陌生,那蕾妮·齐薇格、凯瑟琳·泽塔-琼斯和理查·基尔主演的《芝加哥》,和妮可·基德曼、伊万·麦克格雷格主演的《红磨坊》,作为影迷的诸位肯定不会再陌生——即便改编成电影,它们也都最大程度上,保留着它们在百老汇舞台上的唱跳形式。
载歌载舞的撩人场景、朗朗上口的歌曲唱词、情感撩人的音乐旋律和灯红酒绿的众生题材——这就是大众提及百老汇音乐剧时,最直观的印象。
同样拥有这些元素的《汉密尔顿》之所以能脱颖而出,不仅得益于它用46首嘻哈音乐(Hip-hop Music)贯穿全场160分钟,更得益于它这46首说唱,以极快的语速和极大的信息量,去剥夺观众任何可能的思考或喘息空间。
比如该剧开场曲《亚历山大·汉密尔顿》:
「一个野种、孤儿荡妇生的苏格兰人后裔;
冥冥中,降生于加勒比海的不毛之地;
一贫如洗,肮脏破落,如何成长为一名才子、一代传奇?
十美元上的国父,被父亲抛弃;
但天道酬勤,他出人头地;
——凭借天资聪颖、凭借自强自立。」
就在四分多钟里,以类似于定场诗的方式,既高度浓缩了全剧的故事脉络,又写尽了男主角波澜壮阔的一生,同时歌词里还充盈着绝妙好辞,并在节奏感强烈的嘻哈说唱里,迅速把观众带入进剧情。
除此之外,每个角色的嘻哈风格,也是根据人物性格特别定制的——即便对这群美国历史上的开国元勋不甚了解,你也能在他们说唱的过程里,感受到他们存留在历史上的个人烙印。
比如首位美国总统乔治·华盛顿,他所有的饶舌歌曲和节奏,都有着四平八稳的稳重感,这很符合他有板有眼的思考方式与行事风格。但拉法耶特就很不同,作为第一位志愿参加美国革命的法国贵族,他的说唱明显散漫随性得多,而且起伏波动的落差更大。这就是为什么他刚出场时的说唱,迟缓又懒散;等到他与汉密尔顿两次在国会对峙时,配乐节奏铿锵有力,情绪激昂且语速飞快,是正常歌唱的两倍甚至三倍速度。这与拉法耶特看似散漫实则恳切的性格,十分契合。
当然,人们还会谈及《汉密尔顿》对演员与角色皮肤颜色定位的随意性,或激赏或痛斥于它在商业诉求面前的政治正确。但这种牵涉政治利益的话题,我们不会参与讨论,而是限定的艺术形式的范畴里,去看待它对音乐风格的选取。
英国国王乔治三世
嘻哈音乐之于《汉密尔顿》的可贵,在于它以情绪更加外倾的激越,再现了那个时代风云人物的慷慨激昂。
《汉密尔顿》之于嘻哈音乐的可贵,在于它以更加浓烈的措辞和情感,拓宽了这种音乐范式,所能抵达的疆域。
也就是说,《汉密尔顿》是要在具有叛逆、颠覆和街头文化的嘻哈基因里,探求美国何以成为美国的可能。
它要做的,就是在一部嘻哈音乐剧里,唱尽一个国家的诞生。
在46首节奏激越的饶舌说唱里,你能看到美国奠基者们年轻时,指点江山的豪迈,能听到他们为实现理想奋起抗争的决心,能感受到他们同样身为普通人时的煎熬和痛楚——透过他们的理想、斗争和相互磨砺,观众甚至能感受到他们要传递的价值观,在当下这个越发纷乱的时局里,多么得难能可贵。
《汉密尔顿》当然是在用当今的审美方式,去讲述美国过去的历史。但更重要的是,它是要在这个讲述过程里,来影射当下时局与社会的支离破碎。比如乔治·华盛顿、汉密尔顿和杰斐逊等人起草的《独立宣扬》中,浓墨重彩强调的「人人生而平等」,却在美国当下的时局里,越发变得像一纸空文。
这就是《汉密尔顿》最大的贡献:它在契合叛逆和攻击成分的嘻哈音乐里,潜藏着让世界更加平等、文化更加多元的希望。
从这个艺术审美的诉求,来回看《汉密尔顿》的故事,肯定会让观众收获更多:亚历山大·汉密尔顿,从一个出身卑微的私生子移民,一个走到哪里都能克死别人的扫把星,靠着坚韧不拔的刻苦努力,成长为美国政党制度创建者,与乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊并列为同等级别的开国元勋,且成为美国第一任财政部长,缔造了至今都稳固美国经济的金融体系。
没有谁比汉密尔顿,更能代表美国梦。
反观美国当下的社会状况,美国的不平等问题愈加明显,尤其是黑人乔治·弗洛伊德之死,更进一步揭穿了美国社会对少数族裔的结构性歧视。这完全不是汉密尔顿、乔治·华盛顿和托马斯·杰斐逊等人起草《独立宣言》时,期盼看到的世界。
2016年11月19日,美国总统特朗连发数条推特炮轰《汉密尔顿》,起因是演出结束后,演员代表对前来观看的美国副总统迈克·彭斯说:
「我们是多元化的美国人,现在却深感焦虑。我们担心新一届政府,不会再保护我们、我们的孩子和我们的父母,不会再维护我们不可剥夺的权利。我们衷心希望这次表演,能够启发您捍卫美国的价值观,并为了我们所有人的利益而奋斗。」
剧内剧外、过去现在,梦想与信条、现实和无奈——这中间的巨大落差,就是《汉密尔顿》最大价值。
汉密尔顿 Hamilton (2020)
类型: 歌舞 / 历史
制片国家/地区: 美国
语言: 英语