填写通过表格-5

美国海关申报表

Review 

The term "family" is defined as "members of a family residing in the same household who are related by blood, marriage, domestic relationship or adoption".

所谓“家庭”指有血缘，婚姻，养育或收养等关系，住在同一住处的家庭成员。

Family name              姓              (    surname    /    last name )

First （Given)           名                          Middle       中间名

Birth date:             生日                 Month   月       Day  日           Year     年

Number of family members traveling with you: 同行的家庭成员数

number  数（字）

traveling     在旅行的 （travel 的现在分词）

traveling with you  *此处作修饰 family members 的定语, 翻译成：正与您一起旅行的（家庭成员）

Lesson for today:

4. (a) U.S. Street Address (hotel name/destination) 美国街道地址（宾馆名/目的地）

如： 123 Park Street, Hilton Hotel 

   (b) City   城市                                                      (c) State    州

如：San Jose                                                         California 

5. Passport issued by country: 护照签发国      (China) 

6. Passport number: 护照号 

7. Country of Residence   居住国                   （China）    

 reside  居住（动）    residence 居住 （名）    resident   居民（名）

8. Countries visited on this trip prior to U.S. arrival   此行抵美前访问的国家

country --- countries   国家（单数---复数， 把 y 变成 i 加 es) 

辅音字母加 y 结尾的词把 y 变成 i 加 es      (复数， 单三） 除了 a, e, i, o, u 以外的字母都是辅音字母。

visited on this trip    本次旅行参观的     是过去分词短语作定语修饰 countries 

prior to     在.....之前     = before 

arrive     到达 （动）   arrival      到达（名）

---