【《奇特的一生》·Day48·自我批评的能力（1）】

这是“崔律精时力之100天挑战《奇特的一生》阅读”系列，今天是2019年3月21日。

一、原文：

P169

责备柳比歇夫分散精力的好友们，自己也津津有味地读他的“不相干”的著作。而对我来说，最有意思的正好是他分心去写的那些东西。那些东西往往出人意料、引人入胜。它们经常揭示某些东西。例如，他对论阿蒙德森 43 的那本书的评述或对施利色堡的囚徒尼古拉·亚历山德罗维奇·莫洛佐夫 44 文集的评述，他关于维尔高尔 45 《人或兽》这部长篇小说的思索，都莫不如此。他的专业性的著作我看不懂，我看得懂的正是这些一般性的著作……或者是包含在他专业性著作中的那些一般性的东西。在他那些专业性著作中，通常有涉及历史和哲学之处。例如，你只要读一读他去世后才出版的《多数和单数》那篇文章就可以知道了。那篇文章以独特的方式一个接着一个地提出了关于其他星球上的生命的问题、发展理论的问题、天体生物学的问题、控制进化过程的规律的问题，阐述了恩格斯和列宁如何理解进化论……

谁能说得准，在柳比歇夫所写的著作中，能永世流传下来的是什么，是普及的哲学著作，还是学术研究著作？他本人没有考虑这一个问题，他按帕斯捷尔纳克 46 的方式解决了这个问题。

……然而失败还是胜利

你自己不应去注意。

不，应当注意……

二、我的阅读日志：

1.“不相干”的著作：相对于柳比歇夫专业的研究著作，我们大多数人能够看懂的，而是这些看似“不相干”的著作。专家对文艺著作往往从与众不同的角度来解读，让读者耳目一新。从柳比歇夫分心写的这些东西来看，他不是一个刻板的人，而是一个兴趣广泛、内心丰富的人。

2.流传：普及的哲学著作，还是学术研究著作能流传的更长远呢？世界上，80%的还是普通人，所以通俗易懂的文字反而流传更广。

3.帕斯捷尔纳克 ：苏联作家、诗人、翻译家。虽然对这个人不熟悉，但是看到了他的代表作《日瓦戈医生》，原来是他！

附上一首诗歌，出自他的《云雾中的双子座星》。

屋里不会再来人了，

唯有昏暗。一个冬日

消融进半开半掩的

窗帘的缝隙。

只有潮湿的白色鹅毛雪

疾速闪现．飞舞。

只有屋顶、白雪，除了

白雪和屋顶，——一片空无。

又是寒霜画满图样，

又是逝去年华的忧郁

和另一个冬天的情景

在我的心底搅来搅去，

又是那无可宽恕的罪过

至今仍刺痛我的心灵，

木柴的奇特匮乏

折磨着十字形的窗棂。

可是，厚重的门帘

会突然掠过一阵颤栗。

你会用脚步丈量寂静，

如同前程，走进屋里。

你会在门口出现，

身穿素雅的白衣，

仿佛为你织就衣料的

就是那漫天的飞絮。

双子，双子

我让你久等，很抱歉

看，不要难过

只是一两个小时

你难道不能找点事做吗？

如果我是你

我会这样做。

三、崔律的阅读指引：

（简略了解本段即可）