首先说明下：要想显示中文，本地的字段里面必须要有中文字体，新装的linux没有安装字段库，和相应的字体。下面以msyh.ttf字体为例来说明。
1、fc-list查看字体库
2、yum -y install fontconfig安装
3、安装好后/usr/share目录下多两个目录fonts和fontconfig

4、首先在/usr/shared/fonts目录下新建一个目录chinese

这里貌似只支持msyh.ttf字体，拷贝其他字体没成功，也许哪会脸黑。
5、到C:\Windows\Fonts目录下上传你需要的字体到/usr/shared/fonts/chinese目录下

6、修改chinese权限：chmod -R 755 /usr/share/fonts/chinese

7、接下来需要安装ttmkfdir来搜索目录中所有的字体信息，并汇总生成fonts.scale文件，
输入命令：yum -y install ttmkfdir

其实这步做不做都OK得，自己可以多尝试看下，我自己是没成功
8、最后一步就是修改字体配置文件了，首先通过编辑器打开配置文件：

vi /etc/fonts/fonts.conf


/usr/share/fonts
/usr/share/X11/fonts/Type1 /usr/share/X11/fonts/TTF /usr/local/share/fonts
fonts
/usr/share/fonts/chinese

~/.fonts

9、fc-cache刷新

10、fc-list可以看到刚刚的配置了
————————————————

进入到weathmap的configs下修改对应的文件，和字体所在路径一致即可

配置文件设置：
#Automatically generated by php-weathermap v0.98a
FONTDEFINE 100 /usr/share/fonts/chinese/msyh.ttf 10
#End of global section

#TEMPLATE-only NODEs:
NODE DEFAULT
LABELFONT 100 #这里的定义字体必须要写的，不然还是乱码
MAXVALUE 100
#TEMPLATE-only LINKs:

#regular NODEs:
NODE node07372
LABEL 测试
POSITION 360 131

#regular LINKs:

#That's All Folks!

通过网页进入cacti，修改相应的路径。