麦豆悦读英文绘本讲师训练营【11】期11/21绘本赏析

1104 Cindy 吴少萍

今天我想分享一本关于圣经故事中挪亚方舟的绘本《The Story of NOAH》，本书的复述者是Stephanie Rosenheim，插画师则是Elena Odriozola，出版社为英国的Meadowside Children’s Books.

图片发自App

图片发自App

圣经原文其实晦涩难懂，并不是你识字就能读懂其中的含义。然而圣经中有许多经典的故事，是广为流传的，不仅仅是基督徒，许多非基督徒也对这样的故事信手沾来，就比如挪亚方舟的故事。

图片发自App

在那个充满罪恶的年代，上帝看到地上满是罪人和恶事，便要降灾祸在地上，然而地上有一个义人，这个人就是挪亚。于是上帝告诉挪亚去造一个方舟，好在他降雨在地上的时候可以作为庇护的场所，挪亚听了上帝的指示，花了很长的时间去造这艘方舟，勤恳的挪亚没有耽误时间，在约定的时间内完成了这个巨大的工程。随后上帝吩咐挪亚将他的妻子和三个儿子以及他们的妻子以及所有的动物一公一母都带上方舟。当这一切完成以后，上帝便打开天上的窗户，降雨四十个昼夜在地上。地上所有的建筑物，就连最高的山，都被洪水所淹没了。除了在方舟上的人和动物，地上所有的人和活物都被淹死了。

图片发自App

就这样，上帝用雨水洗去了地上的罪污，希望挪亚以及他的家人从此在地上开始一个全新的时代。经过这场洪水的洗礼，上帝用彩虹与世人立下了一个永约：当我们看见彩虹的时候，就能够想起上帝说的，他不会再用洪水的方式毁灭人类。

图片发自App

作者用简单易懂的文字去复讲述这个故事，插画师用来诠释的画面也相对简洁，色彩用的冷色系，线条清晰。

故事讲完了，可以发放原先画好的一艘和书中一模一样的方舟，然后让小朋友们按照图画剪出方舟的形状，用自己喜欢的颜色去做填色，最后再给自己亲手制作的方舟起一个独一无二的名字。