235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报



文艺周报Volume 14

凤凰网读书文艺周报,盘点一周国内外文化新闻,在碎片化信息洪流里,留下值得被记录的部分。


过去的一周文艺关键词有:美国总统特朗普前私人律师回忆录将出版、235分高考生伪造清华录取通知书、天津人民出版社莎士比亚译本涉嫌洗版、《姜子牙》《夺冠》等国庆档电影、《暮光之城》系列新书将继续出版、北京国际电影节将开幕、百利“女性小说奖”成立25周年……
#特朗普前私人律师将出版回忆录,称内容揭发其私生活

当地时间8月13日,美国总统唐纳德·特朗普的前私人律师迈克尔·科恩在互联网发布了自己即将出版的作品《不忠者:一部回忆录》(Disloyal:A Memoir)的序言。序言中,科恩表示“他(特朗普)镇压和欺骗所有阻碍他的人”“我知道骨头埋葬的地方”。


根据科恩的说法,他为特朗普工作期间的职责就是替他隐瞒各种不忠和错事。他说自己曾陪同特朗普出入脱衣舞俱乐部、商务会议等私密地点,因此见过特朗普私下里真实的样子。

235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第1张图片



科恩说,这本真实记载了特朗普的私人生活的书,将在九月总统大选之前出版,未签名的精装本定价是32.5美元,签名本定价为40美元。白宫对此回应,该书并没有可信度,除了主角是特朗普本人,内容和特朗普的经历没什么共同点,只能算是一部同人小说。


迈克尔·科恩曾因银行欺诈和逃税等罪行在监狱服刑。由于美国疫情严重,他上个月已被释放出狱,但勒令在家中监禁。他的刑期应于2021年11月结束。


#235分考生伪造清华录取通知书,后离家出走,现已认错


8月19日,网传广东湛江雷州一高考生伪造清华大学录取通知书哄骗父亲,引全村高调庆祝一事刷屏网络。


235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第2张图片


据网上流传的伪造录取通知书显示,该生已被清华大学“人工智能技术”专业录取,但学校并无“信息科学与工程学院”。另外,录取通知书纸面颜色与正版有出入,还有错字出现的问题——“报到时间”错写成了“报道时间”,“高等学历”写成了“高度学历”。


当日下午,当地政府办公室、教育局相关工作人员接受媒体采访,证实引发网络关注的学生确有其人,但他的真实高考成绩为235分,这次伪造清华大学录取通知书属于个人行为,具体需到公安机关进行处理。


235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第3张图片


后其父亲向媒体表示,儿子已离家出走,几天没联系上了。全家人经邻居提醒才得知真相,很受伤,但网上说的“被气晕入院”、“父亲离开当地”等均为谣言。


8月20日,当地宣传部称,该生已跟家人联系上,他说自己离家后到了中山亲戚家,知道自己做错事感到愧疚。“我们对孩子父母进行了心理疏导,同时也联系上小孩的嫂子,对小孩进行心理疏导,让他们正确面对现实。小孩也就18来岁,心理承受能力不是很强,他知道错了,也愿意改错。”


#天津人民出版社莎士比亚作品“麦芒译本”,涉嫌抄袭朱生豪译本


8月15日,有网友发文称由天津人民出版社出版、麦芒翻译的《莎士比亚悲剧集》涉嫌抄袭由上海三联书店出版的朱生豪译本。


235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第4张图片

据称,当时他只对照了《哈姆雷特》的译文,后来又把《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》进行对比,“几乎完全一样”。但是,若在上网搜索麦芒却无法找到详细信息,只能在购书平台上看到标注为“麦芒译”的许多世界名著。 235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第5张图片


据澎湃新闻,天津人民出版社与这本《莎士比亚悲剧集》同一批次出版的,还有《神曲》《呼啸山庄》《1984》《美丽新世界》《月亮与六便士》《雾都孤儿》《局外人》等在中国最畅销的外文作品近百本,而所有书的译者都被注明为以下三人之一——麦芒、羊清露、杨风帆。其中,除上文所述的“麦芒”,署名“杨风帆”的译者翻译了十余本法语著作,署名“羊清露”的译者出版了十余本俄语译作,


天津人民出版社于1950年创办,是中国成立最早的地方人民出版社之一,曾被评为第五届全国文明单位、2015—2017年度天津市文明单位、全国版权示范单位等。


8月19日,天津人民出版社相关工作人员向界面新闻回应称,该社目前正在核实此事,相关调查结果会及时公布。朱生豪的儿子则表示“将视实际抄袭状况,选择维权”。


#70多位文化名人针对波兰对性少数群体压迫事件联合发声


据全现在,当地时间8月7日,波兰当地一场性少数群体的游行被政府非法、暴力拘捕。17日,70多位欧美各国文化界名人共同签署了一封关于团结和反抗的公开信,致以欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩,以要求欧盟对波兰政府采取镇压措施。


这封信由波兰作家奥尔加·托卡尔丘克、导演阿格尼兹卡·霍兰德和社会学家阿格尼兹卡·格拉夫起头,签署者包括加拿大作家玛格丽特·阿特伍德、西班牙导演佩德罗·阿莫多瓦、爱尔兰作家约翰·班维尔、美国作家保罗·奥斯特、英国历史学家蒂莫西·加顿·艾什、英国作家伊恩·麦克尤恩、法国作家蕾拉·斯利马尼、波兰诗人亚当·扎加耶夫斯基、斯洛文尼亚哲学家斯拉沃热·齐泽克、美国哲学家朱迪斯·巴特勒等。


信中提及波兰近年来对性少数群体的压迫、保守的波兰政局以及自由党派和左倾者与波兰政府之间的矛盾,“我们对民主在波兰未来的境遇深表担忧。”


235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第6张图片


2015年,波兰现任总统安杰伊·杜达(Andrzej Duda)上任,他极力反对堕胎和同性恋的态度,进一步影响到波兰政治家和媒体、官场的反性少数群体的论调。2019年,“无LGBT+”贴纸甚至布满波兰各个角落,引起了广泛社会抗议和不满。


#智利诗歌杂志《笔记本》推出“中国诗歌”专刊
近日,由智利聂鲁达基金会主办,拉丁美洲发行量最大的诗歌杂志《笔记本》推出了“中国诗歌”专刊,目前在拉丁美洲国家广泛发行。
“中国诗歌”专刊为《笔记本》第83期,封面用中文和西班牙文标注“中国诗歌专刊”字样,封面照片为聂鲁达在长城,设计、插图也采用了大量中国元素。内页诗歌为中西双语版对照,篇幅场达110页,超过平时杂志页码的两倍。
235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第7张图片
聂鲁达基金会执行主席在给中国诗人作者的邮件里说:“本期特刊向中国诗人致敬。这是本刊历史上第一次推出一个国家的诗歌特刊。希望不久的将来能与您再次在智利相会。特别感谢孙新堂先生,是他成就了本期特刊。”
孙新堂是西班牙语翻译家、北京语言大学教师,目前在智利大学任教,本次期“中国诗歌”专刊由他策划并翻译,内收录了莫言、吉狄马加、胡弦、沈浩波、周瑟瑟、黄礼孩、李少君、严力等20名中国当代诗人、作家的诗歌作品。
在专刊前言中,孙新堂写:“专刊是跟随聂鲁达和艾青的脚步进行中拉诗歌交流的最佳最佳途径,假如聂鲁达本人在世,定会乐见这一成果。”

235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第8张图片

#《姜子牙》《夺冠》《我和我的家乡》等国庆档电影官宣


8月16日,动画电影《姜子牙》官方微博宣布定档10月1日,同时发布了“太公归来”版预告。该片讲述了封神大战之后,姜子牙因一时之过被贬下凡间,失去神力,被世人唾弃,后为重回昆仑,踏上旅途寻回自我的故事。
8月17日,中国女排电影《夺冠》宣布定档,该片将于9月30日上映,成为继《姜子牙》之后,第二部杀入国庆档的“春节档”电影。
235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第9张图片
日前,随着影院上座率限制逐渐放宽、观众逐渐回归影院,今年的国庆档被广大影迷和业内人士赋予了更高的期待。截至目前,今年的国庆档期已经集结了《我和我的家乡》《一点就到家》《姜子牙》《夺冠》等多部大片。

#第六届郁达夫小说奖终评备选作品诞生


8月19日,第六届郁达夫小说奖终评备选作品在审读委会议上现场出炉,评选出中篇小说15篇、短篇小说15篇,进入下一轮的最终角逐。


在这份终评备选作品名单上,既有王蒙、莫言、阎连科、迟子建、麦家等大家,亦有一批颇具个人特色的70后作家、80后作家,90后作家王占黑亦入选,同时有海外作家黄锦树、张惠雯再度入围。
235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第10张图片
郁达夫小说奖是以现代作家郁达夫命名的小说类文学奖项,以促进中短篇小说精品创作为要旨,放眼全球华语写作。
第六届郁达夫小说奖于今年4月启动作品征集,后从中遴选出32篇中篇小说和31篇短篇小说。10月中旬,终评委将针对终评备选作品进行投票决选,最终产生中篇小说奖、短篇小说奖各1篇,中篇小说提名奖及短篇小说提名奖各3篇。本届郁达夫小说奖颁奖典礼预计于12月举办。


#《暮光之城》新书出版,作者称将继续该系列创作


本月4日,“暮光之城”系列新书《午夜阳光》正式上市,开售一周内已跃居全球图书销售排行榜前列。该书是《暮光之城》作者斯蒂芬妮·梅耶时隔12年重新提笔完成的,讲述《暮光之城》男主角爱德华回顾自己的心路历程。
最近,斯蒂芬妮·梅耶再宣布,她将再创作两部《暮光之城》系列小说,且写作计划已经开始了。早在2013年她接受媒体采访时,曾公开声明不会再继续写《暮光之城》系列作品。


235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第11张图片



#第十届北京国际电影节即将开幕,“北京展映”已开票
第十届北京国际电影节线下展映将于8月22日至8月30日举行。其中“北京展映”已于8月19日中午正式开票。
235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第12张图片
据官方资料显示,本次“北京展映”共设有“官方推荐”“修复经典”“侯麦之约”“电影万岁”“镜界”“女性之声”“华语力量”“环球视野”“IMAX钜献”“系列饕餮”“露天放映”“云上共享”在内的12个主题单元。
其中线上展映方式多元,包括视频网站、电视端,展映影片有《象人》《战争与和平》等4K修复的影史经典;《慕德家一夜》《天堂电影院》《现代启示录》等大师之作;《黑客帝国》《阿甘正传》等商业大片;以及《春江水暖》《纽约的一个雨天》等文艺片。在线下展映方面,本届北影节也安排了多电影院放映百部约400场电影。 235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第13张图片

#2020年木心文学周活动将开启


在木心作品首度结集精装新版、木心全集计划启动之际,暨“米修与木心”联展在上海当代艺术博物馆开展、同名画册同期出版前夕,由单向空间联合木心美术馆主办的2020年木心文学周活动即将于8月21日、22日展开


本次活动由木心音乐演奏会、木心文学专场论坛、陈丹青主题分享会三部分组成,线下在单向空间·杭州乐堤港店举办,线上将由凤凰网全程直播。


235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第14张图片



#百利“女性小说奖”成立25周年,重新出版夺回她姓名”系列图书

本月,“女性小说奖”主办方百利甜酒公司宣布,为庆祝奖项成立25周年,重新出版了25本作家真名的女性小说家经典作品。


项目被命名为夺回她姓名”(Reclaim Her Name),官方公告对此的说明“纵观历史,为了出版著作或得到客观对待,很多女性作家都曾使用男性化笔名。我们非常激动地推出夺回她姓名系列,即25本曾以男性化笔名出版的书籍,将以将女性作者本名刻印在封面上的方式,认可她们的成就,并给予她们应得的肯定。


235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第15张图片


此次入选的25部作品中,有一些久负盛名的如《米德尔马契》《幻影情人》《安蒂亚娜》。其中《安蒂亚娜》的作者、19世纪作家阿曼蒂娜-露西-奥萝尔·杜班(Amantine-Lucile-Aurore Dupin)曾以笔名乔治·桑(George Sand)闻名于文坛,她喜爱穿男装、在公共场合抽雪茄并肆意出入当时禁止女性进入的场合。
百利方称,希望借此项目给女性作家“应有的知名度和声望”,同时鼓励人们针对“女性在出版业面临的持续挑战,以及导致作者使用笔名的诸多原因”等问题展开新讨论。
#2020年上海书展于8月18日落幕
8月12日至8月18日系2020年上海书展暨“ 书香中国”上海周。作为疫情之后全国首个重启的实体书展,本次上海书展各类新书首发、阅读交流活动多样,顺利举办,并于8月18日晚闭幕。
据报道,截至8月17日,“上海书展·阅读的力量”线上平台访问量达到55.58万次, 线下书展活动受限流影响,主会场入场读者数量仅为去年的1/3,但从销售数据看,入场读者人均消费同比增长了约23%。
#2020北京国际图书博览会将在线上举办

8月20日,北京国际图书博览会(简称“BIBF”)官方发布了2020BIBF“世界阅读季”即将于26日举办的消息。主办方表示,为顾及安全,今年的博览会活动将在线上举办,但具体内容依然丰富,犹胜往年。


“BIBF”是一年一度的出版业年度盛会。每届博览会上有来自国内的500多家出版单位,以及来自英、法、美、日等国家和地区的2000多家中外出版机构参展。据悉,本届博览会的阅读季活动将持续到9月底。


235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报_第16张图片

逝者

8月15日,相声表演艺术家陈连仲去世,享年73岁。代表作有《特殊生活》《杂学唱》《百听不厌》等,演员范伟是其徒弟。


8月18日,演员谢园去世,享年61岁。他与葛优、梁天被称为中国内地喜剧三剑客,曾在《孩子王》《棋王》《我爱我家》等影视作品中出演经典角色。


下期再会! 编辑 |巴巴罗萨 主编 | 魏冰心 图片| 网络

新版微信修改了公号推送规则,不再以时间排序,而是根据每位用户的阅读习惯进行算法推荐。在这种规则下,读书君和各位的见面会变得有点“扑朔迷离”。


数据大潮中,如果你还在追求个性,期待阅读真正有品味有内涵的内容,希望你能将读书君列入你的“星标”,以免我们在人海茫茫中擦身而过。



知识 | 思想 凤 凰 读书 文学| 趣味

你可能感兴趣的:(235分考生伪造清华录取书,天津人民出版社疑似伪造译者,《姜子牙》《夺冠》定档国庆节 | 文艺周报)