登幽州台歌

              登幽州台歌

                  陈子昂

              前不见古人，

              后不见来者。

              念天地之悠悠， 

              独怆然而涕下！

---

注释:

幽州台：又称蓟（ji）北楼。是战国时燕昭王所建的黄金台，用来招纳贤才，因燕昭王将黄金放置在台上而得名。故址在今北京市西南。幽州，古九州之一，在今河北省地。

古人：指像燕昭王那样的贤人。

念：想到。悠悠：指遥远、长久。

怆然（chuang）：悲伤的样子。

---

诗人简介:

陈子昂，字伯玉。出身富豪之家，唐睿宗文明元年（684）中进士，后升为右拾遗。敢于直谏，武后万岁通天元年（696）随武攸宜东征契丹，多次进谏，未被采纳，后被降职。圣历元年（698）陈子昂辞官回乡，后武三思指使残暴的县令段简编织罪名，将陈子昂诬陷入狱，最后他在狱中忧愤而死，时年四十二岁。

---

译文:

往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世求才的明君。

只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷。

---

解析:

“前不见古人，后不见来者”这一名句，在这历史的长河中，本来有古代的贤士他们招纳贤才的事迹，未来可能出现的贤明的人，可是不见”二字割断了诗人所有的期望，向前看不到古代的贤主，向后看，也看不到将来的贤主，。竟然没有一个人能够理解诗人的心情，诗人只能孤独的痛苦。

“念天地之悠悠，独怆然而涕下。”人生短暂，古代和将来的情况，诗人是遇不到了，诗人只能立足现在，而现在这个时代，他没有遇到贤主，自己理想破灭而内心倍感孤独。但是男儿有泪不轻弹。

---

自我感受:

我不知道为什么，在古时，就没有愿意去做官之人，难道都像王绩等人，愿意隐居深山。在我们这个21世纪里，正可谓真是，人才百出。在去年最火的一则新闻就是。清华大学的优秀毕业生，都在扫大街。真的经我很是惊讶。说明我们的社会在不断的发展。人类在进步，社会在发展。