2018-08-05 终于丢掉一天

1.Materials

今天邀请嘉宾分享了有关口译的内容

2. Facts

早上被闹钟两次叫醒，准时在六点钟进入英语晨读教室。迷迷糊糊听着课，由于S老师那边网络故障吧，课程顺利取消了，改为William给大家讲讲口译和英语的学习。

3.Comments

周末有安排家庭聚会，忙于处理杂七杂八的各种事情，最终还是忘记在打卡了。

知道这两天会很忙很累，所以一大早做完练习就把语音发到群里打卡了，白天偶尔空闲的时间还想着写，一有别的事情就被打乱，就这样成功遗忘。欲哭无泪，这都是自己造成的！有的时候就会想，难道这些人们把每天大量的时候用来看书学习，家务活都不用做的吗？孩子不用看吗？应酬不用参加吗？

4.Hours

今明总共用时两个小时左右。

昨天聚会太累，早上很难被闹钟叫醒，挣扎着起来上课，有点儿庆幸S老师上课出了问题而推迟到明天。继续听口译内容的分享，以前也没有了解过口译的学习，跟自己距离较远，听起来好像没有那么投入，听着听着竟然累的睡着了。晚上又重新听了一遍，发现William分享的有些观点对于我目前的学习还是很不错的，下面分享一下今日的感悟。

今日听得分享的感悟：

1、口译最基础的要求是听力，听力还没有练到一定程度还是不要接触口译了。上次听力小组长分享以后，从我对英语这么浅的理解来看，也觉得练听力还是比较有用的，也有点儿动心想报名听力小组，可是一想到时间分配问题，内心挣扎的厉害，说白了其实还是目前的学习能力弱的现实，根本没有办法胜任同时学好多内容。力不从心。

2、不管是听力、口译还是笔译，没有一定学习量的积累，是不会有能力上质的飞跃。

3、基础的基础还是音标，发音要发对，再进一步学习其他方面，才有利于听说读写的各种能力。

4、积累词汇可以从阅读开始。

5、印象比较深刻的一段话：一提到学英语首先拿出书来背单词，其实这是一种偷懒的行为，不是真正的学英语。