愛新覺羅溥光《师说观人术》294

愛新覺羅溥光

《师说观人术》

好多读者读了我选读的粤语谚语，都赞不绝口。

《牛耕田、马食谷》全文。

牛耕田, 马食谷, 老窦揾钱仔享福;

象行田, 马行日, 过河卒仔无退缩;

兵杀敌, 将闪缩, 功成身退享俸禄;

男善变, 女易哭, 贫贱夫妻难和睦;

流水清, 死水浊, 人望高处无满足;

冰易化, 钱难蓄, 巧妇难煲无米粥;

水维生, 土长木, 光合作用叶变绿;

赌易学, 书难读, 赌仔何曾买大屋?

命注定, 运难卜, 三衰六旺好难捉;

仙洒脱, 凡人俗, 犯规和尚食狗肉;

阳寿尽, 落阴谷, 生老病死乃定局。

趁宜家，仲能郁，快乐享受要知足，

咪再成日困在屋，儿孙自有儿孙福。

粤语俗语充满民间智慧，且生动有趣，平时讲嘢加多两句俗语，都显得自己风趣幽默啲，齐齐嚟睇下粤语究竟有边啲俗语，多到土生土长嘅广州人都未必识晒！

就这个识嗮，就是认识的意思。

点睇（什么看法，感受如何）

扮蟹（比喻被扣押或被捆绑）

吹水（聚众聊天；吹牛）

埋堆（融入某一群人，进人某个圈子；也借指结婚）

食水（中间环节赚取利润和收益）

度桥（想办法、出主意）

执生（自己想办法解决疑难）

执笠（指企业、商铺收摊，破产，关门，砸牌子

混吉（貌似正经实为无聊，或者指白辛苦一场空）

劈炮（散伙了或不干了）

摆款（摆架子）

吹涨（真是气死人）

咁窜（不可一世，趾高气扬）

出位（作出反常态的行为以求引人注意）

开片（动刀动武，打群架）

晒命（炫耀自己运气好）

蚊瞓（太晚了）

密斟（悄悄说话）

冇解（没理由或不像话）

通水（考试时合伙作弊，或指通风报信）

柴台（喝倒彩或拆台）

做骚（作秀、表演）

湿滞（比喻不走运）

啱咳[ki1](有交情，合得来)

肉酸（丑陋；尴尬）

出猫（作弊）

焦积（态度嚣张、得意洋洋）

擦鞋（拍马屁）

粉肠（坏家伙，混小子）

水鱼（容易被敲竹杠的的人）

散水（分头离开）

掠水（向人强行借钱或自嘲被借钱）

扮嘢（装作处于某一种状态，作状）

大镬（太糟糕，糟透了）

甩底（因某人的变故而破坏计划或约定）

它条（从容、轻松、舒适、自由自在）

穿煲（秘密自行暴露或被揭破）

掟[déng3]煲（情侣分手）

缩纱（危难或活动面前退缩不介入）

揸兜（乞讨、乞食）

茂理[léi2]（傻乎乎的人）

作大（弄虚作假，摆架子）

孭[mé1]飞（承担责任，承担后果）

过主（快点走开，赶快滚蛋）

放撇[pé5]（破罐子破摔）

打的（拦出租车或坐出租车）

吊瘾(有兴趣但又没有满足时的感觉)

呕电（极度生气）

爆棚（满座，人满为患）

顶栊（最尽，极其量）

博懵（趁人糊涂、不备时下手，多用于男人从女人身上占便宜）

棹忌（糟糕；遇到不顺心或不好意头的事脱口而出的口头禅）

插水（足球比赛中的假摔；指数据急剧下跌）

呻[seng3]笨（后悔做错了事，后悔说错了话，后悔上了当）

该煨（遭遇不幸、凄凉或对别人不幸的惊呼，相当于“太惨了”）

渻镜（漂亮）

过骨（侥幸过关）

踢爆（揭穿）

埋单（结账）

正豆（好的、正牌的、地道的）

牛一（生日）

拍拖（谈恋爱）

乌龙（糊涂、错解、搞乱规矩、出错）

寮刁（小孩顽皮不听话）

搞掂（事情办妥；问题解决；任务完成等）

咸湿（淫秽，下流，好色）

鬼马（滑头；不正经；滑稽有趣）

爆笑（逗人发笑；搞笑）

花名（绰号）

乜水（什么人；什么货色）

只抽（单挑，一对一定输赢，相当于“PK”）

嘥气（白费力气，劳而无功）

收科（难以收拾的场面收场）

识嘟（识做，懂得“怎么做”）

扑街（跌倒在街上；横尸街头；骂人的诅咒语）

巴闭（（好厉害）

黐线（神经病）

密斟（说悄悄话，私下计议）

扮嘢（矫揉造作，作大）

缩骨（吝啬，小气）

发姣（女人卖弄风骚）

缩数（过分计较得失）

黑仔（真倒霉）。

一脚踢（比喻工作中事无大小一人承担）

一镬熟（一起遭殃，一起完蛋）

一镬泡（比喻一团糟）

一窿蛇（一丘之貉，蛇鼠一窝）

一担（dam3）担（dam1）(半斤八两)

糖黐豆（比喻两人非常亲密，形影不离）

一身蚁（周身麻烦）

香港媒体都是口语化了，当我们知道这些粤语的吉利挂啦，我就明白他们语言的美和俗。所谓到什么山就唱什么歌，见什么人就说什么话，在香港这块地方，管它界地以外都叫乡下，可见香港人之傲气，而澳门人也讲粤语，就少了许多锐气的话，在客家和粤语混杂的深圳广州地区，没笑话你讲的什么，粤港澳文化符号里，可以发声的歌和喜剧不少，最深入人心的当属《上海滩》了。

上海滩

叶丽仪演唱

词：黄霑

曲：顾嘉煇

爱你恨你

问君知否

似大江一发不收

转千弯 转千滩

亦未平复此中争斗

浪奔 浪流

万里滔滔江水永不休

淘尽了世间事

混作滔滔一片潮流

是喜 是愁

浪里分不清欢笑悲忧

成功 失败

浪里看不出有未有

爱你恨你

问君知否

似大江一发不收

转千弯 转千滩

亦未平复此中争斗

又有喜 又有愁

就算分不清欢笑悲忧

仍愿翻 百千浪

在我心中起伏够

爱你恨你

问君知否

似大江一发不收

转千弯 转千滩

亦未平复此中争斗

又有喜 又有愁

就算分不清欢笑悲忧

仍愿翻 百千浪

在我心中起伏够

仍愿翻 百千浪

在我心中起伏够 .

粤语风靡全球，自那个时代就一发不可收拾。我听多了粤语，几乎都能听懂了，就是不好意思开口讲怕讲多错多。

我发现，女儿有天赋，来港几个月就可以对话了，至今我还是过了罗湖才是我的天下。

在香港，我就是个哑巴。