无问西东——从丝绸之路到文艺复兴画展信息
展览时间:2018-06-09 - 2018-08-19
展览城市:北京 - 北京
展览机构:中国国家博物馆
展览地址:北京市东城区东长安街16号天安门广场东侧
序 篇
万水千山,将东方与西方分隔于欧亚大陆两端,它们难道不可逾越吗?
文艺复兴,源自希腊罗马古代文化的复兴,同时独立开创了现代文明新纪元,事实果真如此吗?
无数的人们在东方与西方之间来回穿梭,运送着一种奇异的货物;这种货物犹如世界上最为绚烂夺目的云霞,放射出奇异的光芒;人们一打开它们,仿佛随之也打开了一个个古代的清晨与黄昏;那些奇异的光线穿透包装,也把行客脚下的道路,染成一篇锦绣的文章。
事实上,意大利文艺复兴和现代世界的开端,既是一个与丝绸的引进、消费、模仿和再创造同步的过程,同时还是一个发生在古老的丝绸之路上的故事。
悠悠千载,绵绵万里,让我们穿越丝绸之路,走进文艺复兴。
观众在“无问西东——从丝绸之路到文艺复兴”展厅
展览介绍
2018年6月9日,“无问西东——从丝绸之路到文艺复兴”展览在中国国家博物馆隆重开幕。本展览由中国国家博物馆和湖南省博物馆共同举办,汇集展出国内外38家博物馆的文物珍品,其中意大利21家博物馆、国内17家博物馆,共200余件(套)文物,是近年来国际博物馆与国内博物馆合作中数量最多、文物最丰富的展览之一,充分体现了国际和国内博物馆在新时代更紧密的交流与合作,协力谱写和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的“丝路精神”新篇章。展览旨在通过还原意大利文艺复兴艺术中的中国元素,以及中国艺术中的西方影响,呈现出不同文明之间彼此交融、共同发展、兼收并蓄的千年史诗,揭示多元文化交融共生、不同文明相互影响的历史脉络,为推动构建人类命运共同体作出贡献。
中国国家博物馆联合中央美术学院李军教授共同策划此次展览,结合近年来对于“丝绸之路”研究的大量史料和学术成果,以中西文物对比展示的全新视角向中国观众再次呈现“丝绸之路”这一古代东西方经济、文化交流要道的历史。展览探讨问题的角度,不仅从以往西方艺术对中国艺术的影响入手,更是从一个特殊的视角审视中国艺术对欧洲文艺复兴的影响。
为完整呈现“丝绸之路”在历史上的影响,此次展览对参展文物进行了精心挑选,其中既有中国在“丝绸之路”中的见证物,也有受到中国元素影响的西方物品,例如,中国和意大利在航海中使用的罗盘、针碗、航海图和船只模型;青铜器、瓷器、玻璃器皿以及充满西域风格的唐代陶俑等。展览也通过意大利早期的文献如《马可?波罗游记》、《通商指南》、《世界地图》等反映早期意大利旅行家和传教士对于中西文化交流所作的贡献。展览还包括了中意两国众多博物馆的珍宝,有庞贝遗址发掘的经典壁画《花神芙罗拉》、乔托的名作《圣史蒂芬》、公元15世纪的《圣母加冕图》和《三王来拜》等;有中国国家博物馆收藏的黄公望《溪山雨意图》、倪瓒《水竹居图》、任仁发《饮饲图》等;还有国内16家重要博物馆的顶级文物,包括故宫博物院的《宋人耕获图》、任仁发《张果老见明皇图卷》、任贤佐《三骏图》,首都博物馆的“景德镇窑青花凤首扁壶”,新会博物馆的《新会木美人》等。这些珍贵的文物充分地见证了历史上东西方之间和平发展、共同进步的人民意愿和时代发展主流。
“无问西东——从丝绸之路到文艺复兴”展厅中的古船模型
展会部分作品赏析
楼璹 《耕织图》局部:打谷 忽哥赤本
安布罗乔•洛伦采蒂 《好政府的功效》(局部) :打谷
龙泉窑青釉菊瓣纹盘,“南海一号”出水,中国国家博物馆藏
美第奇软瓷罐,意大利那不勒斯马提纳公爵博物馆藏
扬州拉丁文墓碑(第一号)拓片 元代 扬州博物馆藏
利玛窦与徐光启像 1670年 意大利罗马中央国家图书馆藏
补子衣服 明代 中国丝绸博物馆藏
鸾凤獬豸汉白玉饰板(局部) 元代 中国国家博物馆藏
龙泉窑刻花缠枝莲碗 明代 上海博物馆藏
马可·波罗圣经 13世纪 意大利洛伦佐·美第奇图书馆藏
拂朗国贡天马图(明摹本,局部) 周朗款 明代 北京故宫博物院藏
三骏图(局部) 九峰道人款 1342年款 北京故宫博物院藏
急递驿陶俑 元代 西安博物院藏
世界地图 穆罕默德·阿尔-伊德里斯 1325年版本 法国国家图书馆藏
磁州窑唐僧取经图枕 元代 广东省博物馆藏
托勒密世界地图 克劳迪乌斯·托勒密 1482年版本 意大利罗马中央国家图书馆藏
卢沟运筏图(局部) 元代或明代 中国国家博物馆藏
加泰罗尼亚地图集(局部) 亚伯拉罕·克莱斯克斯 1375年 法国巴黎国家图书馆藏
《约翰·曼德维尔的游记》法文抄本插图 艾格顿大师等 1410-1412年 法国巴黎国家图书馆藏
“黑石”号沉船残骸 唐代 湖南省博物馆藏
航海图(局部) 1311年 皮埃特罗·维斯孔特绘制 意大利佛罗伦萨国家档案馆藏
文章来源:中国国家博物馆