What is the difference of WSS3.0 and MOSS 2007?

Microsoft Office SharePoint Server 2007: 用于信息管理的 Microsoft Office 服务器集成套件 

信息化的普及，使企业中的商业数据越来越多，商业运营也越来越依赖于此。如此将来自ERP、CRM和财务等不同系统中的数据在统一的平台上进行整合、展示和应用，是每个企业都期望解决的问题。Microsoft Office SharePoint Server 2007的BDC(Business Data Catalog，商业数据目录)，为我们提供了一个统一的企业数据集成接口，可以快速将各种来自后台不同应用系统的数据无缝集成到Microsoft Office SharePoint Server 2007中。本主题将向您重点介绍如何利用BDC功能从不同的商业系统中抽取数据，并在Microsoft Office SharePoint Server 2007中的展现和应用。具体将包括：

• Microsoft Office SharePoint Server 2007新特性概览； 
• BDC，统一的企业数据集成接口； 
• 典型的BDC企业数据整合应用场景与演示； 
• BDC应用技巧与经验共享等。 

Windows SharePoint Services 3.0

Windows SharePoint Services 是一种通用方法，各种规模的组织和业务单位都可以使用它来提高业务流程的效率和团队的工作效率。通过使用有助于用户跨组织和跨地区边界保持连接的协作工具，Windows SharePoint Services 使用户能够访问他们所需的信息。
建立在 Microsoft Windows Server 2003 之上的 Windows SharePoint Services 还提供了一个基础平台，用于构建基于 Web 的业务应用程序，可以轻松地调整和缩放这些程序以满足不断变化和日益增长的业务需求。通过使用可靠的管理控件来管理存储和 Web 基础架构，IT 部门可以采用一种节省成本的方式实现和管理高性能协作环境。由于采用大家所熟悉的基于 Web 的界面，并且与日常工具（包括 2007 Microsoft Office system）紧密集成，因此 Windows SharePoint Server 易于使用，并且可以快速进行部署。
WSS 3.0是MOSS 2007的基础，或者也可以理解为WSS 3.0是MOSS 2007的一个内核。安装顺序的话，可以先安装WSS 3.0，然后再安装MOSS，当然也可以不安装WSS，直接安装MOSS，因为MOSS已经内置了WSS。
它们之间比较关键的一个区别是WSS是免费的，而MOSS是收费的。功能上也有小差别，但并不关键。比如WSS也可以搜索，但是只能针对本站点搜索，MOSS的话甚至可以搜任何别的站点，就象GOOGLE一样。实际上MOSS里所有功能全都是基于WSS开发的，就好象WSS是微软给了你一个纯粹的WORD，而MOSS的话，它还给了一堆比较有用的模板。但问题又回到收费这个上面来了，你觉得一个免费的WORD和一个要收费的而且价格很贵的带了一些模板的WORD哪个值？
至于说中英文的问题，如果你安装的是中文版的MOSS的话，它应该就是中文的，不知道你的问题出在哪里。