【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会

Penny举办了一个万圣节变装舞会,邀请他们参加。Sheldon穿成多普勒效应,没人能看懂。Leonard穿成霍比特人,被Penny的前男友嘲笑,又得到Penny安慰。Howard想泡妞却毫无斩获。Raj无法开口,却凭微笑泡了个妞……

I'm not following. 我没听懂

【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会_第1张图片
Sheldon问着装风格要求 Penny听不懂

I'll get it. 我来开

【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会_第2张图片
听见敲门声后,喊着去开门

People get it. 人们能明白

【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会_第3张图片
Sheldon非要穿“多普勒效应”

I hardly think so. 我可不这么想

【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会_第4张图片
Leonard要拉他一起加入Penny聚会里的其他人 Sheldon不肯

I still don't get it. 我还是不懂

【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会_第5张图片
Sheldon给了声音提示 别人还是听不懂他这身服装代表啥

I think I've made my point. 我想我已经说得很清楚了

【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会_第6张图片
Leonard奚落Kurt之后得意地说

Coming. 来了

【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会_第7张图片
要去开门时 口中喊着‘’来了‘’


【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会_第8张图片
Howard解释Raj扮演的是北欧雷神

你可能感兴趣的:(【看美剧学英语】生活大爆炸106 Penny的变装舞会)