性侵、受贿、歧视，格莱美前首席执行官揭发行业黑幕

性骚扰、种族歧视、腐败以及前格莱美奖主席 Neil Portnow 面临强奸指控。

2018年5月，在尼尔 · 波特诺(Neil Portnow)说想要在音乐行业发挥更大作用的女性需要“站出来” 之后，这位格莱美奖的长期主席发现自己“失业”了。6个月前，(RED)前首席执行官黛博拉•杜根(Deborah Dugan)接替了他的职位。 这一任期一直持续到上周，当时她被免职，并在一项未披露的不当行为指控的不明情况下被“行政休假”。

今天，杜根向平等就业机会委员会提交了一份歧视投诉。 在起诉书中，Dugan 声称她受到了Joel Katz的性骚扰，Joel Katz 是唱片学院的法律顾问，也是董事会的前成员。 她还表示，她被告知，格莱美前首席执行官尼尔 · 波特诺正面临一名女唱片艺术家的强奸指控。

Dugan提出的申诉(并非全面的诉讼)详细描述了格莱美奖中女性和少数族裔群体的“历史性”代表性不足的情况，指出格莱美“经常因为没有表彰黑人艺术家而受到批评” ，并指控格莱美内部存在种族歧视的事例。 杜根的控诉还指出，格莱美提名和投票过程“充满了腐败” ，并声称，她被Academy排除在外的另一个原因是，她计划对“大型律师事务所的男性合伙人的巨额薪酬进行改革，这些合伙人对自己在Academy的工作极为不满”。

The Recording Academy在今晚的一份声明中回应了Dugan的申请，声称她“从未提出过这些严重的指控” ，直到她面临来自一名女性雇员的欺凌指控。 他们还声称，是Dugan“要求”提供2200万美元让她辞职。 “我们将永远忠于唱片业的21000名成员，”他们写道。 “我们很遗憾杜根女士的行为抢走了最大的音乐之夜，我们正在努力尽快解决这个问题。” 杜根的律师回应说，The Recording Academy的说法“不可信” 。Pitchfork 已经联系了 Portnow，但他还没有发表评论。

以下是Dugan 投诉中所包含的部分内容概要。

指控被性骚扰和强奸事件

据《纽约时报》报道，今年1月17日，Academy正在调查波特诺的一名前助理对杜根的虐待指控，杜根被Academy停职。 在今天提交给平等就业机会委员会的投诉中，杜根说，她认为自己被停职的原因是12月22日发给人力资源部的一封电子邮件。

在12月22日的电子邮件中的内容包含在今天的起诉书中---- 杜根概述了对Joel Katz性骚扰的指控。 电子邮件中写道，在2019年5月，她被邀请参加一个与Katz的私人一对一晚餐。

在用餐期间，卡茨对杜根表现出“令人不安和完全不适当的”行为，称她为“宝贝” ，讨论她的外表，并告诉她，她“非常漂亮”。 据说 Katz 建议他们两个“花点时间在一起” ，他试图在晚餐结束时亲吻 Dugan，尽管 Dugan 一再表示不感兴趣。 根据杜根的说法，这些不当行为在他们初次见面后“继续有增无减”。

在诉状的其他部分，杜根声称，在2019年5月董事会的一次会议上——在她正式开始担任董事长之前，她第一次被告知一名外国录音艺术家(同时也是学院成员)指控Portnow在卡内基音乐厅表演后强奸了她。 虽然据称向 Dugan 提供这一信息时，仿佛董事会刚刚得知这一信息，但Dugan声称，他们在雇用 Dugan 时就知道这一指控，故意不告诉她。

种族和性别歧视

申诉书概述了格莱美奖历史上”男性主导的领导”以及获奖者和学院成员中妇女和少数群体代表性不足的情况。 报告强调了这样一个事实，即在杜根被聘用之前，”学院只有两名女性获得过高级副总裁的头衔; 一名女性在没有得到进一步晋升后最终退休，另一名女性在她的晋升请求一再被忽视后离职。

Dugan还在申诉中指出，她得到的报酬远远低于她的男性前任 Portnow。

申诉中还概述了学院长期存在的种族歧视事件。 其中一个例子是一个同性恋黑人临时工，在同事挂出一张“贬低他的照片，把他描绘成一幅夸张的大嘴唇的讽刺画”之后，他遭受了由歧视引起的精神崩溃。 根据起诉书，这张照片被挂了好几个月，甚至在学院员工为格莱美做准备的时候被带到了斯台普斯中心。 虽然挂照片的人最终被解雇，但那些纵容这种行为但没有报告的雇员显然没有受到纪律处分。

腐败的提名过程

她说，董事会在操纵提名过程中，为了确保当制作人希望特定的歌曲在节目中演唱，让某些歌曲或专辑能够获得提名。这里需要提及的是，原诉讼中并未提及是哪些歌曲和艺人受到牵连，有部分报道是失实的。

法律利益冲突

根据起诉书，学院经常向律师支付大笔的法律费用，这些律师“与学院的工作极为冲突”。 起诉书详细列出了每年25万美元的聘用费，以及其他几笔付给 Katz 的费用，还有相当于 Chuck Ortner 每年的聘用费，他们都是格莱美博物馆董事会的现任成员。

 

无论如何，格莱美今日仍将继续进行，而Dugan与Recording Academy的关系正在破裂，而且没有一种简单的方式把它们重新组合起来。