走心的茶人隽语和插画，更想喝杯茶

▲ Tea is liquid wisdom.
– Anonymous
茶是流动的智慧。
——匿名

▲ You can’t get a cup of tea big enough or a book long enough to suit me.
– C. S. Lewis
对我来说，你永远不可能给我一杯足够喝的茶，还有一本足够我看的书。
——C·S·刘易斯

▲My favorite meal would have to be good old-fashioned eggs, over easy, with bacon. Many others, but you can’t beat that on a Sunday, especially with a cup of tea.
—Gary Oldman
我喜欢的料理很简单，培根搭配一盘美的鸡蛋沙拉，我还有其他很多喜欢的料理，但这些都比不上在礼拜天喝上一杯茶。
——盖里·欧德曼

▲ Tea to the English is really a picnic indoors.
— Alice Walker
下午茶对于英国人来说，就算是一场室内进行的野餐。
——爱丽丝·华克

▲ As much as you can eat healthy, it’s also important to remember to drink healthy too. Tea is very healing.
– Kristin Chenoweth
不仅要吃的健康，喝的也要健康。茶可是最有益于身心的了。
——克里斯汀·肯诺恩斯
▲ There are few hours inlife more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea.
– Henry James
人生岁月，少有比全心全意享受下午茶更为惬意美好的事了。
——亨利·詹姆斯

▲Tea, though ridiculed by those who arenaturally coarse in their nervous sensibilities will always be the favorite beverage of the intellectual.
– Thomas de Quincey
茶，尽管被一些粗鄙之人嘲笑。但永远是智者们最爱的饮料。
——托马斯·德·昆西
▲There are those who love to get dirtyand fix things. They drink coffee at dawn, beer after work. And those who stayclean, just appreciate things. At breakfast they have milk and juice at night. There are those who do both, they drink tea.
– Gary Snyder
有些人喜爱狂野，热衷摆平事件。他们在清晨啜饮咖啡，傍晚收工时喝啤酒。有一些人喜爱洁净，单纯欣赏美好。他们会在早餐时喝牛奶，睡觉前喝果汁。还有一些人，介于两者之间，他们便是那些饮茶人。
——盖瑞·施耐德
▲Come, let us have some tea and continue to talk about happy things.
– Chaim Potok
快来喝点茶，然后咱们接着扯那些开心的段子。
——柴姆·柏托克

▲ Where there’s tea, there’s hope.
– Arthur Pinero
茶在，希望在。
——亚瑟·皮尼罗

▲There is a great deal of poetry and fine sentiment in a chest of tea.
– Ralph Emerson
一斗茶中饱含诗意和微妙细腻的情感。
——拉尔夫·爱默生

▲Each cup of tea represents an imaginary voyage.

• Catherine Douzel
  一杯茶开启一次梦想之旅。
  ——凯瑟琳·杜素

▲If man has no tea in him, he is incapable of understanding truth and beauty.
– Japanese Proverb
如果生命中没有茶，就难以足够地理解真相与欣赏美丽。
——日本谚语
▲ All true tea lovers not only like their tea strong, but like it a little stronger with each year that passes.
–George Orwell
所有真正的爱茶人不仅喜欢浓茶，而且随着岁月积淀，都喜欢更浓一些。
——乔治·奥威尔

▲Have tea and let it be.
– Anonymous
喝点茶，然后爱谁谁。
——匿名

▲If you are cold, tea will warm you;
If you are heated, it will cool you;
If you are depressed, it will cheer you;
If you are excited, it will calm you.
——William Ewart Gladstone
如果你冷，茶可以温暖你；
如果你热，茶可以让你平静；
如果你悲伤，茶可以让你愉快；
如果你兴奋激动，茶可以让你沉着。
－威廉姆·艾沃特·格莱瑟同

精选好茶
精进成长