那些永远记不住的单词｜Immutable 不可改变 【030】

Immutable

英  [ɪ'mjuːtəb(ə)l]  美  [ɪ'mjutəbl]

adj. 不变的；不可变的；不能变的

和昨天的intractable一样，这也是一个常用的反义形容词。表达长久不会改变，或者无法被外力改变。它对应的名词immutability就是“永恒性”的意思。

Immutable truth  永恒不变的真理
Immutable law 不变的法则

拿破仑说：In politics nothing is immutable.

这也许是真的。但是科技和商业领域的人并不喜欢这样的简单概括，他们无时无刻不在审视immutability的问题。到底哪些是不可改变的？哪些过去的不可改变现在可以改变了？怎样改变所谓不可改变的事情？甚至有人追问，怎样让可改变的事情不可改变。对于最后一个问题，商业科技界最近的成果就是通过区块链技术来实现商业交易信息的immutability.

Blockchain is a distributed public database that leverages cryptography and peer-to-peer technology to group data into blocks and store them in an immutable chain of transactions.

区块链是一种分布式的公开数据库，使用了密码学和P2P技术来将数据归组到区块中，并将其保存到一个不可改变的交易链条中。

在调研和immutable有关的书籍作品时，我发现了一个有趣的事实：

用immutable做标题的，数量最多的是有关营销，广告，销售类的指南书籍。科技类的少得可怜。而这些书籍通常都命名为 24 immutable laws of marketing... 这样耸动的标题。看来越是不确定的模糊科学越喜欢immutability，而迷茫的读者大概也十分希望从紊乱和模糊中得到一些确定的东西。相反，科技领域的死理性派却恰恰不喜欢或者不信任immutability，毕竟从伽利略，到牛顿，到爱因斯坦，才几百年时间，真的都不敢说immutable law了。

---

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。

加入《那些永远记不住的单词》年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处。

Benefits of VIPs:  1）每天专用微信群内及时推送，进一步就单词互动巩固。2）在群内和任向晖的真人对话。3）年底汇编电子书。4）和任向晖不定时奖励的学习红包。