英语编辑|2014年终述职报告

2014年述职报告

人生是一场修行，工作更是如此。不像其他小伙伴那样朝三暮四、勤换工作，在过去的一年中，我对工作不能说是始终如一，但也算做到了从一而终，这是我在校时没想到的。春夏秋冬苍老了容颜，编辑工作磨练了心境。我由一个任性、放肆、暴躁的三孬青年，转变为一个节制、克己、沉静的英语编辑，是这份工作给我带来的最大收获。

在过去的一年中，我参与的工作主要涉及：2014.4职称英语真题、密押及《简明实用英语词典》，2014.4、2014.10自考真题，PETS真题，《外刊经贸选读》《英汉互译教程》《国际经济法概论》等的考纲修订，企业人力资源管理师，以及7本合作出书等。

重要的不是做了什么工作，而是工作给我带来了什么样的的收获。

首先，工作提升了我的编校技能。我虽然生于中国，长于中国，但是由于学了英语专业，对于汉语却有心无力，难求甚解。甚至就连英语专业，我学得也是粗枝大叶，管中窥豹。英语编辑这份工作，不仅使我对英语掌握得更熟练、更精细，而且使我的汉语得到进一步锤炼。从懵懵懂懂凭感觉，到按部就班找依据，我由一个对编辑工作一无所知的职场新人，通过参加培训、认真工作，沟通交流，逐渐转变为对编辑工作得心应手的英语编辑。出版专业正在成为我的专业、我的事业，极大丰富了我的认识、见识与学识。

其次，工作给我带来心灵的修行。我一直认为，倘若我的人生一帆风顺，那么我便与行尸走肉无异。“困则变，变则通。”正是在一份份挫折、困难与痛苦的历练中，心灵才会变得日益澄净、纯粹与敦厚。除了“天一”自编自营图书外，合作出书更是开拓了我的眼界。刚接触合作出书时，我蹩脚的汉语知识让我几乎寸步难行，然而通过向中文组同事询问、咨询与请教，所遇到的问题便迎刃而解。我逐渐认识到，随着这些问题得到解决，我的烦躁、苦恼与纠结，也都变成了我的收获、知识与成长。

最后，工作充实了我的大好年华。空虚是饕餮生命的怪兽，让很多人的一生都庸庸碌碌。工作忙碌时，半天时间于俯仰之间消失殆尽，而我对这消失的生命所提交的答卷，是捏在手中厚实的校稿。工作让我的生命转换为价值，包括我的自我价值，对公司的价值，甚至对于当今社会的价值。当然，或许我的价值还很小，如同星辉下黯淡的萤火。但只要有奋斗、有追求、有梦想，我相信即便世界记不住我，我也不算虚度这一遭。毕竟，于我自己而言，充实便是最大的幸福。

工作给我带来了收获，也让我看到了我的不足。

出版专业正在成为我的第二专业，却还不是我的第二专业，2015年，我准备在业余时间学习相关知识，争取下半年能通过“出版专业初级考试”。此外，我有时候难免会被消极情绪影响，甚至会影响到工作，希望2015年的我，能够戒骄戒躁，能够控制情绪，能够更加踏实地工作。除了这些，我还准备看一些英语文学作品及其文学评论，于自娱自乐中提升自己的英语水平。

最后，感谢天一给了我这个工作机会，感谢各位同事给我的包容、支持与鼓励，相信在2015年，无论是天一，还是我们，都会变得更好。