当高冷的文人遭遇粘人的小猫会怎样? 五首猫诗词简析

得益于儒家大佬——孔夫子"肉不方不食,席不正不坐"的高冷范。我国的古代文人,多会给人一种严肃刻板的调调。当高冷严肃的古代文人,遇到撩人的小猫,将会产生什么样的化学反应?五首关于猫的古诗词赏析:

王冕《画猫图》节选

吾家老乌圆,斑斑异今古。

抱负颇自奇,不尚威与武。

坐卧青毡旁,优游度寒暑。

当高冷的文人遭遇粘人的小猫会怎样? 五首猫诗词简析_第1张图片

白话翻译:我家的老猫圆鼓鼓,身上的斑点也很别致。和人的抱负不一样,不崇尚建功立业。整天躺尸在我的青色毛摊旁边,悠悠闲闲的混日子,好不惬意。

编者简评:后面主要是夸猫的功劳——驱赶可恶的老鼠。小编比较好奇的是:这猫到底长什么样?不是“乌”猫吗?为啥还有斑点,难道是斑点灰色,还是底板是灰色。结合王冕大画家的身份,真让人怀疑真猫是真的还是画的。毕竟《墨梅》都能“只流清气满乾坤”,二元次的猫就不能抓老鼠了?

刘仲尹《不出》

好诗读罢倚团蒲,唧唧铜瓶沸地炉。

天气稍寒吾不出,氍毹分坐与狸奴。

当高冷的文人遭遇粘人的小猫会怎样? 五首猫诗词简析_第2张图片

白话翻译:哥就喜欢读读书,读书累了靠着团蒲小睡会。地炉上取暖的铜瓶沸腾,唧唧唧的发出声响。天气凉了,哥不想出门了,分点毛毯,让小猫陪我吧。

编者简评:“狸奴”是猫在古代的昵称。本诗旨在炫耀悠闲吸猫族的日常生活,拉仇恨之作,鉴赏完毕。

林逋《猫儿》

纤钓时得小溪鱼,饱卧花阴兴有余。

自是鼠嫌贫不到,莫惭尸素在吾庐。

当高冷的文人遭遇粘人的小猫会怎样? 五首猫诗词简析_第3张图片

白话翻译:老夫垂钓时得到一条小鱼,家里的瞄吃完后,卧在花底下悠然自得。我家太贫穷了,老鼠都不赏光。小猫你不要愧疚自己在我家没干活,你陪伴我就很好了。

编者简评:依然是一首托物言志的诗,古人极少有单纯欣赏风景的,总会言言志。林逋表达自己安于贫困,淡泊名利的态度。宁愿生活苦点,也不愿意尸位素餐。

陆游《赠猫》

盐裹聘狸奴,常看戏座隅。

时时醉薄荷,夜夜占氍毹。

鼠穴功方列,鱼餐赏岂无。

仍当立名字,唤作小於菟。

当高冷的文人遭遇粘人的小猫会怎样? 五首猫诗词简析_第4张图片

白话翻译:领养了一只新小瞄,灰常粘人,总是在我的座椅旁嬉闹。看到它的样子就让我心情愉悦。小家伙明天都试图抢夺我的毛毯。它刚抓了老鼠,我能不给它管一顿鱼吗?给小瞄起个什么名字呢?“小老虎”是极好的。

编者简评:依然是一篇吸猫族拉仇恨之作。难道古人就知道老虎是猫科动物么,如此威风的名字,相必这只猫是战斗力较强的。又能撩人又能干活,果然是居家必备。

陆游的《十一月四日风雨大作》其一

风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。

溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。

当高冷的文人遭遇粘人的小猫会怎样? 五首猫诗词简析_第5张图片

白话翻译:外面狂风暴雨,整个村庄都仿佛黑了。风雨声像海浪一样可怖。我的屋里暖和,毛毯贴身。和我家“小老虎”相伴,不想出门了。

编者简评:还是一篇吸猫族拉仇恨之作,毕竟人家有猫啊。不过大家是不是觉得这个标题有点熟,貌似在教科书上见过,还是必背篇章。奉上《十一月四日风雨大作》其二:

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

网友神评:爱猫和爱国不冲突。编者补下:陆先生,您上战场,会带上“小老虎”么?

你可能感兴趣的:(当高冷的文人遭遇粘人的小猫会怎样? 五首猫诗词简析)