侃词侃句翻译21

酒店窗外的景色美得令人窒息。

The view from the hotel window was absolutely breathtaking.

感到幸福不意味着凡事都完美，那只是因为你已经不再只看到缺憾了。

Being happy doesn't mean that everything is perfect. It means that you've decided to look beyond the imperfections.

这个孩子从一开始就表现出对写作和音乐的天赋。

From the beginning, this kid has shown a talent for writing and music.

我不想小题大做，所以我决定睁只眼闭只眼。

I don't want to make a fuss, so decide to turn a blind eye.

小的单独的咖啡馆赚不到什么钱，而星巴克这样的大型连锁店则利润丰厚。

Small individual cafe makes little money and large coffee chains such as Starbucks are lucrative.