2017-04-01

༄། དགེ་བཤེས་པོ་ཏོ་བའི་ཞལ་ནས། ཁྱོད་ཀྱིས་འཆི་བ་མི་རྟག་པ་མང་དུ་སོམས་དང་།  དེར་འཆི་ངེས་པའི་བློ་གཅིག་བྱུང་ན།  སྡིག་པ་སྤོང་བ་ལ་དཀའ་རྒྱུ་མེད།  དགེ་བ་སྒྲུབ་པ་ལ་དཀའ་རྒྱུ་མེད་པ་ཞིག་འོང་གི། དེའི་སྟེང་ཁྱོད་ཀྱིས་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་མང་དུ་སྒོམས་དང་། དེ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ན།  སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱེད་པ་ལ་དཀའ་རྒྱུ་མེད་པ་ཞིག་འོང་གི། དེའི་སྟེང་དུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་གནས་ལུགས་སྟོང་པ་ཉིད་མང་དུ་སྒོམས་དང་།  དེ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ན། འཁྲུལ་པ་སྦྱོང་བ་ལ་དཀའ་རྒྱུ་མེད་པ་ཞིག་འོང་གི།ཞེས་གསུངས་སོ།། 格西布多哇说:望你多去思考死无常,于此若能悟得必有一死之心,则断除恶业并非艰难,修持善法亦会并非不易。在此基础上,你再去多修慈悲,此若于心续中生起,则行持利众之业也并非艰难。在此基础上你再去多观修诸法规则空慧真理,此若能于心续中生起,则消除谬误亦不艰难。

多尔活佛译

你可能感兴趣的:(2017-04-01)