AO3原文/作者pinchess07
【譯者的話】
The Graves Identity還沒翻到一段落不能丟，所以想先翻這篇甜文撐過糧荒。終於放暑假了好開心！！！！喜歡本文請點進連結給作者大大愛心或留言~！
【摘要】
Percival他知道他們兩人的職業必定含有危險存在。Percival有自己的傷疤，Newt也是。他們兩人都在戰場上受過傷。但最讓他困擾的是……Newt因為Percival的錯而受傷。
【作者的話】
此文獻給riszang
啟發於flightinflame的A Friend in Need
無他人試閱
【正文】
一聲哀鳴穿透天際，在Percival能阻止之前Newt已朝聲音源頭急奔而去。Percival低聲咒罵，轉身想跟上，但眼角瞥見的藍色火光迫使他改變方向。
眨眼間走私集團從藏匿的貨倉蜂擁而出，衝向Percival和傲羅們。
一定漏了某個警報咒！
他們中了埋伏，但Percival知道計畫實際的進行程度，他早料到不會順利結束。
一切都會沒事的。
「Bombarda(爆破隆隆)！」他喊道，將魔杖瞄準一位格外醜陋的男人上頭的天花板。那人即時低身閃躲過，太可惜了。
除了Newt以外……
「Protego(破心護)！」
一簇橘色火焰的火花差一點轟上他，Percival畏縮了下，蒂娜眼明手快丟了一個防護咒。
「長官！Newt會沒事的，他知道自己正在做什麼，但你如果再脫序下去你會是出事的那位！」她喊道，朝另一位想烤熟Percival的敵人丟了一個昏擊咒。那傢伙還來不及閃躲掩護，咒語便擊中胸口，人重重摔倒在地。
我有這麼明顯嗎？……不要在意，我需要專心！
他振作起來，轉身面對他們的敵人。
這場混戰持續了將近二十分鐘，然而感覺起來卻永無止盡。Percival臉上完美的冷靜差點瓦解，他無比擔憂Newt的下落。
他覺得自己快發瘋了。他們沒再聽見動物的叫聲，他非常希望Newt安然無事，然而……
邏輯上來說，他知道Newt會照顧好自己。他經常在世界各地旅行拯救各式各樣的奇獸。這也不是他們第一次合作，然而卻是第一次Newt沒有待在他身旁。
這是Newt第一次打頭陣，沒有後援，沒有Percival。
傲羅們進入貨倉檢查每一間房間。每間沒有Newt的房間都把Percival的焦慮又逼至頂點。這是當然的，Newt就在他們檢查的最後一間房間裡，一定是。
「Newt！」他大聲喊叫，狠狠撞開門，力道之大讓門板又回彈回來，差點打到他自己。
由於Percival縮短距離，鷹馬刺耳的哀鳴更劇烈。Percival驚恐地看見鷹馬向後一躍，高舉雙翼，朝面前的威脅舉起爪子。
Newt背對著Percival，冷靜地站在鷹馬面前。他聽到Percival叫喊而轉過身。
「Newt小心！」Percival大喊，向前踏了一步，驚慌之餘忘記自己可以丟出防護咒。最糟糕的是他忽視了鷹馬的警告，奇獸發出攻擊──
銳利的爪子朝Newt的胸口抓下，Percival希望自己可以移開視線，但實在是有太多太多的血從Newt毀掉的大衣跟襯衫渲染滲出──被濺上血跡但還活著的皮克特攀住撕毀的大衣碎片，朝Newt露出悲痛的姿態——
難以置信的是Newt沒有半聲哀嚎。他的呼吸急促且沉重，接著轉身面向鷹馬，無懼地與之對視，猶如對方從沒重傷他一樣。他沒有像Percival想像中的一樣無法承受而退步。他開口說話，對Percival說。
「Percival，拜託你離開。」
Percival不敢置信地瞪著他，「你要我──」
「拜託你離開這裡。」Newt重複說道，語氣強硬得不容置疑。他態度友好地詢問，甚至像禮貌的英國紳士，但這是一句命令。
你受傷了而且正在流血而我很抱歉我不想要丟下你噎在Percival的喉嚨。Newt沒有轉身看他，所有的注意力都放在鷹馬身上。
「你嚇壞她了。就算你向她鞠躬，她也不會回禮，她不會接受你的存在，你現在必須離開這裡。」Newt輕聲說。Percival飛快轉身，奔出房間。他抖著手，戰戰兢兢地關上門。
一到外頭，他便忍不住摀住臉。他四處張望，注意到傲羅們正依標準程序徹底搜索整個區域。
「Goldstein！」
「是的長官。」蒂娜回答，放下正在瀏覽的文件朝他走來。
「你的急救能力如何？」
「如你所知符合標準，長官。剛剛又傳來叫聲，我們全部都聽到了，是發生了什麼事嗎？」她好奇的問。Percival朝自己出來的房間點頭。
「Newt出事了。輕輕敲門，小心不要嚇到鷹馬。抱持視線接觸，鞠躬，等牠回禮，之後妳再起身。盡你所能的協助Newt，但最重要的是，拜託妳幫他包紮然後盡快帶他去找治療師。」Percival嚴肅的說。蒂娜點頭領命，對於自己知道如何應對鷹馬的事實毫無表態。
Percival做了一個深呼吸，轉過身，開始指揮其餘的部下將任務收尾。
--
Newt小心撫摸胸前的傷疤，思索他現在的位置。他蹲在一棟麻瓜大樓的逃生出口旁，正躲著要他今晚留在醫院的治療師。
他已經沒事了，只是有點痠痛。通常這時候他都會現影回家──他現在依然不敢相信自己把Graves的宅邸稱為家──但……他的心思不自主飄向Percival，安全部長無疑還待在辦公室用公文懲罰自己的情緒。
對Newt來說Percival毫無疑問在生他的氣。畢竟Newt無視計畫安排，像個葛萊芬多一樣橫衝直撞。他不想要自己的存在又刺激Percival。
也許他可以在蒂娜那邊過夜？不，不行……那樣太打擾人了。蒂娜因為先前的任務累壞了，而且她已經幫忙把他送到治療師那邊。他今天已經夠麻煩她了。
他朝逐漸暗下的天色瞥了一眼。Jacob應該正在收拾他的麵包店。如果Newt自願幫忙，Jacob也許不會介意讓他過一夜。打定主意後他前往目的地，鎖定Jacob麵包店離最近的昏暗巷弄。
就跟他猜的一樣，門上的招牌已經轉向歇店，但還是可以看見Jacob在店裡獨自整理。Newt知道Jacob不喜歡派人清理店面，這也是為什麼在場沒有半個Jacob的店員。
Jacob會接受Newt的幫忙嗎？Newt可以用魔法更快打理好工作，不過這也許會冒犯到他？
Newt大力搖頭。Jacob不是那種人。
他深深嘆了一口氣，鼓起勇氣推開麵包店的門，走了進去。
「需要幫忙嗎？」Newt問。Jacob飛快地轉身，聽到Newt聲音的那刻，一個大大的笑容在他的臉上綻放開。
「Newt！」Jacob大聲喊道，他放下手中的抹布，「我沒想到你會順道過來，我有新出爐的麵包要給你看。」
Newt跟著他走進麵包店後方。Jacob從烤爐拉出烤盤，在烤盤上的是──
「我想我以──Newt？Newt！你──過來這邊坐下，坐下！」Jacob呼喊，拼命把他推到角落的板凳上。Newt沒辦法把眼睛從鷹馬造型的麵包移開，它們就在Jacob端出的烤盤上。「你白得跟床單一樣！我做的鷹馬有糟成這樣嗎？」
他知道Jacob只是想和緩他的心情，但這一刻沒有任何事物能讓Newt揚起嘴角，更別提笑出聲。Jacob最新出爐的麵包和稍早發生的應馬意外竟然不謀而合，這有多奇怪？
他感覺到Jacob的手掌拍上他的肩頭，Newt讓手掌的溫暖傳遞給自己。「對不起，只是……今天是漫長的一天。」
「嘿，不，這沒關係的，你還好嗎？你要咖啡嗎或熱可可嗎？還是水？」Jacob問，輕輕捏了捏他的肩頭。Newt搖搖頭。
「不用了，我沒事，對不起我不想讓你擔心。」Newt回答，低頭避開Jacob的視線。然而這對於Newt最好的朋友Jacob可沒有用。
「嘿，發生了什麼事嗎？你知道你可以跟我說，對吧？如果你願意的話。你看起來有些心事。」
「我犯了一個錯。」Newt嘆了一口氣。他猶豫不決地說出稍早的任務，以及事情如何急轉直下。
「等等！天，Newt，你受傷了嗎？」Jacob不可置信地打斷他，「你為什麼不待在醫院？」
「我已經給治療師看過了，胸前的傷已經治好了。」Newt敘述。Jacob懷疑地看著他，但沒有繼續追問。Jacob已經了解夠多巫師世界的事情，知道迅速治癒傷痛不是不可能。
「既然你這麼說就好，那接下來又發生什麼事？」
「我跑來這裡了。」Newt嘆氣。
Jacob靜默了一陣子，觀察Newt現在的狀態。Newt在座位上侷促不安地挪動，對於長久的審視感到不自在。「老實說，你現在看起來還是有點糟。」
「對不起Jacob，如果我吃點或喝點什麼應該就會好了。」Newt坦白地說，「不是我受傷的緣故，我只是……覺得焦慮。」
「因為回家面對Percy而焦慮？」Jacob問，看見Newt因命中紅心而縮起肩膀。
「Percival還待在辦公室。事情出狀況的時候他都會待到很晚。」Newt喃喃說道，「我……我不想要他對我更生氣，所以我打算問你願不願意讓我在這裡過夜。」
「噢，Newt，你知道這裡隨時隨地都歡迎你。」Jacob說，「但你想聽聽看我怎麼想的嗎？」
Newt視線從地板移開，抬頭對上Jacob的凝視。
「我覺得他只會有一點點生氣，但更有可能的是他會擔心你，而且我知道他回家沒看見你只會更擔心。」Jacob繼續說。Newt嚥了一口，喉嚨乾得發疼。「就像我聽到你受傷時會擔心一樣，而這對Percy或許更糟，因為他親眼看到事情發生。」
「我不是故意要讓別人擔心。」Newt小聲地說。
「這是朋友該做的事，Newt。而且Percy對你而言是有重要意義的人。我們當然會擔心你。」
「直到什麼時候？」Newt聲音沙啞地說，雙手緊緊抓住膝蓋。
「什麼？」
「直到我們是朋友的時候嗎，Jacob？直到Percival會……」Newt因腦裡的想法而支吾難言，「離你厭倦我還有多久？我跟你說過，我總是惹人厭煩。對我來說，在我帶給你那些麻煩以後，我不敢相信你還願意和我做朋友。」
「你不是真的這麼想的，對吧？」
這次，Newt迎上Jacob的直視，直白地回答，「沒有很常，但我現在是這麼覺得。」
Jacob馬上把Newt拉進懷裡緊緊抱住，「你記得三年前我問你為什麼帶我到處跑的回答嗎？你說你喜歡我，而且你說我是你朋友。這是一樣的道理，Newt。你在我只是個尋常莫魔的時候就帶著我到處跑。在記憶洗去後我第一件想起的事情不是關於Queenie，是關於你。」
「我？為什麼是我？」Newt問，鼻間嗅到他朋友無時無刻都有的糕點香氣。
「當然是因為你那麼美好啊。」Jacob吐息，克制自己不要高頌更多Newt的讚美，他知道一旦自己那麼做對方就會逃之夭夭。如果有機會他很樂意修理一頓扼殺Newt接受讚美能力的人。「而且是個麻煩製造者。那之後我慢慢地想起那些動物。一星期以後當我靈光乍現果餡奶酪卷的點子時我才想起Queenie。但我的重點是，我喜歡你，而且你是我最好的朋友，Newt。我不會因為你讓我擔心得頭髮發白就不和你當朋友。」
他感覺到Newt緩緩地做了幾個深呼吸。猶豫片刻後他才再次開口說話，他想碰碰運氣，因為Queenie跟Percy在這幾周無法什麼事情都預料到。「我相信Percy有跟我一樣的感受，Newt。他不會因為這種事情就不愛你。我不能跟你說很多，但他和Queenie正在計畫某件事，我可以確定是給你的驚喜。」
Newt向後仰，Jacob鬆開擁抱。他的臉色已經好上許多，而且病態的蒼白已經消失無蹤，說話時嘴角甚至勾起微笑的弧度。
「謝謝你Jacob，不過如果是驚喜的話你為什麼要告訴我？Queenie不會對你生氣嗎？」
「這是我們之間的秘密。我想Queenie只是一直催促Percy最好在這個月就實際行動，我不知道是什麼事，不過一定個大事。如果Percy有告訴你讓我知道好嗎？」
Newt輕笑，「好。」
「太好了，現在告訴我更多那頭鷹馬的事情。我忘記你有沒有提過牠在不在你的皮箱裡了。」Jacob說，拿起其中一隻鷹馬麵包翻看，端詳形狀有無正確。
「牠一星期內會在我的監督下野放，不過牠現在在MACUSA某個地方。」Newt回答，接著指向鷹馬的頭，「你應該把嘴巴做得尖一點，就像老鷹那樣。」
--
他待到晚上十一點便現影回家。Dougal在外頭的門廊跟他打招呼。Newt毫無猶豫給了隱形獸一個擁抱，和Jacob談過以後他的心情好多了。他在宅邸到處穿梭，巡視他的奇獸們。他甚至成功說服Pickett在真正的樹上過夜，因為如同所有受到Newt長期照顧的動物一樣，Pickett知道宅邸對他們來說很安全，對Newt也是。甚至，比Newt的皮箱還要安全，因為Newt專精在擅長無痕延伸咒，而不是一位防禦術專家。皮箱的保護完全不能跟Graves宅邸的防護相比。
Pickett勉勉強強接受Newt今晚不需要他陪伴的事實。在十一點五十的時候他往臥室走去，Dougal的小手握著他的手。
他脫下大衣時看見Percival黑白相襯的長袍。他視線轉向Percival放襯衫的抽屜。相信Percival不會介意Newt借穿一件吧？
他挑了一件舊襯衫。經過好幾年無數次的洗滌衣服穿起來舒適且柔軟。有些污漬在上頭，但已經淡得看不清是什麼。
「Dougal你覺得呢？」
Dougal對他眨眨眼。
「我想這是可以的意思。」Newt自言自語，拿走Percival的長袍走到外頭的門廊。Dougal坐在他身側。Newt喚來一把梳子，決定梳理隱形獸的毛髮消磨接下來的時間。
--
Percival設的午夜鬧鐘響起時他還待在辦公室。事實上他沒有完成任何一份他該做好的書面工作。他沒辦法專心任何一秒──Newt受傷的畫面不斷在他腦中重複撥放。
他看著看自己辦公室裡唯一的私人物品：一張他和Newt的裱框照片。那是Queenie在某個人的生日派對上拍的──Percival不記得是誰了，就是在是辦公室裡舉辦的派對。
他記得Newt正閒聊著有關淤芬克斯的事情。記得自己想在適當的距離下坐得離Newt越近越好。記得自己無法把視線從Newt身上移開，他的面容因喜悅而燦爛，他的手在空中比劃，細述自己曾經如何與一頭斯芬克斯進行一場謎語的持久戰。
他不記得什麼時候被拍的，Newt也是。即使到現在，在相框中，他們兩個人都沒有將視線從對方身上移開，兩人都散發無比的喜悅跟滿足，其餘的世界完全進不了眼裡。
他嘆了一口氣，思緒回到現在。
他知道Newt現在已經回家了。蒂娜確定他被治療師看著，所以Percival知道Newt會沒事。
他知道他們兩人的職業必定含有危險存在。Percival有自己的傷疤，Newt也是。他們兩人都在戰場上受過傷。但最讓他困擾的是……是Newt因為Percival的錯而受傷。
更糟糕的是他知道一旦他開口道歉Newt就會原諒自己。因為Newt就是那樣善良的人。Percival不值得他，一點都不值。無論Queenie怎麼向他保證說Newt多麼愛慕自己，甚至可能多過於他珍貴的寶貝們。無論她如堅持Percival和Newt會一切順利，就像她和Jacob一樣，後者現在是MACUSA的公開秘密──只要他的糕點仍然美味，就不必擔心這些事情。
Percival努力嘗試相信她的話，但現在，Percival完全無法而且還讓Newt受傷了。這似乎是個不詳的預兆。
他在Graves家的宅邸前的大門猶豫不決，上一次他這樣子已經是很久之前的事情。和Grindelwald有關的記憶像遠在一世紀前，現在他只會偶爾做惡夢，和以前截然不同。
在遇見Newt的以前。
「啊！」他叫喊，手迅速從大門抽回。一隻拜月獸——Catherine，拉近距離觀察──從大門的另一側探頭出來，舔了舔他的手掌。
他寵溺的輕笑，最後終於走進他的住所。「我總是那麼傻，你是對的，Catherine。」他說，摸摸走到身側的拜月獸的頭頂。她闔上巨大的雙眼，因滿足而發出咕嚕嚕的低鳴。
當Newt的身影映入視線時他停下了腳步，他和Dougal坐在房子外頭的門廊。他緩慢地走進，把Newt從頭頂到腳趾細看一翻，確定Newt真的沒事。他忍不住注意Newt穿著Percival自己的舊襯衫，他通常是當作睡衣穿的。Newt還穿著Percival的長袍，就是早上Percival穿過的黑白相襯的那件。
坐在Newt旁邊的主意讓Percival的胃絞痛，所以他選擇跪下來，毫不在意膝下的冷硬地面。
「Newt……」他輕聲說，「我很抱歉，你不用等我，我不是故意要──」
「你是故意的。」Newt打斷他，「你總是這樣，事情出差錯的時候就會埋頭工作，我知道你這次也會。別擔心，我沒有等很久，我只等了幾分鐘而已。」
Percival低下頭，「我真的很對不起，Newt。那時候我沒辦法想，我不是故意要嚇到鷹馬，我只是……我很擔心你，因為你跑了出去，我不想要你受傷。」
Percival通常不會在意Newt的沉默，但這一次，卻讓他有不祥的預感。他嘆了一口氣。
如果他不願意原諒我，那也是我應得的。
「我聽到她大叫的時候我慌了手腳。」過了好一陣子的靜默Newt坦承，「我知道自己沒有跟著計劃走，但我忍不住，Percival……如果你可以原諒我這個，那我也會原諒你嚇到鷹馬。」
Percival抬頭對上Newt哀求的雙眼。「噢，Newt……」他喚道，猶豫不決地伸出手。Newt抓住他的手，把人拉入懷中緊緊地擁抱。
「我不是故意要讓你那麼擔心的。」Newt輕聲說，他的吐息溫暖Percival的耳際。「我現在沒事了，只是多了一些疤。」
「只要你沒事那就不是問題。」Percival聲音沙啞地說，「你總是那麼奇怪那麼美好而且讓我喪失理智而且我愛你。在我的一生中還沒有這麼擔心過任何人，就算你幫毒囊豹拔牙的時候也沒讓我這麼擔心。梅林的鬍子，Newt。我試著要你平安無事，然而你卻受傷了，因為我的緣故。我很抱歉，我知道我不能總是把你留在我身邊，Queenie也一直跟我說不要認為我自己不值得你，因為我好害怕在外頭還有比我更值得你的人。」
Percival鬆開擁抱，雙手捧住Newt的臉。「但我想要這麼做，我想要把你留在我身邊——如果不安全，那麼至少在我附近——只要你留下來。我願意跟你結婚，Newt Scamander，如果你允許我的話。」
Percival瞬間合起嘴巴，焦慮頓時流竄四肢百骸。Newt因驚嚇而張著嘴，眼睛瞪大，完美複製Catherine又圓又大的眼睛。他屏息，幾秒後吐了一大口氣，卻依然什麼話都沒說。
Percival心頭的焦慮化為恐懼。沒錯，Newt總是臨陣脫逃，即使他還是會回來。就像Percival在事情出錯的時候會待在辦公室一樣，Newt有時候做某些他覺得Percival不喜歡的事情時也會消失無蹤，裝作要去救某些動物。儘管Newt好一陣子沒有這麼做了，並不代表他之後也不會。
這一次，他可能會為了更好的結果而離開。
「該死，不，忘記我說過的話，我什麼都沒說。」Percival苦苦哀求，「Newt？忘了它好嗎？」
「為什麼你要擔心我拔Maureen的犬齒？那明明很安全！」Newt喊道，眨了眨眼。
眨了眨眼逼退淚水，Percival驚恐發覺。
「Newt──」
「你是說真的嗎？」Newt怒氣沖沖地質問，來回審視Percival的雙眼，「因為我想要說好，但你又要我忘記，而我不想要，Percival！」
「我當然是說真的！你是我生命中最美好的事物！」Percival哽咽。Newt眼中的淚水滑落，但他的嘴唇緩緩地揚起一個微笑。
「那好，我願意和你結婚，我當然願意！」Newt大聲宣佈，抹掉淚水。Percival驚喜地眨眼，幾乎不敢相信他所聽到的。
「你……願意？你說真的？你不會跑去別的地方了？」Percival聽到自己聲音顫抖。Newt朝他伸手，再次緊緊抱住他。
「我可能會，但我保證我會回來，永遠。」Newt堅定的說。Percival溫柔地親吻他耳朵下的肌膚，陶醉在Newt穿梭他髮間的手掌。
「其實我的口袋裡有戒指。」帕西瓦爾喃喃說道。
「喔？而你就這樣把它帶在身上一整天？」Newt取笑時Percival拿出絲絨盒子，害羞一笑。
「這一個月以來Queenie拼命說服我要抓緊機會問你。」他坦承，把盒子遞給Newt。那是一個造型樸素的金色戒指，然而是由妖精鍛造施法的，所以除了Newt以外的人都無法將它取下，玻璃獸也毫無機會。
Newt戴上戒指哼聲說，「Maynard——」
「──也不能從你手上拿走，別擔心。」Percival大聲保證。Newt給他一抹燦爛的微笑，而Percival心想，在我的餘生我將一直看見這個微笑。
Newt張開手掌，把戒指秀給觀看全程的Dougal和Catherine。Dougal只是睜眼看著，完全不像Maynard會有的表現，然而Catherine卻舔了舔戒指，好奇著東西的味道。
Newt咯咯笑起來，而後Percival也是。
【作者後話】
原本這是從Graves的視角描寫因為傷到Newt而焦慮的文，就跟riszang要求的一樣。但我最近看了flightinflame的文A Friend in Need，而且我好希望可以寫Newt和Jacob之間的友情跟抱抱，所以我多了些東西。
當我發出這篇文的時候，這系列的第一篇文Take Care of My Fragile Little Heart得到了869 kudos、200 bookmarks、6820 hits和97 comments。我實在太震驚了，謝謝你們大家！
最後，非常歡迎你們在留言裡寫下對於本文的感想:)
同系列文在Take Care of My Fragile Little Heart