【前海豹突击队员、即将上任的共和党国会议员丹·克伦肖，接受了脱口秀主持人的道歉】

丹·克伦肖（Dan Crenshaw）——前海豹突击队员、即将上任的共和党国会议员，出现在「周六晚间现场」，接受了主持人皮特·戴维森（Pete Davidson）的道歉。

此前皮特·戴维森曾在节目中称呼他「看起来有点酷，像色情片中的杀手」。丹·克伦肖曾在阿富汗战场失掉一只眼睛，戴着眼罩。

皮特·戴维森表示道歉：

『上周我犯了蠢事，这对于认识我的人来说绝对是一个巨大的打击。如果非要说我的行为有什么好处的话，那就是在那一天，左派和右派终于在一件事上达成了一致：即我是个混蛋！』

丹·克伦肖接受了道歉，并表示：

『美国人能够相互原谅，我们记得是什么将我们凝聚成一个国家，我们依然能够看见彼此的优点。』

六年前，即2012年6月15日，克伦肖28岁时，被派往阿富汗战场。其队伍中的一名翻译踩中炸药，克伦肖距离其后方仅几步远。

他拒绝被抬上担架，因为不想将队员暴露在敌人的火力之下。他自己走向医疗后送，在那里他陷入了昏迷。

几天后，他在德国醒来——失明，浮肿。他的右眼被手术切除，左眼中取出一根铜线。

就在他受伤后一年后，他和相恋多年的女友塔拉（Tara）结婚。之后他又作为情报小组的指挥官，被部署到巴林和韩国。

他曾获得各种嘉奖，海军称他「积极主动」、「明智判断」以及「意志坚定”」

克伦肖于2016年病退，之后从约翰·F·肯尼迪政府学院获得公共管理硕士学位。

2017年，他回到家乡休斯顿，这是他自童年以来第一次回到休斯顿。

34岁的丹·克伦肖初次参选，即成功代表休斯顿地区当选国会选举。

他分享了自己的竞选使命：

「我们珍视这种生活、这种目标、这种美国精神ーー我们并不孤单。让我们一起努力吧！」

参考：《washingtonpost》、《theatlantic》

编译：清单待完成