学英语不如用英语

不用就很难

很多中国人，用了非常多时间学英语，但却从来没人教怎么用英语。我自己也花了不少时间学英语，包括留学前的语言考试，但一直效率很低。直到前往美国CMU留学，接触到众多会多门语言的外国人，和专业的语言学知识。他们学外语的方式与中国课堂不一样，过程并不痛苦而且成效显著。当我把专业和小说换成英文原版的，并开始听英文有声书后， 一开始有难度，但坚持一段时间后就看得越来越快，生词越来越少，现在生怕书看多了耽误正经事。以前那种背单词和学语法的痛苦不复存在了，只剩那种类似看金庸武侠小说的乐趣。

世界为你所用

这种基于原版外语内容的学习方式（Content Based Learning），就是通过找你感兴趣的外语内容，在边学边用的情况下，慢慢掌握这门外语。而不是像中国课堂上那样，总感觉要学到百分百了才可以去使用。比方说，你喜欢看小说，可以找原版的哈利波特看；想用英语跟人对话，就尽早找到可以跟对话的老外。你可以根据自己的英语水平（主要是词汇量）调整内容的难度，因为英文世界的内容太多了，只要你想，一定可以找到你感兴趣的内容，就算你只是启蒙阶段。

水平提高快

当下的中国，你想完全与英语隔绝才是最困难的事，而不是找英语环境。所以与其被动痛苦地被推着向前，倒不如花点心思，主动在这个过程中找到乐趣，而且主动转变带来的好处是巨大的，因为只要坚持一段时间，你的词汇量及英语能力将碾压那些通过传统方式学习英语的人，甚至与出国好几年的人平起平坐。

到处是语言环境

这种方式，外语掌握起来不费劲，而且越用越牢靠。但问题是在国外好说，身在国内怎么办？觉得国内没有英语环境，其实这是一个很大的误区。中国英语环境当然不及国外，但要说没有那也是不对的，现在互联网，手机那么发达，你想要的英语新闻，原版图书，听力视频，甚至是外国朋友，都做得到，这些不都绝佳的使用场景么。举个简单的例子，我自己统计了一下最近读的一百本书，其中中国的书只有19本，美国的最多是63本，剩下的则是德日法三国的。我只是把这些外国的书，都换成英文版的就已经保证我的英语接触量了，这些主要是商业和专业书籍，还不算英语小说（其实看小说学语言才是最好的，以后会展开说为什么）。

用起来，就像中文一样

其实这不就是大家学母语的过程么？从牙牙学语开始，边学边用，这种能力是每个人天生的。其实不仅是语言，其他学科知识也是，只有用起来，才会记得住，而且越用越好。比如毕业后进入社会，除非你工作上用得上微积分和概率统计，否则大部分人只会用Excel里的公式。只不过学校把英语作为一门学科，把它拆解成考点后，致使它失去了原有的面貌。所以对待英语最好的态度，就是把它当成一门语言，用起来，就像中文一样。学语言的出发点不就是要用起来么？考试作为一种考核手段，最后却被扭曲成教学目的，不得不说是一种悲哀。

写在最后

我深感，如果有人在我学英语的第一天，就跟我说这种方法的话，我将会省好几年时间，而且水平肯定比现在的我更好！最重要的是，我将有更多的时间去做我喜欢的事情。我自己这个转变过程，跟出国留学多少有些关系，但我回头想，其实在国外做的，在国内现有条件下其实完全做得到，不一定要出国。这也是我分享的初衷：中国英语课堂上教的那套，确实太低效，现在完全可以用更科学方式学外语，花更多时间在其他美好的事物上。我会在接下来的文章里分享“用英语”这个过程中，一些多数人都有的误区，一些有用的资源，工具及相应的使用方法，也希望跟各位学习爱好者交流。

工具

以下工具和资源，我只列举出来，并做简单介绍，后续会有详细介绍：

• 蒙哥原版阅读器（iOS）：用来做透析，泛读。安卓可以用静读天下
• Kindle：强烈建议购买Kindle Unlimited服务，用上Word Wise功能你的英语阅读会起飞
• 每日英语听力：用来做精听精读，配合欧陆字典成为绝佳背单词工具
• 《把你的英语用起来！》：这本书系统地介绍了透析法，还有其他很多有用的资源
• Calibre：电子书管理
• Tandam，HelloTalk，Facebook：跟老外聊天或语音视频

当你被事情本身吸引的时候，你才有可能坚持下去，意志力是不可靠的。