与外国人交流篇(一)

  "what's your name? "I'm Martin! "(名字)

  "And you? "I'm... "

  "Where are you from?"(来自哪里?)

  "China!" "And you?"

  "Korean!"  "Vietnam!"  "Indonesia! " ...

  "What's your major/faculty?"(专业、学院)

  "Mechanical Engineering "  "And you?"

  "Law! "  "literature! "  "economics! "...

  "When did you come here? "

  "How long you will stay here? "(口语不讲究太多,语法错点无大碍。)

  自从到了九大,每次与外国人交流时,这些便是最常用的问题。所谓"一回生、二回熟。"刚来的时候,相互都不熟悉,所以就主要是互相提问。这一阶段中,也总会有一些尴尬场景。比较常见的有两个。第一个就是别人都听明白了自己还是一脸懵,只好厚着脸皮再问一遍。比如对方说来自Sri Lanka,我也是问个两三遍才记住并弄清楚在哪。第二个就是在整个交流过程中对话形式90%以上都是以问问题的形式出现的。经历多了,抵抗能力就变大了;见面的次数多了,就成了朋友了,谈得也就越开了。与人交流,要想做到不尬聊,聊得开心,聊得有收获,在我看来关键就是要"广撒网"、"勤撒网":你认识的朋友越多,和朋友交流的越多,多留心,多总结,这么一来二去,知道的东西也越多了,谈资也就越丰富了,也渐渐地知道该怎么说了。

  9月21日我到达九大,到现在已经快三个月了,这些天里,我一直坚持参加我们宿舍楼的coffee hour、学校的外语角、还有一些针对外国留学生的教学课程。有的时候也受邀去参加一些party。我不是一个性格外向的人,因此每次与别人交流都意味着我要让大脑跳出舒适区,更何况还是"广撒网"、"勤撒网"。确实累,即使是现在的我,与别人交流时还是感到一种心理疲倦。但是有付出就有收获,在这几个月里,我也慢慢地多了一些与人交流过程中的美好回忆,身处异国他乡,这些能让我感到不孤独,并且,随着自己表达能力的不断进步,我也逐渐找到了自己在人前的自信,生活也变得更加愉悦。

对于国家和专业还会有点不熟悉,比如说(国家)、Integrated Science for Global Society(学院)…因此还会再具体询问一番。

你可能感兴趣的:(与外国人交流篇(一))