初学日语-给初学者一些建议

如何学习日语。给初学者的一些建议。


日语在世界上被认为是很难的语言,但对中国人,韩国人来说却是最简单的外语吧。


日语和大多主流语言一样,都由文字、语音、文法构成,但文字对中国人来说却大多毫无难度。当然毕竟是外语,多少有不同的地方。不过日语在主流语言中发音是最简单的。元音只有5个,加上子音也就100、200个左右。汉语一共是1,200左右,英语大约3,000


日语要说难,就在“文法”,与汉语完全不同。首先语序不同。汉语我们一般说:我吃饭,我起床,我买东西。动词都在主语后面目的语的前面。而日语的思维是:我饭吃,我床起,我东西买。中国人都觉得很别扭。语法上,敬语·礼貌语等形式非常麻烦。另外,因为发音简单,常常省略主语,仅靠述语成文的情况很多。而这在汉语和英语里是没有的。


如前所述,对于中国人,发音不是问题,文字不是问题,那就剩下文法了。所以日语综合起来算是最简单的外语。但要注意,简单归简单,日语也是外语,是日本人的语言。不下功夫的话是肯定学不好的。所以不少中国人都掉入了“日语容易”这个圈套,要不半途而废,学不下去。要么学了很多年也说不好日语。(o(╥﹏╥)o 我看到这句话我想哭,学日语的都懂)


要学好日语,当然任何外语都一样。首先就是要记忆,前面也提到了。虽然日语有很多汉字和汉语词汇,但在几千年历史演变中,其形和意,都发生了很大的变化。中国人不记忆也能记住,但在用法上难免啼笑皆非闹笑话。50音图分为平假名和片假名。写法上就两套东西,发音也相对简单。但还是那句话,记忆记忆记忆,还得死记硬背。没事还要预习。这个部分是基础,毫无捷径可言的。其实就是拼恒心。没有耐力恒心的,多半在这个阶段被淘汰。(考试靠突击的我表示确实就是这样,好吧我已经被拍死在岸边了)


50音的记忆法很多。很多同学自己根据平假名和片假名的字形用自己容易理解的汉字去套。效果不错。这种自我开发式的学习方法往往事半功倍。是值得提倡的。(大学室友记住「ただいま」tadaima的方式是【她大姨妈】(*^▽^*))

50音结束之后就到了按部就班的课文学习了。还是那句话。如果真想学好日语。就需要仔仔细细模仿课文反反复复正确朗读。然后彻彻底底的背诵下来。提倡场景式练习。不要怕参加日语角,不要觉得中国人和中国人讲日语别扭。上帝眷顾的是不会挑三拣四的人。流利背诵课文,不但能练习发音的正确。也能巩固单词。还可以正确记忆文法,句型。甚至对口语阅读都有很好的帮助。学外语,没有比背诵更有效果的学习方法了。我们往往说文法就是语言的公式,或许不用记忆也可以会用。但是那是应试的学习方法。语言学以致用,在起跑线就听说读写全面发展才是王道。

在语言实践过程中,总有同学抱怨,没有语言环境,没有日本人聊天。日语没法进步。但是真正和日本聊起来,发现也没有什么进步。为什么呢?因为很多时候交流总是在简单的寒暄之后就终止了。要么就是中国人喜欢吃辣。日本人吃的清淡。中国人去日本旅行。什么的。具体到吃什么辣。什么菜肴。如何做。这种细微的对话的时候,往往总是词汇量不够,交流无法进行下去。发现人家说多了也听不懂。自己也没法继续表达。根本没有足够的词汇量支撑高深的话题进而促进对话交流。好比你没有记忆过的单词,他给你说100遍,1000遍还是不懂。但只要是你记忆过的,在你的大脑内内存里留有的东西,他一说你就明白了,才能再次刺激你的大脑。加深印象让你得到巩固。那么又有同学要说了,我总是记忆,背诵了,但是我之后又忘记了。不等于0么。我想告诉大家,只要你记忆过,就算忘记了。那也会潜藏于你的大脑内。合适的时候只需稍加刺激,立刻就能引起你的大脑反应。

那么这个刺激是什么呢?没人刺激我怎么办?其实我们很多时候都可以自己刺激自己。假如我是一个学到了N3左右的同学。或多少有一些基础的同学。我大可找一些日文文章看看。但这或许又会有人觉得枯燥无味。其实,我们每天玩手机,不是看文字内容就是视频,那么我不妨把这些内容转换为日文,用日文去查找我喜欢的内容和视频。比如我喜欢汽车,我总看车评,又如我爱好美食,爱看做菜的文章和视频。那么我就转换为日文去搜索,同样是我爱看的,我喜欢的。何乐而不为呢。在这个过程里,你会发现学过的东西,熟悉的知识,它又历历在目了。已知的知识得到了巩固,至于不懂的部分,我就查阅,如此反反复复。你会发现你的词汇量和阅读水平进步飞快,甚至在这个过程里不知不觉已经可以自己写文章了。还会不时感叹一句:原来这话日语是这样表达的啊!所谓地道的日语就出现了。那么在这样一个过程,再次跟日本人聊到汽车的时候,你就胸有成竹了。于是对话才能成立,只有对话成立了,才有朋友之间的交往。才有语言能力的升华。(跟日本人成不了朋友的原因原来是这个o(╥﹏╥)o)


想要学习更多日语知识,可以看我主页其他文章,找我学习的话也是可以的哦。

你可能感兴趣的:(初学日语-给初学者一些建议)