9.26

❤️ 国学爱  爱国学


❤️ 传统文化每日分享


❤️《论语》九.《子罕》篇


【原文】


  9.26


子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立而不耻者,其由也与?‘不忮不求,何用不臧?’”子路终身诵之。子曰:“是道也,何足以臧?”


【注释】


(1)衣:穿着。

(2)缊yun:这里指衣服破旧。

(3)不忮zhi不求,何用不藏:《诗经.邺风.雄雉》中的句子。忮:嫉恨。臧:好。



宋·朱熹:“子路之志如此,则能不以贫富动其心,而可以进于道矣,故夫子称之。”又注:“言能不忮不求,则何为不善乎?此《卫风·雄雉》之诗,孔子引之,以美子路也。”

明·张居正:“盖仲由识见已进于高明,志趣不安于卑陋。故能有以自重,而不动心于贫富之间如此。昔子贡以无谄无骄为至,而夫子益之以乐而好礼,子路以不忮不求自足,而夫子抑之以何足以臧,皆取其所已能,而勉其所未至也。”


【译文】


孔子说:“穿着破旧的丝棉袍子,和穿着狐貉裘的人站在一起,却并不觉得羞耻的,大概只有仲由吧!这正如《诗经》上说的‘不嫉妒,不贪求,用到哪里不好?’”子路听后终身背诵这首诗。孔子说:“只做到这样,怎么能说够好了呢?”


【解读】


孔子认为能够做到不嫉妒不贪婪,不失为一种难得的生活态度,但又不足以心安理得。表明孔子希望子路不要只满足于目前已经达到的水平,还要有更高更远的志向,成就一番大事业。在市场经济的今天,有的人在富人面前往往自惭形秽,与子路这种不忮不求的健康心理相比,相去甚多。

9.26_第1张图片
图片发自App

你可能感兴趣的:(9.26)