生活中的辐射，一眼便知有多少（更新）

xkcd的作者Randall Munroe在里德大学（Reed College）研究反应堆的高级操作员Ellen的帮助之下，制作了这份辐射剂量图表供大家参考，图解清晰，一眼便知我们在生活中受了多少辐射:

注：可以点击右键拉出菜单，选择“查看图片”看大图。

要查看大图，也可以点击 这里

本图首发于煎蛋网。

汉化: fall_ark

来源: XKCD的博客

备注：

1、香蕉手机一句原指儿童歌曲Banana Phone

2、经网友指正，“背景辐射”在学术上的说法是“本底辐射”

3、Munroe提到由于此次福岛核电站的许多数据和情况还不明朗，图表中的数字和现实可能会有偏差，因此还请大家时刻关注日本方面的最新消息。

参考资料：

http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/cfr/part020/

http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/tritium-radiation-fs.html

http://www.nema.ne.gov/technological/dose-limits.html

http://www.deq.idaho.gov/inl_oversight/radiation/dose_calculator.cfm

http://www.deq.idaho.gov/inl_oversight/radiation/radiation_guide.cfm

http://mitnse.com/

http://www.mext.go.jp/component/a_menu/other/detail/__icsFiles/afieldfile/2011/03/18/1303727_1716.pdf

http://blog.vornaskotti.com/2010/07/15/into-the-zone-chernobyl-pripyat/

http://dels-old.nas.edu/dels/rpt_briefs/rerf_final.pdf

http://en.wikipedia.org/wiki/Sievert