思科ACI2016-ASAPDC-四大名技

20161126 2111 CZL
思科最近推出了一个叫ASAP的数据中心方案。大家请上眼:

http://www.cisco.com/c/en/us/solutions/data-center-virtualization/index.html

好像还没有官方中文名称：taoyue: 分析，简单，自动，保护的数据中心？太啰嗦了。而且把Analyze 作为第一个A，而不是 Automate , 我觉得不妥。
analytics, analyze , 中文都是分析。但是，一个读作分西，一个是分戏。一个是名词，一个动词？Analyze，我叫做：可析，或析！
所以， 想了半天，我觉得：分析，简单，自动，保护的数据中心。还是繁琐。
翻译真是不好干。有个什么成语能有这四个意思的？想想？

多快好省？ 文采不够，和英文不搭配。我再想想...

Data Center and Hybrid Cloud

ASAP

Build a cloud-native app stack -- 开发基于云的App。天生就是为云而生的应用。
而不是从原来的应用修改过来的。

Technology&Solution, 技术和方案

1. 数据中心网络
2. 计算和存储
3. 自动化和编排（?）
4. 分析和安全
   http://www.networkcomputing.com/cloud-infrastructure/automation-and-orchestration/702759537
   https://devops.com/automation-versus-orchestration/

各位高手，有好的翻译的，请留言啊。如有贴切的好词，必有重谢。
http://www.cisco.com/c/en/us/solutions/data-center-virtualization/index.html
http://www.cisco.com/c/en/us/solutions/data-center-virtualization/partner.html
http://www.cisco.com/c/en/us/partners/tools/planning-design-implementation-technical-advisor.html
https://communities.cisco.com/community/partner/datacenter

四大名技

ASAP数据中心的四大名技。
https://communities.cisco.com/docs/DOC-70604
https://communities.cisco.com/docs/DOC-57744
https://communities.cisco.com/docs/DOC-27222
https://communities.cisco.com/community/partner/datacenter

http://www.cisco.com/c/en/us/partners/partner-with-cisco/channel-partner-program/specializations/data-center-architecture.html

https://dcloud-cms.cisco.com/demo/cisco-hyperflex-hx-data-platform-deployment-and-operations-v3