mathtype显示Tex translation failed

前言（不感兴趣的直接跳到最后解决方法）

写论文的时候往往需要在word里面进行公式的编写，现在主流的就是Latex，虽然word里面的插入公式可以设置latex但是只能进行简单的公式编写，复杂的就会识别不出来（用过的想必被这个折磨过）

我用的解决方法是mathtype安装方法参考这里

但是我今天在使用的过程中遇到了一个问题

粘贴latex代码

L^{(t)}\approx\displaystyle\sum_{i=1}^n

看看能不能识别
成功识别到了，接下来就是一点点的复制粘贴即可
粘贴

[l(y_i,\hat{y}^{(t-1)})+g_if_t(x_i)+\frac{1}{2}h_if_t^2(x_i)]

再复制最后一段

\varOmega (f_t)\qquad(3)

这时你会发现有些公式是真的不能识别，这时候就找代替的就行了
我们在官网查到另一种写法

试试修改后的

\Omega (f_t)\qquad(3)

成功了

注意：其实这有一点不严谨，其实这两个符号严格意义上并不相同

总结：识别为Tex translation failed就是公式太复杂了，那么分段粘贴进去就行了。还有极个别的是某个符号识别不出来，这种就只能找替代了