托马斯.萨拉蒙

文/锐猛

/

汹涌的湍流

冲毁了深深的城府

绚烂的羽翼

飞越了思的领域

/

读你

身陷你的淤泥

吸

我们不只间隔

/

语言的樊篱

峯岑

烟碛

星躔

/

霾和棘

你整个一生都在数牙齿的老虎

我是透过瞪羚窥视的草丛

你在卢布尔雅那

用强弩

洞穿地平线上的词眼

/

极限之处

诗痕累累

樛木遍野

蟾彩在树冠上起伏

一径文苔蜿蜒穿行

道非道矣

/

注：

一、托马斯•萨拉蒙：斯洛文尼亚当代杰出诗人，中欧先锋派诗歌的重要代表。

二、卢布尔雅那：斯洛文尼亚共和国政治、经济和文化的中心。

三、樛木：诗经.国风.周南。