至此，1.5版虎卫传说,终于成为了一代经典。
2002年9月，意大利服务器的源代码意外泄露，流入中国，私服开始啃食《热血传奇》这座大堤。
2002年9月28日，全国第 一个传奇私服开始运营。在接下来的半年时间里，全国共有超过500家私服在运营。为了应对众多私服的 挑战，盛大开始了一系列快速的版本更新。
2002年11月1日，热血传奇升级 到1.6版“热血神鹰”，因为1.5版盛大 封杀免蜡和免助跑的举措几乎遭到了所有玩家的抵制，所以在本次更新时，客户端里索性直接内置了免 蜡和免助跑功能。虽然不开显血外挂的玩家依旧无法看到其他玩家和 怪物的血条，但是盛大的这个让步 还是受到了所有传奇玩家的热烈欢迎。可见当时的盛大还是十分重视 玩家意见和用户体验的，正是因为这种态度，盛大在接下来一年的时间里，注定会继续书写着自己的传奇！！反观数年之后，纵使无数的玩家在骂天关，也不能对盛大的决策做出任何影响，传奇今后的没落也在意料之中。
1.6版“热血神鹰”开放了桃源之门 地图，猪洞8的遍地神兽终于让普通 玩家也能买得起曾经价值连城的狗 书、半月。自此传奇的技能书基本普及，这也是本次更新对传奇最大的影响。装备方面新增了魔血套 装、虹魔套装、赤血魔剑和6种属性药水。怪物则增加了热血神鹰，赤月迷宫里会随机刷新2只新宝宝——鹰卫。但是由于鹰卫的AI太低，老是会发呆，并没有成为虎卫宝宝那样的经典。本次更新后，所有的商店都不再刷新偃月、降魔等20级的武器。
2003年1月份，传奇更新到了1.7 版“魔神归来”。封魔谷地图的开放，让中低端玩家也能轻松打到小白、 邪恶蝎蛇和极品祖玛怪物。无数玩 家万分欣喜地涌入封魔谷、猪七、祖玛七等老牌地图瞬间冷清了很多。曾经天价的裁决、龙纹等武器 的价格均大幅度下跌，一部分高级玩家和商人因此开始咒骂盛大。不 过整体说来，1.6和1.7的两次更新还 是让大多数人都受益了，因此获得 了大部分玩家的支持，这也为传奇 黄金时代的最终到来奠定了用户基础。
本次更新还开放了婚姻系统、徒声望系统，这两个免费的系统当 然也无可厚非地得到了所有玩家的 一致好评。而在数年之后，传奇的 每次更新都需要花费数额不菲的人民币才能体验到最新功能，同一公 司的两种截然不同的做法，在今天对比起来，实在让人唏嘘。
2003年初，陈天桥与众多媒体表 明态度：“如果韩国不就私服问题向盛大道歉，并且将分成费用从27%降低至20%，盛大将不会再给Actoz一分钱。”此前，Actoz80%的收入都来自盛大，而此时的盛大已经连续两个月没有支付Actoz分成费用了。
2003年1月24日，开发商Actoz 毅然宣布与盛大终止合作，1月28 日，盛大向新加坡国际法院提出仲 裁，成功地延迟了合作破裂的期 限。到2003年7月份合同到期前，韩 方一直声称盛大在非法运营《热血传奇》，盛大也再也未给过韩方一分钱。因为盛大与韩方关系恶化的缘 故，2003年3月20日，传奇3的开发 商Wemade并没有把新作签给盛大， 反而给了一家名不见经传的公司光 通代理(传奇系列的开发商是 Wemade，但是Actoz获得了 Wemade在中国大陆地区关于传奇2 的授权)。
2003年5月27日，盛大开放了 1.75版“江山无限”。新推出了苍月、骨魔、牛魔、尸魔四大地图， 怒斩、龙牙、逍遥扇三大神兵横空 出世，“碧海出苍月，宝箱现屠龙”的 谚语开始在玛法大陆流传，传奇的 世界观更加宏大。
2003年6月，因“非典病毒”的影 响，几乎所有的网吧都被迫暂停营 业。在那个家庭宽带还不普及的年 代，无数玩家只能默默忍受没有传 奇陪伴的日子。那种不能玩传奇的 煎熬感觉是现在家家都有宽带的人 根本无法体会到的。
2003年6月28日，在距离“江山无 限”更新完仅仅1个月的时间，盛大就趁热打铁地推出了全新版本——1.76版“重装上阵”，这个版本算是对 1.75版的一次补充，也是日后无数 玩家公认的传奇巅峰。时至今日， 依然有无数的网页游戏打着1.76的 旗号，重装上阵版本的经典程度和 影响力可见一斑。 六件40级重装无 论是在视觉的美观程度上还是在属 性的提高上都给玩家带来了强烈的震撼。而NPC只言片语中透露的六张地图神秘入口的信息，也成为了当时玩家津津乐道的话题。
这段时间里，盛大最快1个月、 最慢3个月就会推出一个全新的版本。《热血传奇》仿佛一个生命力、创造力无穷无尽的源泉，始终都让喜欢它玩家有着新的乐趣和追 求。
而在接下来整整1年多的时间，《热血传奇》几乎再也没有添 加过一种新的怪物和一张新地图。 开发商和运营商在面对传奇带来的 巨大利润时产生了纷争，让他们在 相当长的一段时间里不再把精力放 在了游戏开发上。一场旷日持久的国际官司，让传奇盛极而衰，这对于无数喜爱传奇的玩家来说，不得 不说是一场遗憾。如果没有那场旷日持久的官司，《传奇》可能会走上一条截然 不同的道路。
现在，让我们重新回顾一下12年前的那场官司，以及盛大采取的相应措施和带来的后果。
我们前面提到陈天桥于2001年7月孤注一掷地代理了《传奇》这款游戏。而在运营传奇的两年时间里，全国各地的私服遍地开花，游戏里外挂横行，恶 性BUG层出不穷，韩方的处理非常不及时，盛大已被折磨的焦头烂 额，陈天桥深深感到一切受制于人，于是盛大内部秘密研发了 一款高仿传奇的游戏——《传奇世界》。
2003年7月31日，《传奇世 界》正式公测。盛大的原意是想把 传奇的玩家全部都导入到传奇世界 中去，从此彻底摆脱韩方对自己的 约束。而后来的事实证明，有独立 技术支持的传世确实在长达3年的时 间里都几乎没有受到外挂和私服的的影响。
为了达到利用传世取代传奇的目 的，盛大做出了两步重要举措：
1、传奇在官网上开放了一个“移民计划”，并首先为传奇的4个区服开放免费移民活动，所有传奇玩家的数据可以完整地转移到传世当中去。但是因为画面不适应的缘故， 很多玩家去传世转了一圈之后又回到了传奇。如果当时几个测试区的玩家大部分都留在了传世，盛大一 定会彻底放弃传奇。
2、在传奇世界公测的那几周里，玩家在《传奇》游戏中打怪 时，怪物都会说一句“我在传世等你”、“传奇世界，无限可能，欢迎来玩”之类的话。
看到羽翼渐丰的盛大已做出单飞的势头，韩国的Actoz随即将陈天桥寄予厚望的《传奇世界》告上了法庭。此时的传奇玩家均是人心惶惶，合同到期后盛大就要放弃传奇的传言喧嚣尘上。而传奇世界公测版的画质远远没有达到传奇世界1.5 版群龙争霸的水准，因此传奇玩家向传世的转移并不顺利。终于，在合同到期的前4天，盛大与Actoz达 成了暂时调解，传奇成功续约，千万传奇玩家悬在心中的大石头终于落了下来。但是《传奇世界》侵权一案仍在审理当中，盛大和韩方的关系依旧极为紧张。
因为韩方技术支持中断的缘故， 在此后相当长的一段时间里，盛大 都没有做出过一次像样的版本更新 ——即推出一些全新的地图、怪物、装备或技能。
为了满足玩家水涨船高的游戏需求，盛大只能不断地把 一些怪物简单的改个名字，并把一 些本毫无关联的老地图进行拼凑作 为新地图推出。
2004年3月份，传奇新增的圣域地图就是很好的一个例子，麒麟改名成了圣域炎兽、触龙神改名成了圣域神龙、邪恶蝎蛇改名成了圣域蛇王等等。赤月从开放至今已有接近两年的时间，重装地图也已经开放了8个月，各个区顶级大佬们的装备已经基本饱和。因此圣域里产出的各种 高级勋章成了顶级玩家们新的追 求，一个1-3的勋章一度被炒到天价。有了勋章之后，传奇的经典装备系统最终全部完善。
2004年4月26号，盛大又用同样的方法七拼八凑了一张“新地图”——幻境。在当天全区全服重启之后， 所有的老兵处都增加了挑战幻境的 选项。“1-6层双倍经验，7层之后双 倍爆率，第十层更有屠龙宝刀等你来拿”这句话想必所有玩家都记忆深 刻。幻境地图刚刚开放时，大多数玩家的心里其实是很开心的，因为他们感觉升级一下子变得轻松了很多。对于高级玩家来说，幻境7层之后也是非常好的打装备场所。但是久而久之，幻境的弊端就开始逐渐呈现了出来了。首先，因为幻境里是双倍经验(加上找怪的空隙时间， 幻境里实际上的升级速度约为外面 的3倍)，普通老地图里基本没有了活人，只有无数冲着月卡在挂机的“机器人”。也因为双倍爆率的缘故，赤月装备的产出越来越多达到了系统饱和，高级玩家逐渐丧失了追求。
幻境的更新还顺带产出了几件新道具——紫水晶矿、勋章之心和绿宝石矿。这些道具刚出来的时候，并没有任何作用。就在很多玩家感到摸不着头脑的时候，盛大恰到好处地在官网发了一个“热血传奇49大谜”的公告，这更引起了玩家对这些新道具功能的猜想。
在传奇游戏发展早期，玩家想要挂机只能在网吧包机，一个月的费用大概是300元，再加上点卡和外挂 的费用，每个月的开销至少在400元以上(按照当时的物价400元≈现在的 2000元)。除此之外，你还要经常去网吧设置挂机脚本、重启机器，操作十分繁琐，所以游戏里的“活死人”并不是很多。随着传奇挂机工作室在这3年时间里的稳步发展，他们纷纷推出了代挂业务，玩家只需把账号、密码交给代挂工作室，每个月支付不到100块钱即可挂机1个月。在代挂业务风靡后短短3、4个月的时间里，传奇好像突然变了味道一样，游戏里上线私聊朋友一起去打BOSS，得到的永远是=>本号由 XX代挂工作室代挂，咨询方式XXXX-XXXXXXX。
2004年7月份，《热血传奇》又推出了奇葩的金刚石系统，这个系统其实就是盛大眼红各种挂机工作室的利益，想自己去卖经验和装备。金刚石系统出现之后，屠龙再也不是顶级玩家的象征，而仅仅变成了大款的象征，魔杖、裁决等武器的价格也一落千丈。很多小号的等级迅速地追赶上了老玩家，《传 奇》变得越来越陌生。
2004年8月20号，盛大出了一张 简单地新地图“王者禁地”，这张地图 的入口在幻境6进7入口的旁边。其 实就是桃源之门改个名字而已，里面是各种普通怪物后面加了个王字，王者禁地的开放加速了40级衣服的贬值速度。因为王者禁地是在幻境中的，所以玩家要想进新地图必须付出双倍的点卡费用。从此之后，盛大的每次更新都会带着明显的收费目的，这个习惯一直延续至今。
后来盛大又用类似的方法推出 了“沙巴克藏宝阁”地图，地图的制作 极为粗糙，并没有多少诚意，更远 远无法与猪7、祖玛7、赤月等经典 地图相提并论。
从2002年7月更新白日门至2005 年初1.8版“龙”问世之前，这30个月 的时间里传奇并没有更新过一套首 饰。从2003年6月28日更新苍月岛 后的18个月的时间里，传奇没有出 过一张真正意义上的新地图。04年 底时，所有还在玩的高级玩家基本 都达到了46级，并且有一整套赤月 装备、裁决级武器和40级衣服。46 升47的4亿8千万经验是那么的让人 绝望，平时打出来的装备也根本卖 不出去，游戏里全是挂机的活死 人，各种暗杀外挂层出不穷，《传 奇》的可玩度降低到让人堪忧的地步。
2005年初，盛大经过长达3个月 时间的酝酿终于推出了1.8版“龙”， 但是这个吊足了玩家胃口的版本并 不成功。玩家们看到的只是私服里 早已玩烂了的蛮荒地图。而盛大后 来的做法越来越让玩家心寒，如果 说幻境和金刚石玩家还勉强可以接 受的话，2005年劳动节的“闯天 关”活动可以说是彻底摧毁了玩家对盛大的信任和对传奇的信心。
同年11月28日，盛大宣布传奇永久免费。从此，传奇已死，只活在骨灰的记忆当中。
随着05年《魔兽世界》的公测， 新老王者实现了和平交替，传奇终于走下了神坛。
从2005年至今（2017年），一晃十二年过去，这十二年时间里，传奇一直走的是人民币路线，也出现了像8l这样的人物。出现了内功、经脉、首饰盒、等等新系统，但总的一条，只要你有钱，很快就能达到最高等级。这样的传奇，彻底伤了老骨灰的心，也使他们最终选择了私服。