Avoir une douleur atroce dans la poitrine.
题为法语单词“心痛”。我承受了长达半年的胃痛困扰，近日坚持喝蜂蜜才得以缓解。牙齿是从高中开始，每个月周期反复地发炎肿痛。因为此前经常踢球又经常受伤的缘故，在伏案过长时间后，腰部也会隐隐作痛。
前日我奔向我最爱的、可释放汗水的绿茵场。此前选修课结束后我便没再去踢过球，此番前去，定要将囤积数周的老汗挥发干净。与老挝人过招几个回合后，我们一帮中国人，混着校队女队队员，在另一块场地踢起了“快乐足球”。快乐足球，自然：方言交流、没有压力、图个放松、适量运动。或许每个人都掌握了快乐足球的精髓，然而我与小黑这时候不太放松了。小黑面对我突然提速，我只好伸出一只孤掌难鸣的孱弱左腿。勾倒了他，然而他的髌骨却直接与我的股骨头内上髁相撞。
我倒地不起，膝部顿时有种酸爽。真正的酸爽，不痛，但酸的软的五味杂陈。我想小黑的《系统解剖学》一定学得贼溜。他当即起身，过来对我关切地询问。“一定是半月板吧？我觉得我撞到你的半月板了。”我很奇怪，明明是我犯规撞的小黑。如果小黑在所有比赛中都能这样对待犯规者，不仅会让犯规者感到无地自容，还能让他获得“体育道德风尚奖”。这本应是现代足球的精髓。
我刚踢十分钟左右，或许是因为数周未动的缘故，腰已经开始疼痛了。膝盖磕这一下，当时只是感到酸软，于是我下场休息了十分钟，并渐渐开始活动着我的膝部。小黑下场时，我又摩拳擦掌地准备上去了。小黑与我擦身而过，如同比赛时换人那样，但他惊讶地看着我说：“那么快就恢复啦？”然后我又踢了两个小时。
意犹未尽地回来时，我经历了第一道难关——宿舍楼梯从未如此难爬过，而且我还得爬六楼——我的膝盖开始无法伸直，并时刻伴有痛感。我找仇老表借了云南白药喷上。“万能的云南白药”，在高中比赛时，无论是何种伤势，永远都是“万能的云南白药”。我还要接受来自Mehedi的嘲讽：“跟女生踢球会受伤的！”
我想着，大概睡上一晚，按照我的体质，第二天或许就没问题了。这一晚真是过得不错。忍着剧痛上了床后，躺在床上发现左腿整晚都得保持弯曲状态。而且我还不能翻身。深夜里我换了几种睡姿，找到舒适的睡姿后，打算保持着直到睡着，但这时我发现我有多动症。我艰难却成功地入睡，然而我的左腿在睡梦中逐渐伸直，然后我又逐渐被痛醒。
第二天我去了校医院。一瘸一拐，拐了半个小时拐去东苑。照了片，接受了“内科医生”的“外科诊断”。我害怕网上流传的“医学院校的校医院医生，要求学生自己诊断自己”是真的，于是我在去之前下足了功课，秉承医学生“标本随身带”的学习态度，一边触摸寻找痛源，一边翻着《系统解剖学》寻找哪个部位受损。就触摸的感觉结合书本图解，我初步诊断痛感部位来自“左股骨头内上髁”。带着这一肚子的诊断，我来到了校医院，照片，骨质无明显裂痕，怀疑是侧韧带拉伤。
可我腿一直这样蜷着，不方便走路啊！于是我租了双拐。
若是说仅是左膝疼痛也就算了，我从校医院拄着双拐回到西苑的路程堪称遥远。回到宿舍后，我在床上躺尸一下午，下床后发现，除了左膝以外，两边肩部、腰部、背部，全都给我不争气地歇了个菜，扎堆儿开始酸痛。“癞蛤蟆被牛踩到——浑身都不舒服”，总被人说这个，但这时的感受特别剧烈。
晚间，当所有人守着黄金时间开始看德国男模战车是如何吊打韩国欧巴棒子的时候，我坚决守着江苏卫视看《足球解说大会》，我期待这一期会迎来哪些牛逼的专业解说员已经期待了一个星期了。当詹俊走到舞台上时，我那种迷之兴奋，就像看到了多特蒙德战胜拜仁那样，兴奋得像个“两百斤的瘸子”。
看完了这一期节目后，德国那边的下半场比赛刚刚开始，这样的承接刚刚好。德国上半场没进球，也正常。毕竟前两场上半场也没进球，毕竟戈麦斯还没上场。我给你们看看下半场那45+10分钟的比赛我的心态是如何变化的——
45～55:还不上戈麦斯？不想进球了？人瑞典都领先了，准备自掘坟墓？
55～65:戈麦斯上来了，快进球了快进球了，有戏有戏。
65～75:不换维尔纳？只会下底，死下底，后腰都不守中路了你还下底？
75～85:克罗斯来三个飞机，胡梅尔斯再来三个飞机，进一个也能晋级啊大哥些！
85～95:我只记得我这届世界杯遇到进球没尖叫过，第一次尖叫竟然是为了韩国。
95～99:果然还是别穿原谅色的球衣比赛啊，太容易委屈了。
四年前，我是德国、克罗地亚、荷兰三料球迷。今年我是克罗地亚球迷。
配着今日全身都痛的背景，我忆起了一种看球“心痛”的感觉。2013年5月26日北京时间凌晨2:45的英国温布利大球场，将会见证我与小至谁将笑到最后。他作为拜仁慕尼黑球迷，我作为多特蒙德球迷，在那晚各自期待着各自主队捧杯那一刻。结果是不如我意的了。Roben进球的那一刻，哎呀我去，真是心痛啊。高中记不得哪个老师说过，“真哩，有时候那个心啊，真哩会痛。就是伤感到极点的时候，明明认得我们平时说的‘心痛’，是种大脑的思考运动，但就是心脏那个位置啊，痛得着不住！”我当时就那种感觉。而后来到现在，我也只有过那一次，为球赛感到心痛过了。我想这么一句感性的话，应该只有张智老师才说得出来了。但我确实忘记是谁说的了。
我早先说过，做克罗地亚球迷是幸福的。特别是我们这些佛系球迷。我曾经也是个愤青球迷，可以被多特蒙德一场失利害得骂他们一周娘的那种，虽然第二周还是乖乖地守在电脑前。这个赛季多特蒙德表现真的是“多特‘蒙’的”。而正因为此，我渐渐变得佛系。看球嘛，主队胜不胜都那样，又不会降级，每周给我看场球就好了。然后我带着这样的心态来到世界杯，看着主队克罗地亚，幸福极了。我自然知道克罗地亚实力不俗，但在大众眼中，他仍然是一支冷门球队。所以对于这支“冷门球队”，赢了开心，输了正常，不需要场场吃速效救心丸，不需要场场挤天台最终等不及排队去等下一场。
养身又养心，当然选冷门。世界杯是场足球盛宴，是用来开心的，所以想要开开心心快快乐乐健健康康平平安安顺顺利利地度过这个月，就支持冷门球队吧！
只是可惜了罗伊斯。