自此，洒向庭园花草上的阳光总是引诱着被困苦烦扰的少女心灵。
每日早晨，光线透过孤儿院高大的窗户，透过让孤儿院与世隔绝的巨大棕色窗帘，透过夜莺床头边几本老园艺师赠送的古书中泛黄的扉页，透过少女浅黄的头发——同样照亮那些熟睡身旁的可怜孩子瘦弱的脸颊。
除去老园艺师，少女成了院里第一个起床的人。她望向窗外那个矮胖的身影，感觉自己在孤儿院的生活总算是有些希望了。
（少女的回忆）——“Thou wast not born for death,immortal Bird!
No hungry generations tread thee down;
The voice I hear this passing night was heard
In ancient days by emperor and clown:
Perhaps the self-same song that found a path
Through the sad heart of Ruth,when,sick for home,
She stood in tears amid the alien corn;”
(永生的鸟呵，你不会死去！
饥饿的世代无法将你蹂躏；
今夜，我偶然听到的歌曲
曾使古代的帝王和村夫喜悦
或许这同样的歌也曾激荡
露丝忧郁的心，使她不禁流泪，站在异邦的谷田里想着家；）
老园艺师走到少女面前，打断她正念着的书上文字。
“孩子，你来我这时间也久了，但你一直没提过你的名字。告诉我，你父母叫你什么？”
少女停下诗诵，双唇紧抿，脑海中闪回了无数张可怕的画面···
“我···我曾经有个名字，但我不想再想起这个名字了。”
老园艺师明白少女的痛处，便不再提起关于名字的话题。但少女并不想扫了他的兴，便问道：“如果你用一句诗来形容我，你选哪句？”
园艺师哈哈大笑，头上那顶园丁帽都被颤抖得掉了地。说出这句话前，似乎他根本就是毫无犹豫：
“That thou,light-winged Dryad of the trees,
In some melodious plot
of beechen green,and shadows numberless,
Singest of summer in full-throated ease.”
(你呵，轻翅的仙灵，
你躲进山毛桦的葱绿和阴影，
放开了歌喉，歌唱着夏季。）
“《夜莺颂》。”少女答道。
“没错。孩子，你不仅天赋异禀，而且毫不怯懦。总有一天，你会为你夜莺一般的美丽感谢上天的，”老园艺师的话声越来越小，不知道他到底是对少女说还是对自己说。“说到这，你愿不愿意让‘夜莺’成为你的新名字呢？或者作为你的别称？”
少女摆弄着插在植物雕塑丛中的几朵雏菊，看着它们白色的花瓣如鸟儿翅膀上的羽毛般在风中摇曳···
“夜莺。好，以后就叫我夜莺吧。”她摘下雏菊，把花朵插进诗集的书页中，轻跑着回到院中。不过听到园艺师开始吟诵那段她没读完的诗时，她的脚步又在台阶处停下。
“The same that oft-times hath
Charmed magic casements,opening on the foam
Of perilous seas in faery lands forlorn.”
(就是这声音常常
在失掉了的仙域里引动窗扉
一个美女望着大海险恶的浪花。）
“再见，小夜莺。”园艺师拾起剪刀，再次开始自己的工作
——