方法与答案

很多人的生活过得很不快乐,于是DIY这种书就卖得很好。因为人们总是希望通过这类阅读这类书籍获得一些人生的答案,但实际上这种书给你的仅仅是方法。无论是减肥断舍离克服拖延症还是治疗失眠你即便掌握了一些方法，仍然需要日复一日的去坚持实施它,吊诡的是，很多DIY的书籍都是打着一副，要把人生放轻松的样子。但实际上每天坚持过轻松的人生，本身也是一个艰苦的状态。

也许这是一个死循环吧，就像我在上课给学生讲口译举的一个例子。你看到那些译者举重若轻的处理着各种艰难的译文，看上去就像是优雅的天鹅，轻松的划过湖面。实际上你看不到的是他脑子飞速的运转，就像天鹅的双脚不断踏水才能保持身体永远前行。学会像天鹅一样优雅的划过水面，其实并不难（其实这句话也是骗人的，你无法教会一只豪猪像天鹅一样划水），难就难在天鹅只要生存一天这种踏水就不能停止。如果理解了这样一个道理，就要明白人生重要的其实并不是方法，而是对于方法日复一日的实践，实践多了，自然也就有了答案。而这种答案往往是不可复制的。